1
Matamana neganai, una hereva na Dirava ida. Una hereva na Dirava.
2
Ia na matamanai Dirava ida/una na matamanai Dirava ida.
3
Gau iboudiai na ia ena amo e vara, bema ia lasi neganai gau ta danu basi ema hekara, ini e kara gaudia.
4
Ia enai na mauri, bona una mauri na taunimanima ena diari.
5
Una diari na e kiam dibura ai, bona dibura ese na se laoa-ahu
6
Tau ta Dirava ese e siaia, una tau ladana na Iaone.
7
Ia ema na una diari baine hahedinaraia, (ita) iboudai ese baita abiadae, ia ena amo.
8
Ioane na dia una diari, to ia ema na una diari baine hahedinaraia.
9
Diari mamokanina, una diari na taunimanima iboudiai e henidia, ina tanobadai.
10
Ia na tanobada ai bona tanobada danu ia ena amo e hekara. To tanobada na ia na se dibaia.
11
Ia na sibona ema, to se abiadae.
12
To momo ese eabiadae, bona ladana e hamomokania, bena ia ese maoro e henidia Dirava natuna ai baela.
13
Idia na dia rara amo e vara, dia tauani ena ura, dia taunimanima ena ura, to Dirava ena amo.
14
Ina hereva na tauani ai vada ela bona ita bogaragidai e nohomu. Hairaina danu ta itaiamu. Ia hairainai vara edeana tamana ena amo ema. Harihari badai e honuhonu dae bona hereva momokani.
15
Ioane ese e hahedinaraia bona e tai, 'egwa, Lau ese na gwauraiamu taunabinai.' Lau murigu ai bainema tauna na lau danu be hereagumu. Ia na lau vairagu ai.
16
Ia ena honuhonu dae iboudi ese ta abia, bona ena harihari bada murina, murina ta abiamu.
17
Taravatu na Mose e henia. Hariharibada bona hereva momokani be Iesu Keriso ena amo ema.
18
Ta ese Dirava na do se itaia, hora ta lalonai. Dirava natuna vara edeana, tamana ohenai, sibona e haripiumu.
19
Ina na Ioane ena gwau hedinarai. Iuda taudia ese hahelaga taudia bona Levi oreana, Ierusalema amo e siaidia Ioane bae nanadaia, "Oi be daika?"
20
Ia na egwau hedinarai - bona se hegore, to egwau hedinarai - "Launa dia Keriso."
21
Ba henanadai, "oi be daika? oi be Elia? Ia eto "Lau na dia ia" ma eto "oi be peroveta ta?" ia e haere eto "lasi.
22
"Bena idia ese e hamaoroa," Oi be daika be ai emai haere na e siaimai taudia baia henidia? Oi sibomu be dahaka ogwaumu?
23
Ia eto, "Launa gado ta, tano gagaenai e taimu: Lohiabada ena dala ba hamaoromaoroa." Peroveta isaia e hereva hegeregerena.
24
Hari e siaidia taudia haida be Farisea.
25
Bena e nanadaia bona e hereva henia, dahaka dainai o hebapatisomu, A oi be dia Keriso o gwaumu, dia Elia eiava dia peroveta ta.
26
Ioane e haere eto, Lau na ranu ai na habapatisomuimu, umui bogaragimui ai ta gini, umui asio diba.
27
Ia na lau murigu amo ema, lau na dia hegeregere ia ena tamaka varodia baina ruhadia.
28
Ini kara na Betania ai e vara, Ioridaena unu kahanai Ioane na bapatiso e karava.
29
Daba ai Ioane ese Iesu e itaia ia dekena ela, bena e hereva eto, "A itaia, Dirava ena mamoe natuna, ina tanobada ena kara dika be kokidiamu.
30
Ina na lau ese na gwauraiamu, lau murigu ai tau ta bema imu, ia na hereadae, ia na lau vairagu ai ema.
31
Lau na asi dibagu ia, to iana do baine hedinarai Isaraela ediai, lau na ranu ai na bapatisomuimu.
32
Ioane egwau hedinarai, Lauma na itaia guba amo e diho ia latanai.
33
Ia na asi na dibaia, to e siaigu launa ranu ai baina bapatiso, bona e hamaorogu eto,' daika o itaia Luma e diho bona ia latanai, tauna bunai, ia na Lauma Helaga ai baine bapatiso.
34
Launa na itaia bona na dibaia, ia na Dirava natuna.
35
Dina matamatanai Ioane na ena hahediba rarua ida gigini.
36
Bena e roha lao Iesu e itaia e raka e maiva bena Ioane e hereva Aitaia, Dirava ena mamoe.
37
Hahediba raruosi e kamonai, Iesu murinai e raka.
38
Iesu e hegiro e itadia, ia e gavaiava, bena e hereva henidia, umui be dahaka o uramu? E haere henia, "Rabbi (motu gado ai Rabbi na hahediba tauna) oi be ede kahai o nohomu?"
39
E hamaorodia aoma baitaia, bena idia na ela ia ena noho gabuna e itaia. Bena ia ida e noho una dinanai. una na hora gwauta (10th hour).
40
Rarua lalona amo ta Ioane e hereva Iesu murinai bae raka, na Anderea, Simona Petero tadikakana.
41
Ia ese tadikakana e davaria guna, Simeona, bena e hamaoroa, ai na Messiah a davaria (motu gado ai na Keriso).
42
Bena ia ese e maiaoa Iesu dekena, Iesu ese e itaia bena eto" oi na Simeona, Ioane natuna. Oi na baia gwauraimu kepas (baita hanaiamu na Petero).
43
Dina ta Iesu e ura bainela Galileia, Filipi ma e davaria, bena e hamaoroa, "murigu ai a raka."
44
Filipi na Betasaida tauna, Anderea bona Petero, ema hanuana amo.
45
Filipi ese Nataniela e davaria, e hamaoroa :Mose ese e tore taravatuna bona peroveta dia, ai ese a davaria. Iesu Iosepa natuna Nasareta amo ema.
46
Nataniela ese e hamaora "gau namodia haida Nasareta amo eme vara? Filipi ese e hamaoroa, aoma ba itaia.
47
Iesu ese Nataniela e itaia ia e mai heniava, bena e herevalaiava, "Aitaia, ia na Isaraela tauna korikori. Ia enai na kerere ta lasi.
48
Nataniela ese e hamaoroa, ede bamonai o dibagu? Iesu ese e haere henia eto, "guna, Filipi ese do se boirimu, oi suke auna henunai, vada na itamu.
49
Nataniela ese e halou henia, "Rabbi, (hahediba tauna) oi na Dirava natuna.
50
Iesu ese ma e halou henia, "Badina name hereva henimu, na itamu suke auna henunai,' oi ese o hamomokaniamu? oi ese gau hereadae dia bo itamu, ini daediai.
51
Bena e hamaoroa eto, momokani, momokani na hamaoromumu, guba ba itaia baine hekeho. Dirava ena aneru bae dae bona bae diho taunimanima natuna enai.
Translator: Mr. Taru Andrew Kamea. Completed on Friday (30/12/23), time: 10.00 am. Ready for quality checking.