¹ Demikianlah bumi dan langit, serta de pu isi suda slesai di ciptakan. ² Pada hari ke tujuh, Allah su slesaikan pekerjaan yang tlah di lakukan-Nya itu, lalu Dia istirahat pada hari yang ke tujuh itu dari smua pekerjaan yang tlah dilakukan-Nya. ³ Kemudian, Allah memberkati hari ketujuh dan Dia menguduskannya sbab pada hari itu Dia beristirahat dari smua pekerjaan penciptaan yang Dia su lakukan. ⁴ Inilah de pu cerita tentang langit dan bumi ketika Tuhan Allah menciptakannya. ⁵ Waktu itu blum ada tumbuhan di atas bumi dan blum ada tanaman yang tumbuh di tanah karna Tuhan Allah blum kasi turun hujan di bumi dan waktu itu blum ada orang yang bikin kebun. ⁶ Tapi, ada kabut yang kluar dari bumi de kasi basa permukaan tanah. ⁷ Maka, Tuhan Allah buat manusia yaitu manusia Adam dari debu tanah dan hembuskan napas kehidupan ke di pu hidung jadi langsung Adam de hidup. ⁸ Kemudian, Tuhan Allah buat sbuah taman di Timur, di Eden; dan Dia kasi tinggal manusia yang diciptakan-Nya itu. ⁹ Dari dalam tanah itu, Tuhan Allah kas tumbuh macam-macam tanaman pohon yang enak di lihat dan baik untuk dimakan; pohon kehidupan di tengah taman itu, dan begitu juga pohon pengetahuan yang baik dan yang jahat. ¹⁰ Ada kali besar keluar dari Eden de kasi basa taman itu, dan terbagi jadi empat kali kecil. ¹¹ Nama kali yang pertama itu Pison, kali ini de mengalir ke sluruh tanah di Hawila, tanah itu ada banyak emas. ¹² Emas yang ada di tanah itu adalah emas yang baik, di sana juga terdapat damar dan batu krisopras. ¹³ Kali yang kedua de pu nama Gihon, kali ini de mengalir ke sluruh tanah Khus. ¹⁴ kali yang ketiga de pu nama Tigris, kali ini juga de mengalir di seblah timur Asyur. Dan ada kali yang ke empat yaitu kali Efrat. ¹⁵ Tuhan Allah taruh manusia di taman Eden, untuk urus dan pelihara taman itu. ¹⁶ Kemudian, Tuhan Allah kasih perintah kepada Adam itu, "ko bole makan dari pohon apapun yang ada di taman ini. ¹⁷ Tapi ko jangan makan dari pohon pengetahuan yang baik dan yang jahat itu, karna ko pasti mati. ¹⁸ Kemudian, Tuhan Allah berkata,"tidak baik jika Adam ko sendiri saja; Sa akan kasih seorang penolong yang cocok buat ko Adam . ¹⁹ Tuhan Allah buat smua binatang di darat, dan smua burung di udara deng debu tanah dan binatang-binatang itu dibawa kepada manusia spaya manusia bisa kasi nama untuk smua binatang itu. Dan nama apapun yang diberikan manusia itu kepada masing-masing mereka, demikianlah nama makhluk itu. ²⁰ Jadi, manusia de kasi nama smua binatang ternak, burung di udara, dan semua binatang liar, tapi manusia de sendiri trada teman yang cocok dengan dia di taman itu ²¹ Maka, Tuhan Allah buat manusia tidur sono, lalu Tuhan ambil salah satu de pu tulang rusuk dan menutupi tempat itu deng daging. ²² Kemudian, Tuhan Allah jadikan prempuan dari bagian tubuh manusia itu dan membawah prempuan itu kepadanya. ²³ Dan manusia itu bilang, inilah tulang dari tulang ku, dan daging dari daging ku; ia akan bilang 'perempuan' sbab diambil dari laki-laki." ²⁴ Itu sebabnya laki-laki akan pigi kasi tinggal de pu bapa dan mama, lalu bersatu deng de pu istri, sehinga dorang dua menjadi satu daging. ²⁵ Jadi manusia dan istrinya telanjang, tapi dong tra merasa malu.