CAPÍTULO 2

1 Aora endí akeyó ría, bíno asé ke César Augusto a maddá un fecha odde ko un ma fecha rí to ma jendé ke ata bí bí endí bolíta muddo. 2 Eté jue é unílíngó censo echo po Cirenío era kamkamana rí Síría. 3 Así ke to Ané a baé pa pueblo éle pa se regítrao pa censo. 4 José tambié a baé pa Galilea, renge ma síurá rí Nazaret. a Judea, a ma Síura ri David ma kual é ñamaa Belén, pokke éle era un reseríente rí ma Famia rí Davíd. 5 Éle jué aí pa regístrsé juddamete kun María, kíene a taba pa kasá ku Éle í éle a taba preña. 6 Aora a pasá ke Míettra ke Ané a taba aí, a míní tíembo pa éle parí Monasito éle. 7 Éle a parí un moná, un Moná prímogéníto í Éle a Ebbobíó endí un paño laggó rí tela i éle akotaló endí un pesebre, pokké aí nu teneba un paraje pa Ané. 8 Aí abía patto endí ese regíó Etaba kelando endí ma kampo, gutíaddo su rebaño endí noche. 9 Un angé rí Ño aparesé a Ané í ma gloria rí Ño bríyó arerero rí Ané í Ané a taba a sutao. 10 Antonse é Ánge a chítíá a Ané: "nu tenga miero pokké I Takí traígo juena fecha ke le traera ngrá chu chumeko a to ma jendé. 11 ¡aggue un Sabbaro a nasio pa Enú endí ma Siura rí David! ¡Éle e Kríto Éle Ño! 12 Eta e ma Seña ke será ndara a Enú, Enú topetará un monasíto Enroyao endí Tíra rí tela í akottao endí un pesebre." 13 RL proddo ku ma Ánge ubo ngran Numangó rí ejésíto selettía alabaddo a Ríoso í chítando: 14 "Gloria a Ríoso endí attura í ke sea pá endí ma Tíela lendro ma jende ku kíene Éle Eté komplasío." 15 I a pasó ke kuandí ma ánge a bae pa líba sielo, ma patto an chítía uno a uto: "bayamo aora a Belén í guatímo e se ma kusa ke a pasa, ma kuá Ño no a rícho." 16 Ané a jarría líjero í ay Ané a topeta ku María i a José: Ané a Mína monasito a kotao Trojítá. 17 Repué ke Ané a mína ísíeró konose ma rícho sobre rí monasíto. 18 To lo ke An kuchá ese Kusa Ánkela a suato rí ese kusa ke An chítíao ma patto. 19 Poro María a seguí ku Andomía sobre rí to ese kusa ke Ané a Kucha gualándo endí kolasó. 20 Ma patto a Míní, glotífíkaddo i alaba ddo a Ríoso po to ma ke Ané kuchá í ané a mina, ta í kúmo se Abía chítiao a Ané. 21 Kuandí jue e fin rí Olingó ría, kuandí Ele jue círcuncídado, jue Nombrao Jesú, E ombé ke se a bía sío rao po angé ate rí ke jué konsebío endí balíka rí María. 22 Kuandí e númango rí ría rekerío pa ma purífícasíó rí Ané a bía pasao, rí a kueddo ku Moísés, José í María Ané a traelo ma Síruma endí Jerusalén pa presentalo á Ño. 23 Kuma atá Ekríto endí Leí rí Ño: "ka monásíto baron ke Abrí bíetre sera se parao pa ño." 24 Asína ke Ané an ofresíero Sakrífísio rí a kueddo a ma ke Ané a chítía endí leí rí Ño: "un pa rí palomino o undo paloma nueba". 25 E akí, abía un ombé endí Jerusalén kuyo nombe e Simón í ete ombre era jutto í deboto. Ele Eperaddo po ma konsolasíó rí Israel i é Epírítu Satto a tá sobre rí Éle. 26 Jué motrao ma Epírítú Satto kele nu tan mína Muette Ate rí mina a Ktíto rí Ño 27 SÍmón yebao po Espírítú, Lendró a ma síruma. Kuandí ma palé an yebá a monasíto Jesú, pa asé po Éle rí a kueddo a ma kotumbre rí ma ley, 28 Éle a kujé a mana endí mano rí éle kanda a Ríoso í éle a chítí: 29 Aora reja ke tu síebo bae ku pá. 30 Poro ma ojo mí a guatía Sabbasíó, 31 Ma kuá bó aprepará endí kala rí to Ma jénde. 32 N Lu pa Motra a to Ma gentíle í ma gloria a pueblo Israel. 33 Paé í Maé rí Monasíto a kela jarocho po ma kusa ke jue rí cha konseniente a Éle. 34 Símión benddijo í chitío a María maé: "e akí, Ete Moná ta Ekogío pa ma kaía í pa lebata un chocha jende endí Ísrael i un seña ke rechasa éle 35 í un espada tan prapasá amma éle par ma addomía rí mucho korasó poleba sé nuebo." 36 Í un mujé chakera rí Ríoso yama Ana ke a taba ai. Éle era monasíta rí Fanuel rí ma Teruño rí Aser. Éle era muí karusíana. Éle abía bibío ku Maílo po Dísílíngó Año Repué rí bírgínída 37 í fué un bíura po olínalíngóíkualíngó Año í Éle nú Reja ma seroma, po sebí ku ayuno í orasíó, rí noche í ría. 38 Endí ese memo orá, Éle a míní así Ané í komensó a ra nglasía a Ríoso í éle a chítía asekka rí monásíto a to ma lo ke a taba eperando po ma redesíó rí Jerusalé. 39 Kuandí Ané a te temíná to e kuja ke Ané a Rekerí a sé rí Akueddo a ma leí rí Ñó, Ané a degobe a Galílea, a propio Terruño ri Nazaret. 40 Monasíto kresía ku konosimieto í sabíduría í ma grasia rí Ríoso a ta ríba Éle. 41 Ma paé rí Éle jueba ka Año a Jerusalén pa ma oríka rí Pakua. 42 Kuandí Éle tenía Dílíngó año, Ané a su bí pa masíruma ma kotumbre rí oríka. 43 Repué ke Ané a kelá, númangó rí ría kompleto pa ma oríka, Ané a komensá a bae pa posá Ané. Poro monasíto Jesús a kelá atrá endí Jerusalén í ma paé nu sabía. 44 Ané a pensa ke Éle a taba ku un chochá ke a taba bajaddo ku Ané, a sina Ané bíajaron un unílíngó ría rí jonná. Antonse Ané komensa a bukkalo lendro rí famía í nía. 45 Kuaddí Ané nu Topetalo nu, Ané a deggo be a Jerusalén y komensa a bukalo a Éle aí. 46 Suseríó ke Reppué rí trilíngó ria, Ané a Topta a Éle endí maseruma, setao endí merío rí ma píacha, kuchándo í asíéndo preguddá. 47 To ané lo ke kucha a taba sapre dío rí su Eteguesamíetto í repuettá. 48 Kuaddí Ané aguatíalo, Ané a taba aso brao. Maé a chítía a Éle: "Monasíto ¿pokke bo a trata a suto rí é fomma? Ekucha a pae sí y yo suto a ta bu kka bo ku ansiera 49 "Éle a chítialo a Ané: "¿po ké Enú a tabuka mí? ¿Akasso Enú nu sabbe ke yo rebo Eta endí posá rí paé mí? 50 poro Ané nu pole Etenguesa ese kusa ke Éle a chítía. 51 Entonse Éle a bae a posa ku Ané a Nazaret i jue oberíette a Ané í mae rí éle a gualá to ese ma kusa endí kolasó. 52 poro Jesús a síguí kresiedo endí fabbo ku Ríoso i pessona.