Kapitulo 1

1 Ich Ẽwandamua iekajim Moisés chi di biirdi ajem aimua duur weewug mag Sinai aar. Magta dichim thayag maimua wamʉmie me edag maimua Ayo juamʉmi magthar kʉr chi põobor obergieram Egipto dʉurmua ajim. Ich Ẽwandamu juajim, 2 Wawag chi Khapanag thumwe chi emkon chi israel pieen khapãa kisieeanʉn mag Khapaa chi Khonaan dewan Kun chi aaidem. Jaubag thumwe emkhonag abdʉ emkõm anʉn, 3 Magkai chi Jõom zo año Khʉm. jawagau thumwe pogju kukoog mag soldau naanjo chi Israel pieem ajim, pʉʉg Aaron Phãgau esagai chi khapanagg chi en kõom amach wethu Khʉn chi khapanaag kuthagén kʉm. 4 Mag emkhoon phoborpierr, magwie aan ãhãbdum naagau maig. maa deemaajʉ aan thʉnʉmpierr , ãhãbdum porpierr omaagaau maakhʉʉn emkhoom khʉkhaagaau amaach phobor athee. 5 Amʉkhʉʉn emkhoonporpaai khʉkhaahaau paan dʉi. Ruben aigmʉa naawenaarkhʉʉn Elizur,Sedeur iewaa. 6 Simeon aigmʉa naawenaarkhʉʉn Selumiel, Zurisadai, 7 chi khodnoan Juda dem, Naason, chi iewa Animadab: 8 chi khodnaam Izacar, natanael, chi iewa Zuar: 9 chi khodnaam Sabulon, Eliab, chi iewa Helón; 10 Chi khodanaam Efrain, chi iewa Josedem Elisama chi iewa Amiud; chi khodnaam Manases, Gamaliel chi iewa, Pedazur; 11 chi Khodnaam Bemjamin, Abidam, chi iewa Gedeonidem. 12 Dan aigmʉa naawenaarkhʉʉn, Ahiezer, Amisadai iewaa. 13 Aser aigmʉa naawernaarkhʉʉn, Pagiel, Ocran iewaa. 14 Gad aigmʉa naawenaarkhʉʉn, Eliazaf, Deuel iewaa. 15 Neftali aigmʉa naawenaarkhʉʉn, Ahira, Enan iewaa. 16 Mʉkhʉʉn emkhonta jurtherjieram chi phoborau, amachdeu waumajieram nacharamthʉʉm dum, amach nawe chi pornaan ajieram chi khodnaan Israel den. 17 Moises maigmʉa Aaron dʉimʉa amʉkhʉʉn emkhoon, thũr ãhãbdʉm phãakhaaujim, 18 Maigmʉa ãbam emkhoompai, makhʉʉn bĩĩrdʉajieram thʉmwe Israelam emkhoonpai naacham ed gaai paai magwie akgarim eg gaai. magtarkhʉr, emkhoon 20 ayõmaphaa khaauaumaajierram wargaarimjo. Maguataa phãamaajim makhʉʉn khodnaanpaai nachaakhʉʉn maigmʉa wargarimkhʉʉn. 19 Maigta Moises phãajim ich thũr Sinaai dursĩgaai, Maa Ẽwamdamʉa jaauausiejim. 20 Ruben aigmʉa naawenaarkhʉʉn, nachaam Israelam , maa beermaajim emkhoon 20 ayõom khʉʉn naapha phiphiragam maagaau khʉkhan, maakhʉʉn khodnaan thʉ̃r phanaar warpgaraamjo. 21 beerjierram 46.500 emkohonpaai Ruben aigmʉa naawenaarkhʉʉn. 22 Simeon aigmʉa nawenaarkhʉʉn aigmʉa beermaajim thʉm emkhoonaapha maigmʉa ãhãbdʉm 20 ayõompha mag ee phiphiragam maagaau khʉkhaan, maakhʉʉn phãthʉnaarkhʉn mag eem khodnaan warpgarimkhʉʉnarjo. 23 Aan beermaajim 59.300 Simeon aigmʉa naawernaarkhʉʉn emkhoon. 24 Gad aigmʉa nawenaarkhʉʉn makhʉʉn beermaajim emkhoonaapha magwia 20 ayõom khʉʉnaapha khʉkhajemkhʉʉncha maajierram, maa phãnaarramkhʉʉn ag khodapha wargarim khʉʉnja agjo. 25 Amachdeu beerjierram 45.650 emkhoonpai Gad aig naawenaarkhʉʉn. 26 Juda aigmʉa naawenaarkhʉʉn makhʉʉn beermaajierram emkhoon thʉm mag emkhoon 20 ayõomaapha khʉkhaphʉm maajierram, maa phãkhanaarkhʉn ag wargarim khodeem khʉʉnpai. 27 Amachdeu beerjierram 74.600 Juda aig naawenaarkhʉʉn emkhoom. 28 Isacar aigmʉa nawenaarkhʉʉ maa beermaajim emkhoon thʉm ãhãbdʉm 20 ayõommaapha maajʉarrau khʉkhaan, mag agkho ad naawee naarkhʉʉn naapha. 29 Amachdeu beermaajim 54.400 Isacar naawenaarkhʉʉ emkhoon. 30 Thʉmwe ewagankhʉʉn den maag Zabulonden maag beerjieram thumwe chi thʉ̃r ap du chi emkhoon maag 20 añon khʉʉn khĩrjugkhaphunkhʉʉn wetag khukhag, thumwe maag dʉi khodnaan nacharam khʉʉm 31 amaach deu beerjieram 57400 emkhoon dawan khʉʉn Khodnaan Zabulonden. 32 Efrain aigmʉa naawenaarkhʉʉn, Jose iewaa, maakhʉʉnau beerjierram thʉmaam thʉ̃r 20 ayõomaapha maa maagaau khʉkhaan, maa khodnaan thʉ̃rnaaapha phãsierr wargarimjo. 33 Amachdeeu beerjierram 40.500 emkhoon Efrain aigmʉa nawenaarkhʉʉn. 34 Manases aigmʉa naawenaaakhʉʉn, Jose iewaa, maakhʉʉnau thʉm beermaajierram emkhooopai magwiwe 20 ayõomapha khʉkhajemcha maagaau, ag khoodnaan paai phãsitheerkhʉʉn thʉ̃r wargar. 35 Amachdeu beermaajierram 32,000 Manases aignaar emkhoon wargar. 36 Benjamin aigmʉa wargar naar maakhʉʉnau beermaajim emkhoonpai thʉm ãhãbdʉm 20 ayõomaapha emkooon maakhaagaau khʉkhaan, maig wargar phãanaarkhʉʉn khoodnaanpai. 37 Amachdeu beermaajim 35,400 emkhooon Benjamin aig wargar naarkhʉʉn. 38 Dan aigmʉa naawenaarkhʉʉn makghʉʉnau beermaajim thʉm 20 ayõomaapha khʉkhaan maagaau, agkhoodnanaapha phãnaarkhʉʉn wargar. 39 Amachdeu beermaajim 62,700 Dan dʉi naarkhʉʉn. 40 Aser aigmʉa naawenaarkhʉʉn makhʉʉnau beermaajim thʉnwe emkhoonaaapha maigmʉa 20 ayõomaaapha mag ee khʉkhajemcha maagaau, maig khapanaag phãnaarkhʉʉn khoodnaanpai magwie aignaarkhʉʉn wargar. 41 Amachdeu beermaajim 41,500 aignaarkhʉʉn emkhoon. 42 Neftaly aigmʉa maakhʉʉnau beermaajim emkhoonpai thʉm ãhãbdʉm 20 ayõomaapha emkhoon khʉkhajemcha maagaau, maig phãkhanaarkhʉʉn maigmʉa aignaarkhʉʉn khodnaan magwie ak naawenaarkhʉʉn.

43 Amachdeu beermaajim 53,400 Neftaly aig naaarkhʉʉn. 44 Moises maigmʉa Aaron thʉnwe beermaajim amʉg emkhoon, ãba 12 naajim emkhoon maakhʉʉnau 12 naarkhʉʉʉnag jaaujeejim khapanag Israelaag. 45 magnʉmʉch, emkhoon thʉm 20 ayõomaapha Israel am magwie warag, thʉnwe maagaau khʉkhaan, maa beermaajim ãhãbdʉm khoodnaan. 46 Amachdeu beermaajim 603,000 emkhoon. 47 mag emkhoon aajim Levi garimkhʉʉn maa beerbaajim, 48 maa Ẽwandamʉa jaaujim Moiseg. 49 Pʉa beeragkhaabam Levi garimkhʉʉn magwieja aaukherag khabam khapanag Israel phobor. 50 Pʉ simaai aukhẽrba Levita naan agathee chi di birdʉjem maai maimua chi Ẽwandan ieg jaujem maai maag wajaphata niminag chi di birdʉjem aai thumwe iegauwe ierunpa sijierran, chi Levita naan mugta jĩrwaragau chi di bĩrdʉjem maai waujurau chi simaai ag igaau simai. 51 Mag bĩĩrdʉajem oberjem aig ĩĩudʉsiejem bigaaau, levitanaanau agʉ̃r waaudʉjeejim, maa jubjeejim oberjem aig, levitanaanta waudʉajeejʉ. maigta warpham khʉʉn dakha maamʉn chi thõomaaau. 52 Phobor Israelaau aukhermʉʉn neminag perjem,ãhãdʉm emkhoon aukhermaagaau banderjoom ich dakha makhʉʉnapha naagaau amaach khapanaag naagau mag. 53 Mag baawaai, Levitanaanau aukhermaajʉ amach neminag peerjem ag bigaau magwie bĩĩrdʉajem aig maa mʉa aukhertaarawaai much dau naa beepimaagaau Isareal phobor. levitanaanau oojʉaaunʉm bĩĩrdʉam aig jã mʉ iekhatarrau¨, 54 Israel phoborau thʉm waaujim neminag. amachdeu waaumaajim Ẽwandamʉa jaautarrjo Moises gaaimʉa.