Filipi 4
Nasihat mat sehati sapikir
1
Oleh hio saudara²ku sa na ku kasihi di ku kasungu, sa menjari sukacita di kebanggaanku, mindrilah pahengau teguh huang Tuhan
2
Aku mamohon ta tu'u ga Euodia, di ga Sintikhe mat welum rukun huang Tuhan
3
Aye, aku laku ga hanyu, hengau² sejatiku, awatlah wawei² ini here cangkal begawi pahengauku demi pelayanan Injil, juga pahengau Klemens di hengau-hengau begawiku salain, sa aran² e tatulis huang buku Kehidupan.
4
Basukacitalah salalu huang Tuhan, sekali lagi aku ngantuh besukacitalah.
5
Ela e kelembutan atei nu na karasa kaluhan ulun. Tuhan haot riet.
6
Ada khawatir tentang inun pun hio. Namun, huang segala sesuatu nyatakan kangakannu ga Allah huang Doa di permohonan serta ucapan syukur.
7
Damai sejahtera Allah sa malampaui segala pengertian akan memelihara atei di pikirannu huang Yesus Kristus.
8
Akhir e saudara², kaluhan sa bujur, kaluhan sa mulia, kaluhan sa adil, kaluhan sa suci, kaluhan sa maeh, kaluhan sa terpuji, kaluhan sa sempurna, kaluhan sa patut na puji, pikirkanlah kaluhan hio.
9
Inun sa haot na pelajari nu, tarime, rengei di ini hingka aku. Lakukanlah kaluhan hio, maka Allah sumber Damai Sejahtera mat menyertai hanyu.
10
Aku bersukacita tu'u huang Tuhan ulah wayah ina, akhir e hanyu ngami waleng perhatian nu ga aku. Memang, samete e hanyu ngami perhatian ga aku, tetapi hanyu bakoi naan kesempatan.
11
Aku ngantuh hal ina bakoi ulah aku sedang kakurangan, sebab aku haot balajar mencukupkan tenga huang keadaan inun pun.
12
Aku karasa inon arti e kekurangan, di aku karasa inon arti e kelimpahan. Huang kaluhan di satiap keadaan, aku haot belajar rahasia welum bekecukupan, inon kah pahengau wising atau kalauan, inon kah welum pahengau rama duit atau bakoi naan duit.
13
Aku kaiyuh ngalakukan kaluhan sesuatu nangka aye sa ngami kekuatan ga aku.
14
Namun hanyu hanyu ngulah sa maeh kakan babagi beban ga aku.
15
Hanyu raerai karasa, jemaat Filipi, bahwa katika sa awal sa isa pelayanan Injil, sa haot aku nanan wilayah Makedonia, bakoi naan jemaat sa kakan babagi beban pahengau aku dalam hal huang ngami di manerima kecuali hanyu.
16
Bahkan ketika ta kota Tesalonika, hanyu mengirim bantuan mat keperluanku lebih hengke isa.
17
Namun, bakoi bantuan hio sa nalupuiku, melainkan aku ngalupui uwa sa kakan mampahante keuntungan nu
18
. Aku haot narime pembayaran penu, bahkan labih. Aku mamiliki kaluhan sa na perlu ku, karena ulah amiannu sa hanyu kirim ga aku, nangkah Epafroditus. Amiannu hio jari persembahan sa harum, korban sa berkenan di menyenangkan Allah.
19
Allahku kakan mamenuhi segala keperluannu menurut kekayaanNe sa mulia huang Yesus Kristus.
20
Kemuliaan bagi Allah di Bapa takam untuk salawah-lawah e. Amin
21
Hampe kan salam kami ga kaluhan ulun Kudus huang Yesus Kristus. Salam ga hanyu hengke saudara² seiman sa naan pahengau ku ta ina.
22
Kaluhan ulun sa Kudus mengirim salam ga hanyu, khusus e here sa bagawi melayani ta istana Kaisar.
23
Anugerah hengke Tuhan Yesus Kristus menyertai roh nu. Amin