Kapitulo 1

1 Si Pablo, usa ka apostoles ni Cristo Jesus pinaagi sa kabubut-on sa Dios, ug si Timoteo nga atong igsoon, 2 ngadto sa mga balaang katawhan sa Dios ug matinud-anon nga mga kaigsoonan diha kang Cristo nga anaa sa Colosas. Ang grasya maanaa kaninyo, ug ang kalinaw nga gikan sa Dios nga atong Amahan. 3 Kami naghatag ug mga pagpasalamat sa Dios, ang Amahan sa atong Ginoong JesuCristo, ug kanunay kaming nag-ampo alang kaninyo. 4 Nadungog namo ang inyong pagtuo kang Cristo Jesus ug ang gugma nga anaa kaninyong tanan alang niadtong gigahin alang sa Dios. 5 Aduna kamoy gugma niini tungod sa masaligong paglaom nga gitagana alang kaninyo sa kalangitan. Nakadungog kamo mahitungod niining masaligong paglaom sa wala pa ang pulong sa kamatuoran, ang ebanghelyo, 6 diin miabot nganha kaninyo. Kini nga ebanghelyo naghatag ug bunga ug nagtubo sa tibuok kalibotan. Nagapamuhat na usab kini diha kaninyo gikan sa adlaw nga inyong nadungog kini ug nakakat-on mahitungod sa grasya sa Dios diha sa kamatuoran. 7 Mao kini ang maayong balita nga inyong nakat-onan gikan kang Epafras, ang atong hinigugmang isigka-ulipon, nga usa ka matinumanong alagad ni Kristo alang kanato. 8 Gipahibalo kanamo ni Epafras ang inyong gugma diha sa Espiritu. 9 Tungod niini nga gugma, gikan sa adlaw nga nadungog namo kini wala kami mihunong sa pag-ampo alang kaninyo. Naghangyo kami nga pun-on kamo uban sa kahibalo sa iyang kabubut-on sa tibuok kaalam ug espirituhanong pagsabot. 10 Naga-ampo kami nga magalakaw kamo nga takos sa Ginoo diha sa makapahimuot nga mga pamaagi. Naga-ampo kami nga kamo magapamunga sa matag maayong buhat ug magatubo kamo diha sa kahibalo sa Dios. 11 Naga-ampo kami nga magmalig-on kamo sa matag abilidad sumala sa gahom sa iyang himaya ngadto sa tanang pagkamalahutayon ug pagpailob. 12 Naga-ampo kami nga kamo magmalipayon nga magahatag og pagpasalamat ngadto sa Amahan, nga naghimo kaninyo nga takos nga makaangkon og bahin sa kabtangan sa mga magtutuo diha sa kahayag. 13 Siya nagluwas kanato gikan sa pagdumala sa kangitngit ug nagbalhin kanato ngadto sa gingharian sa iyang hinigugmang Anak, 14 kang kinsa kita adunay katubsanan, ang kapasayloan sa mga sala. 15 Siya mao ang hulagway sa dili makita nga Dios, ang kamagulangan sa tanan nga binuhat. 16 Kay diha kaniya ang tanang butang nabuhat, kadtong anaa sa kalangitan ug kadtong anaa sa kalibotan, ang makita ug ang dili makita nga mga butang. Bisan ang mga trono o pagdumala o ang mga panggamhanan o ang mga adunay awtoridad, ang tanang mga butang nabuhat pinaagi kaniya ug alang kaniya. 17 Siya anaa na sa wala pa ang tanang butang, ug kaniya ang tanang butang nahiusa. 18 Ug siya mao ang ulo sa lawas, ang simbahan. Siya ang sinugdanan ug ang kamagulangan gikan sa mga patay, busa siya ang una taliwala sa tanang mga butang. 19 Kay ang Dios nahimuot nga ang kinatibuk-an niya nabuhi diha kaniya, 20 ug aron sa pagpasig-uli pinaagi sa Anak ang tanang mga butang alang kaniya. Ang Dios naghimo ug kalinaw pinaagi sa dugo sa iyang krus. Ang Dios nagpasig-uli sa tanang butang sa iyang kaugalingon, bisan ang mga butang sa kalibotan o ang mga butang sa langit. 21 Ug kamo usab, sa usa ka higayon, mga dumuduong sa Dios ug iyang mga kaaway sa hunahuna ug sa daotang mga binuhatan. 22 Apan karon gipasig-uli niya kamo pinaagi sa iyang tawhanong lawas pinaagi sa kamatayon. Gibuhat niya kini aron sa pagpresentar kaninyo nga balaan, walay ikasaway, ug walay kaulaw sa iyang atubangan, 23 kung mapadayonon kamo diha sa pagtuo, natukod nga lig-on, dili matarog gikan sa paglaom sa maayong balita nga inyong nadungog. Mao kini ang maayong balita nga gimantala sa matag-usa nga binuhat ubos sa langit. Mao kini ang maayong balita diin ako, si Pablo, nahimong usa ka alagad. 24 Karon ako nagmaya diha sa akong mga pag-antos alang kaninyo, ug gipuno ko sa akong unod ang nakulang sa mga kasakit ni Cristo alang sa iyang lawas, nga mao ang simbahan. 25 Mao kini ang simbahan nga ako usa ka alagad, sumala sa kaakuhan gikan sa Dios nga gihatag kanako alang kaninyo, aron matuman ang pulong sa Dios. 26 Kini mao ang tinago nga kamatuoran nga gitago sulod sa mga katuigan ug sa mga kaliwatan apan karon gipadayag na ngadto sa mga balaan sa Dios. 27 Ngadto kanila buot sa Dios nga ipahibalo ang kadagaya sa himaya niining tinago nga kamatuoran sa taliwala sa mga Gentil, nga mao si Cristo anaa kaninyo, ang paglaum sa himaya. 28 Among gimantala siya, nga nagatambag ug nagatudlo sa tanan uban sa tanang kaalam, aron among ikapresentar ang matag-usa ka tawo nga hamtong diha kang Cristo. 29 Kay alang niini naghago ug naningkamot ako sumala sa iyang kusog nga nagapamuhat kanako diha sa gahom.