1
Jadikan, Jiko dalam Kristus ado dorongan samangat, panghiburan kasih, parsakutuan Roh, kasih sayang, dan belas kasih,
2
Sampurnakan lah suko cito ku dengan sahati sapamikiran, mampunyoi kasih nang samo, di satukan dalam roh, dan satujuan.
3
Jangan pulak malakukan apopun dari ambisi nang egois ato kasombongan nang sia-sia, ado elok nyo dengan rendah hati, anggaplah orang lain lobih ponting dari pada kau.
4
Jangan pulak masing-masing kamu hanyo mamandang ka kapontingan kau sajo, tetapi jugo ka kapontingan orang lain.
5
Biarlah pamikiran ni ado diantarao kamu, macam nang dimiliki Yesus Kristus,
6
Nang walaupun mampunyoi rupo Allah, Io tak manganggap kasataraan-Nyo dengan Allah tu, macam sasuatu nang harus di partahankan.
7
Sabaliknyo Io mambuat diri-Nyo tak mampunyoi apo-apo dan manghambokan diri kayak budak, bak manjadi samo dengan rupo manusio.
8
Dalam keadaan-Nyo sebagai manusio, Io marondahkan diri-Nyo dengan satio sampai ka matian di atas kayu salib bayah.
9
Karono alasan inilah, Allah sangat maninggikan Dio dan manganugrahkan ka Dio namo diatas sagalo namo.
10
Bak dalam namo Yesus, satiap lutut balutut, Baik nang ado di langit, nang ado dibumi, bagitu jugo nang ado di bawah bumi.
11
Dan samuo lidah mangaku bahwa Kristus Yesus Io lah Tuhan, ka kamuliaan Allah, Sang Ayah!.
12
Karono itu, saudaro nang ta kasih, sabagemano kamu taat, bukan hanyo katiko aku ado samo kau, talobih-lobih sakarang. Katiko aku tak samo kau, karojokan kasalamatan kau dengan takut dan gontar.
13
Sobab, Allah nang bakarojo di dalam kau, baik ondak mangingini maupun ondak mangarojokan apo nang manyonangkan-Nyo
14
Buatlah samuonyo tu tanpa manggarutu ato mambantah.
15
Bak kamu tak bacacat dan tak basalah, sabagai budak-budak Allah nang tak tacolah di tongah-tongah katurunan nang bengkok dan sosat ni, sahinggo kamu basinar di antara orang tu sabage torang di dunio.
16
Bapogang oratlah pada Firman kahidupan bak pada hari Kristus, aku mampunyoi alasan untuk bamogah bahwa aku tak balari dengan sio-sio dan bakarojo koras dengan sio-sio.
17
Sakalipun aku harus di tumpahakan macam cangkir parsombahan di atas kurban dan palayanan iman mu, aku sonang dan bahagio ka kamu samuo.
18
Bagitu jugo kamu, dengan alasan nang samo, ba sonang dan bagambiralah samo-samo dengan ku
19
Dalam Tuhan Yesus, aku baharap sasagora mungkin mangutus Timotius ka kau, bak dihiburkan katiko mandongar barito tontang kamu.
20
Sobab tu, aku tak mampunyoi orang lain kayak dio, nang dengan tulus mampadulikan kasojahtoraan kau.
21
Sobab, nang laen hanyo sibuk mampadulikan kapontingan nyo sandiri, bukannyo kapontingan Kristus Yesus.
22
Macam nang kau tau, Timotius sudoh mambuktikan diri nyo barhargo, dio malayani samo ku domi kamajuan pambaritaan Injil macam saorang anak ka ayah nyo.
23
Karono tu, aku baharap biso mangutus dio sacopatnyo, satolah aku tau nang akan tajadi ka aku.
24
Dan aku pacayo ka Tuhan bukan aku sandiri jugo akan sacopatnyo datang ka kau.
25
Tapikan, aku bapikir, porlu jugo mangutus Epafroditus ka kau, io adalah sodaroku, kawan sa palayanan ku, kawan saparjuangan ku, dan jugo orang nang mambawa posan ka kau, dan nang malayani kabutuhanku.
26
Sobab, io sangat marindukan kamu samuo dan sangat susah hatinyo karono kamu mandongar ruponyo dio sakit.
27
Botul nyo ondak nyo dulu dio sakarat sampek ondak mati, tapi Allah manunjukkan bolas kasihan ka dio, dan tak hanyo ka dio sajo, malainkan jugo ka aku, bak duka cito tak batumpuk-tumpuk.
28
Karono tu, aku jadi samakin ondak manyuruhnyo balek ka kau, bak kamu biso basukocito pas manengoknyo balek, dan batambah sikit ka khawatiran ku.
29
Sambutlah Epafroditus dalam Tuhan dengan ponuh sukocito dan soganilah orang-orang macam dio.
30
Karono dio hampir mati domi pakarojoan Kristus, io mampartaruhkan nyawonyo bak manggantikan bantuan nang tak biso kamu bagikan ka kau.