1
Pado waktu nyin, Kaisar Augustus ngeluarkan perentah agar diadokan sensus begi semuo penduduk
diseluruh dunio.
2
Tum'ak sensus penduduk yo peramo kali diadokan tengkalo Kirenus Jedi gubernur di Siria.
3
Mako, semuo urank pulang ke kota asal sidok mansing-mansing ntuk ndaftarkan dirik.
4
Yusuf pun ninggelkan Nazaret, kota di Galilea, kant nuju Yudea, ke kota Daud yo disobut Betlehem, dongah io beasal d'rik g'ris keturunan Daud,
5
supayo io didaftarkan besamo kant Maria,
tunangan'a, yo gik ngandung.
6
Tengkalo Yusuf kant Maria beado di Bethlehem,
d'tang'ak waktu'a begi Maria ntuk brenak.
7
Maria pun ngelahirkan anak lelaki'a yo petamo. Io mbungkus-A pakai kain lampin kant ngeleikan-A di d'lom palungan dongah com ado kamar ntuk sidok nginap.
8
Di daerah yo samo, ado beberopei gembala yo tinggel di padang ntuk njego kawanan domba sidok pado waktu malom.
9
Tibo-tibo, malekat Doto bediri di depan sidok kant kemuliaan Doto besinar di sekeliling sidok sehingga sidok sangat kegolak'an.
10
Tatapi, malekat nyin bekato kepado sidok, "Nang golak sebab dingo'am, Aku mbritokan kepado ikau kaber b'et tontang sukocito bosar yo diperuntukkan begi semuo bangsa.
11
Pado ari nyin, udah lahir begi ikau seurank Juru Selamat, yonyin KristusTuhan, di kota Daud.
12
Tuk'ak tando begi ikau: Ikau akan nomukan Bayi yo dibungkus pakai kain lampin kant ngelei d'lom palungan."
13
Tibo-tibo, ketongan'ak besamo-samo malekat nyin sekumpolan bosar tentaro surgawi yo memuji Allah kant bekato,
14
"Kemuliaan b'gi Allah di tompat yo mahatinggi kant damai sejahtera di bumi, di antaro urank-urank yo bekenan kepado-A."
15
Tengkalo balo malekat ninggelkan balo gembala nyin kant b'lik ke sarugo, balo gembala nyin bekato sutik kepado yo lain, "ayok kito ke Bethlehem ntuk nongan hal-hal yo dah tejedi tuk, yo dah Doto boriktaukan kepado kito."
16
Lalu, sidok copat-copat pogi kant nomukan Maria kant Yusuf, Serto Bayi yo tegelei di palungan.
17
Tengkalo balo gembala ngenongan Io, sidok nceritokan omongan yo dah dikatokan kepado sidok tontang Anak nyin.
18
Kant, semuo urank yo ningo hal nyin heran atas hal-hal yo dikatokan balo gembala kepado sidok.
19
Akan tetapi, Maria nyimpan hal nyin kant renungkan'a d'lom ati'a.
20
Lalu, balo gembala pulang kepado domba-domba sidok sambel ngemuliakan kant mamuji Allah atas semuo yo dah sidok tongan kant dingo tokuh yo dikatokan kepado sidok.
21
Kant, se'udah genap lapan ari ntuk nyunat Bayi nyin, demo-A disobut Yesus, tokuh demo yo diborikan tam malekat sebolom Io dikandung di d'lom rahim.
22
Tengkalo ari-ari penyucian sesuai ukum Musa dah selesai, Maria kan Yusuf mbeik Yesus ke Yerusalem ntuk nyerahkan-A kepado Doto,
23
tokuh yo tetulis d'lom ukum Doto, "Setiap anak lelaki sulung arus dikuduskan begi Doto
24
kant ntuk morikan pesembahan sesuai ngan pei yo dikatokan d'lom ukum Doto, yonyin sepasang burung dero atau duok ikuk burung merpati mudok."
25
Ado seurank lelaki bedemo Simeon yo tinggel di Yerusalem. Io te'ak urank yo b'nar kant soleh, yo ngenunggu-nunggu pengiburan Allah atas Israel, kant r Roh Kudus nuntut'a.
26
Roh Kudus moriktaukan bahwa Io com akan mati sebolom nongan Kristus Yo diurapi Doto.
27
Lalu, Simeon d'tang ke Bait Allah atas tuntutan Roh Kudus, tengkalo Yusuf kant Maria mbeik Bayi Yesus ke Bait Allah ntuk melaksanakan kepado-A
pei yo dah ditontukan oleh ukum Taurat.
28
Tengkalo, Simeon ngendong Bayi nyin kant mamuji Allah, kato'a,
29
"Tum, ya Doto kiro'a
Ikau ngizinkan pelayan Ikau tuk pogi d'lom damai, sesuai ngan Firman Ikau;
30
sebab matoku dah nongan keselamatan Ikau,
31
yo dah Ikau sediakan di adopan semuo bangsa;
32
yonyin cahaya yo akan norangik bangsa-bangsa yo com ngenal Doto, kant yo nyedi kemulioan begi umat Ikau, Israel."
33
Yusuf kant umak Anak nyin nyedi heran atas pei yo dikatokan Simeon tontang Io.
34
Lalu, Simeon berkat'ik sidok kant bekato kepado Maria, umak Yesus,
"Dingo, anak tuk dah ditotapkan ntuk nyetukkan kant mbengkitkan b'nyak urank di Israel, serto nyedi tando yo di tontang b'nyak urank.
35
[ Kant, sebilah pedang akan nusuk jiwa kau) supayo isik ati b'nyak urank akan dinyatokan."
36
Di nun pun ado seurank nabiah bedemo Hana, anak Fanuel d'rik suku Asyer. Io dah sangat tuo. Io engkah idup ngan laki'a selambet tujuh taun se'udah perkawinan'a,
37
kan lalu nyedi janda sampai umor 84 taun. Io com kolok ninggelkan Bait Allah, tatapi beibadah siang kan malom ngan bepuaso kan bedoa.
38
Waktu nyin, d'tang'ak Hana kan Io ngucap syukor kepado Allah serta enceritokan tontang Yesus kepado semuo urank yo nunggu-nunggukan penobus Yerusalem.
39
se'udah Yusuf kan Maria ngelakukan segelo jolu sesuai ukum Doto, sidok pulang ke Galile, ke kota asal sidok, yonyin Nazareth.
40
Anak nyin pun betumbuh semakin bosar, kuat, ponuh ngan hikmat, kan Allah memberkati-A.
41
Milang taun, urank tuo Yesus pogi ke Yerusalem Pado Ari Raya Paskah.
42
Tengkalo Yesus beumor duok belas taun, sidok pogi kiok sesuai kebiasaan ari rayo nyin.
43
Seudah perayaan nyin beahir, sidok pulang. Tapi, Yesus tetap tinggel di Yerusalem tanpa sepengetauan urank tuo-A.
44
Dongah urank tuo Yesus ngiro bahwa Io ado di antaro rombongan, sidok pun ngelanjutkan pejelenan sampai seari ponuh. Lalu, sidok mulai ngogok-A di antaro kaum keluargo kan urank-urank yo sidok kenal.
45
Tengkalo sidok com nomukan Yesus, sidok balek ke Yerusalem ntuk ngogok-A.
46
Seudah tigo ari, sidok nomukan Yesus di Bait Allah gik duduk di antaro guru-guru agama, sambel ningokan kan ngajukan petanyok'an kepado sidok.
47
Semuo urank yo ningo-A teheran-heran akan pengetauan kan jawaban-jawaban-A.
48
Tengkalo urank tuo-A nongan Io, sidok pun heran.
Lalu, umak-A betanyok, "Nak, ngope ikau ngelakukan tuk teadop kamik? Apak Ikau kan aku sangat comas ngogok'ik Ikau."
49
Saut Yesus kepado sidok,
"Ngope ikau ngogok aku? Com tau'ak pei ikau bahwa Aku pasti beado di umah Apak-Ku?"
50
Tatapi, sidok com ngerti pei yo dikatokan-A kepado sidok.
51
Lalu, Yesus pulang besamo sidok ke Nazareth kan nurutik sidok. Tapi, umak-A nyimpan omongan nyin d'lom ati'a.
52
Yesus pun betumbuh semakin bosar kan semakin bijaksana. Io pun makin disukoi Allah kan ensio.