1
Nang'ak ati kau nje'di gelisah; pecayok'ak kepado Allah, pecayok'ak gak kepado-Ku.
2
Di umah Bapa-Ku ado b'nyak tompat tinggel; Mun com piok, Aku pasti dah ngatoka'a dongah Aku pogi tuk nyediokan sebuah tempat b'gi kau.
3
Kant, mun Aku pogi kant nyediokan sebuah tempat b'gi kau, Aku akan d'tang b'lik kant mbeik kau kepado-Ku supayo di mone Aku beado, ikau pun beado.
4
Kant, kau tau j'len ke tempat Aku pogi."
5
Lalu Tomas bekato kepado-A, "Doto, kami com tau ke mone Ikau pogi, koti kami tau j'len nyin?"
6
Yesus bekato kepado'a, "Aku'ak j'len, kant kebonaran,kant keidupan.
Com ado seurankpei yo d'tang kepado Bapa, mun com ngelewat'ik Aku,
7
Mun kau dah ngenal Aku, kau gak dah ngenal Bapa-Ku; mulai tum,kau dah ngenal Bapa kan dah nogan Io."
8
Filipus bekato kepado-A, "Doto, tunjukkan'am Bapa nyin kepado kami, kant nyin dah cukup b'gi kami."
9
Yesus njawab io, "Filipus, dah sekian lambet Aku besamo-samo kau, kant kau maseh bolom ngenal Aku? B'rangsiopei dah nogan Aku, io dah nogan Bapa, koti kau d'pat bekato, 'Tunjukkan'am Bapa nyin kepado kami?'
10
Opekah kau com pecayok bahwa Aku di d'lom Bapa kant Bapa di d'lom Aku? Pekatoan-pekatoan yo Aku katokan kepado kau, Aku com ngatokan'a d'rik diri-Ku surank, tetapi Bapa yo tinggel di d'lom Aku'am yo ngelakukan pekerjoan-A.
11
Pecayok'ak kepado-Ku, bahwa Aku di d'lom Bapa kant Bapa di d'lom Aku; atau
secom'a, pecayok'ak dongah pekrejoan-pekrejoan nyin surank.
12
Ngan sebonar'a, Aku ngatokan kepado kau,setiop urank yo pecayok kepado-Ku, pekrejoan-pekrejoan yo Aku lakukan, io gak akan lakukan'a; kant pekrejoan-pekrejoan yo lobih bosar d'rikpado semuo tuk dongah Aku pogi kepado Bapa.
13
Ope pun yo kau mintok de 'lom demo-Ku, nyin akan Aku lakukan supayo Bapa dimuliokan di d'lom Anak .
14
Mun kau mintok opei pun kepado-Ku d'lom demo-Ku, Aku kan ngelakukan'a.
15
"Mun kau ngaseh'ik Aku,nurut'ik semuo perintah-Ku.
16
Aku akan mintok kepado Bapa, kant Io akan mborikkan kepado kau penolung yo lein, supayo Io besamo kau selamo'a,
17
yo'nyin Roh Kebonaran, yo com d'pat diterimok dunio, dongah dunio com nogan Io atau ngenal Io tetapi ikau ngenal Io dongah Io tinggel besamo kau kant akan ado di d'lom kau.
18
Aku com akan tinggelkan kau tokuh yatim piatu; Aku akan d'tang kepado kau.
19
Com lambet gik, dunio com akan nogan Aku agik,tetapi ikau akan nogan Aku; dongah Aku idup, ikau pun akan idup.
20
Pado ari nyin, ikau akan tau bahwa Aku di d'lom Bapa-Ku, kant ikau di d'lom Aku, kant Aku di d'lom ikau.
21
Sope pun yo mijap titah-Ku kant ngelakukan'a, io ngasih'ik Aku; kant urank yo ngasih'ik Aku akan dikasih'ik tam Bapa-Ku, kant Aku akan ngasih'ik io kant akan nyatokan dirik-Ku kepado'a."
22
Yudas yo kana Iskariot, bekato kepado-A, "Doto, koti Ikau akan nyatokan dirik Ikau kepado kami kant kana kepado dunio?"
23
Yesus njawab kant bekato kepado-a,
"Mun seseurank ngaseh'ik Aku, io akan nurut'ik Firman-Ku; kant Bapa-Ku akan ngaseh'ik io, kant Kami akan d'tang kepado'a kant tinggel besamo'a.
24
Akan tetapi, urank yo com ngaseh'ik Aku, com akan nurut'ik Firman-Ku. Kant, Firman yo ikau dingo nyin kana d'rik-Ku, ngeleinkan d'rik Bapa yo ngutus Aku.
25
Semuo hal tuk dah Aku katokan kepado kau selambet Aku mansih besamo kau.
26
Akan tetapi, Penolung nyin, yonyin Roh Kudus, yo akan Bapa utus d'lom demo-Ku, Io akan ngajerkan segelo sesuatu kepado kau, kant akan ngingatkan kau pado semuo yo dah Aku katokan kepado kau.
27
Damai sejahtera Kutinggelkan besamo kau; damai sejahtera-Ku Kuborikkan kepado kau, kana tokuh yo dunio borikkan ka ikau yo Aku borikkan kepado ikau. Nang bierkan atimu gelisah atau gentar.
28
Ikau dah dingo bahwa Aku bekato kepado kau, 'Aku akan pogi, kant Aku akan d'tang agik kepado kau.' Mun kau ngaseh'ik Aku, ikau akan besukacito dongah Aku pogi kepado Bapa, dongah Bapa lobih bosar d'rikpado Aku.
29
Aku dah mborikta kau tum sebolom hal nyin teje'di supayo tengkalo hal nyin teje'di ikau akan pecayok.
30
Aku com akan bebicaro lobih b'nyak agik ngan ikau dongah penguaso dunio tuk gik d'tang. Io com bekuaso sedikit pun atas-Ku.
31
Akan tetapi supayo dunio tau bahwa Aku ngaseh'ik Bapa, Aku ngelakukan tepat tokuh yo Bapa perintahan kepado-Ku. Bengkit'am,, mari kito pogi d'rik dituk."