1
Va vengi vana pange na kuhaka hamo viuma vize vina sulisiua hali etu,
2
ngeci muze mu via hetele kuli etu kufuma kuli vaze va katete vakaleko va muene na meso nava ngumba ja lizi.
3
Ngecize ange naua cimuene ku viuka, muomu nji naviendesa na kuhula muacili muvusunga kufuma mukatete, kaha nja soneka muvusunga,
4
kuli ove ua kama, manga uzive vusunga vua viose vize vivana kulongesa.
5
Mumatangua a muangana Helonde muangana uava Yundeya kuakele sasendote umo lizina lieni ikeye Zakaliya kufuma kumukana ua Aviya; mpueyeni Elizambeta akele naua cikota ca Alone.
6
Vose vakele va vuololoke kumeso a Njambi, kuenda muose muzisimbi kaha navizilika via Njambi.
7
Vunoni kavakele na muana muomu Elizambeta uakele ntsimpi, kaha vekele vose vavali vakolele hali ize tsimbu.
8
Vuno cakele Zakaliya uaku kala ku meso a Njambi, ua tambuile ku cilika ca vasasendote.
9
Kuesekesa na cisemua va kusakula sasendote ua kupanga, kaha vamu sakuile kupanga ku kovela mu tembele ya muangana ku lumba vihemba.
10
Mbunga ya vantu vose ya kele kumbandza na ku vundila ha tsimbu ya kulumba vihemba.
11
Kaha kua musolokelele kangelo umo ua muangana ua mene kuli voko lia cilio ca vulala ua ku lumbila vihemba.
12
Kaha omu Zakaliya ua mu muene, uali zuzukilile, kaha na vuama ua mu uanene.
13
Vunoni kangelo uamu lekele ngueni,"Kati uivue vuoma, Zakaliya, muomu va nevu cilombo cove. Kaha mpuevo yove Elizambeta aka ku semena muana ua yala. Kaha uka mu luka lizina lia Yoano.
14
Nove uka vuikilila na ku zoliela, vavengi va kalisamba ha ku semuka ceni.
15
Muomu a kapua ua kama kumeso a muangana. Kali kamua vinui cipue kunua ceka ca kupendesa, aka sula na muzimu ua kulela fume muzimo lia naye.
16
Kaha vavengi va luicikola ca Isalele va kalulukila kuli muangana Njambi ya.
17
Kaha akaya ku lutue ku meso a muangana na cimbembesi na ndzili zia Eliya, na kualulula mitima ya va ise na vana na vakua lisino kuenda mu mangana akua vuviuke - ku viukisila lumo muangana vantu vakua kumu lavelela."
18
Zakaliya uahandekele kuli kangelo ngueni, ''Njikuziva vati Ange evi? muomu Ange yala njakolo kaha mpueyange naua nakolo.''
19
Kaha kangelo amukuaniene kaha nakuhandeka kuli ikeye ngueni, ''Ange yange Ngambiele, uze akamana kumeso a Njambi. Ange vanjitumine nakuhandeka kulienu, nakuneha ou muzimbu uacili.
20
Zangamenu! mukaholoka, nakuhona kuhandeka, kavanga litangua olio evi viuma vikasoloka. Eci muomu kamuatsilielele mulizi liange, eli likahetesamo hatsimbu yacili.''
21
Kaha vantu vaku tumamena Zakaliya. Kaha va komokele muomu ua simbuile mutembele.
22
Vunoni omu ua tuhukile, kahasele ku handeka navo . Kaha va tantekeyele nguavo na mono cimona mu tembele. Na ikeye ua kuinijeka na kuhandeka cahi.
23
Kaha capuile ngecize vene naua matangua eni akupanga a hetele, ua ile kundzivo yeni.
24
Kufuma aze matangua mpuevo yeni Elizabeta uemitile lizimo kaha ua lisuekele zingande zitanu, na kuamba ngueni,
25
"Muangana nanjilingila eci muomu na nji tale na nkeke kunji fumisa ntsoni ku meso avantu."
26
Kaha ha ngonde yanu citanu na imo, kangelo Ngambiele va mutumine kufuma kuli Njambi kuya ku limbo limo lia Ngalileya liakutumbala nguavo Nazaleta,
27
Kuno muana mpuevo umo kanda ali mona na yola vunoni uaku lama kuli yala ua lizina lia Yosefue, ua kumu yati ua Ndaviti, na lizina lieni ikeye Maliya.
28
Uezile kuli ikeye ua handekele ngueni, "ua hinduka, yove mukua kuvezika cikuma! Muangana ali nove."
29
Vunoni ikeye ua kele mu cilanga kumeji nkana na kulikomokela ku meneka eci cikeko cika.
30
Kangelo uahandekele kuli ikeye ngueni, ''Kati uive vuoma, Maliya, muomu ove uauana kalemasa kuli Njambi.
31
Tala, ukemita muli zimo liove kaha ukasema muana uayala. Ukamuluka liza liene nguove 'Yesu,'
32
Akakala uakama vakamuluka lizina nguavo Muana ua Kuhambakana. Njambi akamuhia litanda lia va kukueni Ndaviti.
33
Akayula mundzivo ya Yakomba miaka yose, kaha kayi kakuma muvuangana mueni.''
34
Maliya uahandekele kuli kangelo ngueni, ''Ini eci cikasoloka vati, muomu Ange kanja ntantekeyele amba yala?''
35
Kaha kangelo uamukuaniene na kuhandeka kuli ikeye ngueni, ''Muzimu uakulela akeza hali ove, kaha zindzili zia mu Kaku hambakana akeza haliove. Kaha uakulela umo akasemuka vakamusana nguavo Muana Njambi.
36
Tala, ntanga ziove Elizambeta na ikeye nemita muana mu kukola ceni. Zingonde zitanu na imo ziali nazio ikeye, uze ivakele nakusana nguavo tsimpi.
37
Vunoni navimo viahi vikuhonouesa Njambi.''
38
Maliya uahandekele ngueni, ''Tala, Ange yange njingamba uayala ua Muangana. Ecenu cikale cange kuesekesesa na lizi liove.''Kaha kangelo uamusile nakuya.
39
Kaha Maliya uakatukile muli aze matangua kaha vuasi uaile mumuncinda ua cifuti, mu mbaka yamu Yundeya.
40
Ua ile mundzivo ya Zakaliya kaha uatavele Elizambeta.
41
Kaha casolokele hali tsimbu Elizambeta uavuile kuhinduisa ca Maliya, muana mulizimo lieni uatumbukile, kaha Elizambeta uasulile na muzimu uakulela.
42
Uatambakanene nalizi zia zindzili, ''Kuvezika enu muli mukati kava mpuevo, kaha kuvezika muhako uli mulizimo liove.
43
Muomuo vika casolokela kuliange nguavo nana ua mungana atela kuiza kuliange?
44
Vunoni tala, ngue lizi liove lia kuhinduisa likuiza mumatuitui ange, muana mulizimo liove akatumbu zioka na ndzolela.
45
Kuvizika kuli uze akutsiliela nakuhetesamo mu viuma vivamulekele kufuma kuli Muangana.''
46
Maliya uahandekele ngueni, ''Muono uange muzumbangeye Muangana,
47
kaha muzimu uange kala na ndzolela muli Njambi muovole uange.
48
Vunoni natale ha lusimbi lua ngamba yeni uampuevo. Vunoni tala, kufuma hano namazimo vakanjisana nguavo va kuvezika.
49
Vunoni uze ali na zindzili nalingi viuma viakama kuliange, kaha lizina lieni lia kulela.
50
Ngozi yeni ikasimbula mumazimo kuli vaze vaka muivua vuoma ikeye.
51
Natandesa zindzili zieni nali voko lieni; nasanduola vaze vakele nakulivua na mangana akumitima yavo.
52
Nambili vaka zindzili kufuma ha vuangana kaha namana navaze vaka vundende.
53
Nasulu na ndzala naviuma viacili, vunoni mpiti vamusekula mavokovoko.
54
Na kuasa Isalele ngamba yeni, linga a vuluke muku solola cikeketima
55
(Ngece o mua lekele va tatetu) na Avilahama na mbuto yeni ku miaka yose."
56
Maliya uatumamene na Elizambeta zingonde zitatu kaha uahilukile kundzivo yeni.
57
Kaha tsimbu yezile kuli Elizambeta ya kusema muaneni kaha ua semene muana uayala.
58
Vakuavo muvatungila nava tanga zieni vavuile nguavo Muangana nasoluesa ngozi kuli ikeye, kaha vazolele na ikeye.
59
Kaha cezile nakusoloka mulitangua liamu citanu natatu likeko litangua liva musavele muana. menga vamu sanene nguvo ''Zakaliya,'' hanima yalizina lia Ise.
60
Vunoni naye uamukuaniene nakuhandeka ngueni, ''Cahi. Vakamusana nguavo Yoano.''
61
Vahandekele kuli ikeye, ''Kahesi ntanga mukati kenu ivakusana lizina eli.''
62
Kaha va lingile ise vitantekeyeso linga a tumbule lizina lia na zange ku mu luka.
63
Kaha ikeye ua vudilile citale , kaha ua soneliele ngueni, "Lizina lieni ikeye Yoano."Kaha vose vali komokelele hali eci.
64
Haze vene kanua keni kasokolokele kaha lilimi lia kutunukile. Uahandekele nakuzumbangeya Njambi.
65
Vuoma vuezile kuli vaze vamu zingulukile. Milonga yose eyi yevuakanene muose muncinda ua cifuti ca Yunda.
66
Vose vaze vavuile vavilamene mumitima yavo, nakuhandeka, ''Kaha ou muana akakala vati? Vunoni muangana nakele neni.
67
Ise Zakaliya asulile na muzimu uakulela nakupolofeta, ngueni,
68
''Kuzumbangeya cikale na muangana, Njambi ya Isaleli, muomu neza nakunjikuasa kaha nakumisa kutetela cavantu zieni.
69
Kaha na hiduisa lu mbinga lua kutuovola etu mu ndzivo ya Ndaviti ngamba yeni.
70
(Ngue mua handekele ha tunua tua vapolofueto veni va kulela vaze va kala fume ku ntsenkulu),
71
Ku tuovola ku vitozi vietu na kulivoko lia vaze vaka ku tuzinda.
72
Akalinga eci kusoluesa ngozi kuli va tatetu kaha nakuanuka civuasono,
73
cisingo cize cahandekele kuli Avilahama tatetu.
74
Ualisingile nakututuala etu kuze etu, menga nga tuekumupangela cokuhona vuoma
75
mukutetela na muvuololoke kumeso eni mumatangua ose.
76
Cili, nove muanange, vakakutumbula nguavo kapolofueto ua muka ku hiana, muomu yove uka tuamena ku lutue kumeso a muangana na ku viukisa njila zieni muku viukisila lumo vantu mukuiza ceni,
77
mukuha ku vantu veni ku tantekeya vuovoke mu ku vecela ku vupi vuavo.
78
Eci cika kala ngecize muomu ua ngozi ya Njambi yetu, muomu ku tuhuka ca litangua kufuma muilu cikeza mukutukuasa,
79
ku va tuhula mutana vaze vali mu miziviliko na mu cimbembesi ca kutsa. Na kutuaniena vihato vietu mu njila ya ciyuto."
80
Kaha muana ua kulile ua kolele mu muzimu, kaha ua kele muzindinda na kulitangua lia ku soloka ku va Isalele.