¹ وَلما شاف جموع النَّاسِ طلع للجبل، وَلما قعد قرّب ليه تَلامِيذُهُ. ² ففَتح فمه وابتدى يعلمهم وقَالَ: ³ «يا بخت المَسَاكِينِ بِالرُّوحِ، عشان لَيهُمْ مَلَكُوتَ السَّمَاوَاتِ. ⁴ يا بخت الحزاني، عشان هيتعزوا. ⁵ يا بخت الودعا، عشان هيَورِثُوا الأَرْضَ. ⁶ يا بخت الجعانين وَالْعِطَشانين للْبِرِّ، عشان هيشبعوا. ⁷ يا بخت الرحما، عشان هيترحموا. ⁸ يا بخت اللي قَلْوبِهم نقية، عشان هيشوفوا اللهَ. ⁹ يابخت اللي بيصنعوا السَّلامِ، عشان هيتقال عليهم أَولاد اللهِ. ¹⁰ يابخت المضطهدين بسبب البر، عشان ليهم ملَكُوتَ السَّمَاوَاتِ. ¹¹ يابختيكُمْ لو النَّاسُ شتموكم وطردوكم، وقالوا بالكذب عليكم كل كلمة شريرة عشاني. ¹² اِفْرَحُوا وَهللوا، لأن أجركم عظيم فِي السَّمَاوات، لأنهم بنفس الطريقة اضطهدوا الأنبيا اللي قبْلِيكُمْ . ¹³ أَنْتُوا مِلْحُ الأَرْضِ، ولكن ان فسد الْمِلْحُ هيتصلح بإيه؟ معدتش ينفع لحاجة،غير إنه يترمي بره البيت و يتداس من النَّاسُ. ¹⁴ إنْتُوا نُورُ الْعَالَمِ. مش ممكن تداري مَدِينَة مَبْنِيَّة عَلَى جَبَل، ¹⁵ ولا ينوّر النَّاسُ مصباح ويحطوه تَحْتَ المكيال، لكن يحطوه فِي مَكَان عالي عشان ينوّرلكل اللي فِي الْبَيْتِ. ¹⁶ خلو نوركم ينور كده قدام النَّاسِ، عشان يشوفوا أَعْمَالَكُمُ الْصالحة وَيُمَجِّدُوا أَبَوكُمُ اللي فِي السَّمَاوَاتِ. ¹⁷ ما تظنوش انِّي جِيتُ عشان الغي الشَّرِيعَةَ أَوِ الأَنْبِيَا. أنا ماجِتش عشان ألغي، لكن جيت اكَمِّلَ. ¹⁸ الْحَقَّ أَقُولَكُمْ: لغاية ما تزول السَّمَاءُ وَالأَرْض، مش هيزول حَرْفٌ وَاحِد أو نُقْطَة وَاحِدَة مِنَ الشَّرِيعَةِ، لغاية ما يتم كُلُّ شَيْء. ¹⁹ فَأَيُّ حد خالف وصية وَاحِدَةً مِنْ الْوَصَايَا الصُّغْيرَة دي، وعَلَّمَ النَّاسَ يعملوا زيه، يكون أصْغَرَ فِي مَلَكُوتِ السَّمَاوَاتِ. ولكن اللي عَمْلَ بِيها وَعَلَّمَهَا، يكون عَظِيم فِي مَلَكُوتِ السَّمَاوَاتِ. ²⁰ فبقُولَكُمْ: لو ما زادش بركم عن بر الْكَتَبَةِ والْفَرِّيسِيِّينَ، مش هاتَدْخُلُوا مَلَكُوتَ السَّمَاوَاتِ أَبَداً. ²¹ سَمِعْتُوا أَنَّهُ اتقال للي قبليكم: متقتلش، وَاللي يقَتَلَ يستحق الحكم. ²² لكن أَنَا بأَقُولَكُمْ: كُلُّ اللي يغضب عَلَى أَخِوه بالباطل يستحق المحاكمة، وَاللي يَقُولُ لأَخِوه: يَا تَافِهُ! يستحق الوقوف قدام الْمَجمع، وَاللي يَقُولُ: يَا غبي! يستحق نَارَ جَهَنَّمَ! ²³ فَلو جبت تقدمتك للْمَذْبَحِ، وَهُنَاكَ افتكرت أَنَّ لأَخِوك شئ عليك ، ²⁴ فَسيب تقدمتك قدام الْمَذْبَحِ، وَروح صَالِحْ أَخَوك الأول، بعدها ارْجِعْ وَقَدِّمْ تقدمتك . ²⁵ راضي خَصْمِكَ بسرعة وَأَنْتَ معاه في الطريق، أحسن مايُسَلِّمَكَ الْخَصْمُ للْقَاضِي، ويُسَلِّمَكَ الْقَاضِي للشُّرَطِيِّ، فَتترمي فِي السِّجْنِ. ²⁶ وَالْحَقَّ أَقُولُكَ إِنَّكَ: مش هتَطلع مِنَ السِّجْنِ لغاية ما توفي كل اللي عليك ! ²⁷ وَسَمِعْتُوا أَنَّهُ اتقالَ للي قبليكم: متَزْنِيش. ²⁸ لكن أَنَا بقُولَكُمْ: كُلُّ اللي يبص لواحدة ست ويشتهيها، فيبقي زَنَى بِيها فِي قَلْبِهِ. ²⁹ فإن كَانَتْ عَيْنُكَ الْيمْين توقعك في الخطية، فَاقْلَعْهَا وَارْمِيهَا عَنْكَ، فأحسنلك تخسرعضو من أعضائك ولا يترمي جَسَمك كُلُّهُ فِي جَهَنَّمَ! ³⁰ وَإِنْ كَانَتْ يَدكَ الْيمْين توقعك في الخطية، فَاقْطَعْهَا وَارْمِيهَا عَنْكَ، فَأحسنلكَ تخسرعضو من أعضائك وَلا يترمي جَسَمك كُلُّهُ فِي جَهَنَّمَ. ³¹ واتقال كمان: اللي يطلَّقَ مرته، يديها شهادة طَلاقٍ. ³² لكن أَنَا بأَقُولَكُمْ: كُلُّ اللي يطَلَّقَ مرته لسبب غيرالزِّنَى، يخليها تزِّنَى. وَاللي يتَزَوَّجَ مُتطَلَّقَةٍ، فانه يزِّنَى. ³³ وَسَمِعْتُمْ أَنَّهُ اتقِال للي قبليكم: مترجعش في حلفانك، لكن وفّي للرب اقسامك. ³⁴ لكن أَنَا بأَقُولُكُمْ: متَحْلِفُوش أبدا، لَا بِالسَّمَاءِ لأَنَّهَا عَرْشُ اللهِ، ³⁵ وَلا بِالأَرْضِ لأَنَّهَا مكان رجليه، وَلا بِأُورُشَلِيمَ لأَنَّهَا مَدِينَةُ الْمَلِكِ العْظَيمِ. ³⁶ ومتَحْلِفْش بِراسِكَ علشان ما تَقْدِرُش تخلّي شَعْرَةً وَاحِدَةً بَيْضَة أَوْ سَوْدَة. ³⁷ لِكُنْ يكون كَلامُكُمْ: نَعَمْ نعم، لا لا. وَاللي يزَيدَ عَن كده يبقي مِنَ الشِّرِّيرِ. ³⁸ سَمِعْتُمْ أَنَّهُ اتقال: العَيْنٌ بِالعَيْنٍ وَالسِنٌّة بِالسِنة. ³⁹ لكن أَنَا بأَقُولَكُمْ: ما تقاوموش الشَّرَّ ، لكن اللي يضربك عَلَى خَدّكَ اليمين، قدمله الخد التاني كمان. ⁴⁰ واللي عاوز يقاضيك عشان يَأْخُذَ جلابيتك، فسيبلَهُ عبايتك كمان. ⁴¹ وإن حد جبرك تمشي معاه مِيل واحد، امشي مَعَاه إتنين. ⁴² واللي يطلب منك اديه، وَاللي عاوز يَستلف مِنْكَ، ما تردوش. ⁴³ «وَسَمِعْتُموا أَنَّهُ اتقالَ: تُحِبُّ قَرِيبَكَ وتكره عَدُوَّكَ. ⁴⁴ لكن أَنَا بأَقُولَكُمْ: حِبُّوا عدوينكم، وَبَارِكُوا اللي بيلعنوكوا، واكرموا اللي بيكرهوكم ، وَصَلُّوا علشان اللي بيسئوا ليكم ويطردوكم، ⁴⁵ كده تكونوا ولاد أبوكم اللي فِي السَّمَاوَاتِ: اللي بيُشْرِق شَمْسِهِ عَلَى الأَشْرَارِ وَالصَّالِحِينَ، وَيُمْطِرُ عَلَى الأَبْرَارِ وَالظالمين. ⁴⁶ وإن حبيتوا اللي بيحِبُّوكوا، فأي أجر ليكوا؟ مش العشارين بيعملوا كده برضه؟ ⁴⁷ وان سلمتوا علي إخواتكم بس، فإيه الفضل اللي عملتوه؟ مش العشارين بيعملوا كده برضه؟ ⁴⁸ فخليكم إنتوا كاملين زى ما أبوكم اللى فى السما هو كامل.