Kauanyo Tha 22

1 Apo mukiti no singwa nombula ku paka mumela no ushenyena, owo mukiti kame mono wisaniwanga ngao Paseka. 2 A maprisita a kulu na a ñoli keo a kwambaulisa omo a swanela kwi paela Jesu, kono mwane yapa anu. 3 Kona kuli Satani keo o ingena mu muchima wa Judasi Isikariota oyo no piluka no likumi na iili no a lutiwa aye. 4 Judasi keo otha ku maprisita a kulu na makapitao na ku ka kuyuba noo omu a tamba ku shelekela Jesu ku mwaapa. 5 Mwana wapela na ku ku yuba pa mweya ngao a mupe mali. 6 No ku manga yofochi na ku tateka ku saela o mukwa owo a tamba kumwa monisa kuno anu nje ku limuka. 7 E liwa no isima nombula mumela apa no likuma, elyo anu na kinanga e paseka, 8 Jesu keo o tuma Pitrosi na Joani, kwambela ngao, ''Mu ka tu lukisethe e ilya no paseka, ngao tulye.'' 9 Na mwalaba ngao, ''Wa saela ngao tuka lukisethe kupi?'' 10 Mwana alaba ngao, ''Apa muke ngena mu munthi, mo muka angana munu oyu na ku tweke a kaula no meyu. Mu mu koñele ku nthuwo ethi aka ingena. 11 Keo muke pule oyo minya nthuwo ngao, 'O Muluti mwana tu tumu kwipula ngao, ''E nthuwo ethi a tamba ku wiya ku lyela e paseka na a lutiwa aye the kala kupi?''' 12 Mwaka mi monisa e nthuwo e thi kulu thili ku wilu ana lukisa. Muka thi lukise namwe.'' 13 Kona kuli natha, na ku ka wana ngao e inu ye kala weti omo nambeela. Keo nao na ka tateka ku ka lukisa e ilya no paseka. 14 Apa e nako no thi kuma, no tomana pamweya pa tafule na Apositola. 15 Keo o tateka kwambela ngao, ''Mo ina shukele yonene kulya nenu thino paseka kale nje ni yube oku kola. 16 Ka kuli na miambela ngao, kombo nili kame e paseka kao keti apa mbo ku petala ngeyo mu mubuso wa Mulimu.'' 17 Jesu keo o shimba e komoki, napa na mana ku ku tumela, no amba ngao, ''Mu shimbe esi namwe, mu ku tapele mu kachi kenu. 18 Ka kuli na miambela ngao, kombo ninu kame sa ku shemiwa ku sitondo no veine kao keti apa o mubuso wa Mulimu mbo wiya.'' 19 Keo o shimba kame e isima, napa na mana kame oku ku tumela, no icholaula, na kwapa, kuno yo amba ngao, ''Olu lonyiko o lutu lwange, ni mipa pano. Mu tendange ngeyo ngao mu ni anukange.'' 20 Mwana yoyola kame e komoki mu nthila no uku feka mu nako no mu laelo, na kwamba ngao, ''Ethi komoki sinweno sipya so wonyi mu unyinga wange, owo u mi mwalela pano. 21 Kono mu tokomele. O munuyo tamba kuni talula kuni sheleka twalya naye pano pa tafule. 22 Ka kuli o mwana munu oye a koñela ambu omo kuna lukiseliwa. Kono o kwite u mai o munu oyo mu talula ku musheleka!'' 23 Keo na tateka kutha na ku kwipaula mu kachi koo ngao kati ani mu kachi koo oyo tamba ku tenda eyo no ngeyo. 24 Keo kuwiya likañi mu kachi koo lya ku saela ku limuka ngao o mu kulu o kwoo opi. 25 Jesu keo o ambela ngao, ''A malena no matunga o nyiko a kulu no ao matunga, kame nao a napiwa a maata no kwendisa o nyiko a piluka no ku tenda o uwa ku neku no anu oo. 26 Kono ku neku thenu ko ku ne kala ngeyo. Kono eni, ku neku thenu kwi kale ngao o mukulu a kwelele na munyonyo, mane noyu endisa naye kame a kwelele noyu no ku sebetha. 27 Ka kuli o mukulu opi, kwoyu na tomana pa tafule noyu mu sebetha ku mu letela? Ka ngao oyu na tomana pa tafule kao? Kono mu mone ngao ome ne kala mu kachi kenu kupiluka wa ku mi sebetha. 28 Kono omwe mwonyiko muna tiisethe nange mu neku no miliko. 29 Kandi name na mipa o mubuso weti omo Tate nau nipela, 30 ngao ngo mulyele na kunwena pa tafule thange mu mubuso wange, mane kame mo mu tomana pa itulo no ulena kutha na kwatula a masika likumi na meeli no ana Isilaele. 31 Simoni, Simoni, o mone, Satani ona mi lombo ngao, a mi pepule weti uloto. 32 Kono ome mo ina ku lapeele, ngao e tumelo thoye ko thi na uka pashi. Kono owe mu manyima no ku piluka koye, o tiise emwa na poye.'' 33 Pitrosi keo o ambela Jesu ngao, ''Mulena, ina ku tukisa kutha noye mu tolongo na ku lifu.'' 34 Jesu keo o alaba ngao, ''Na kwambela ngao, Pitrosi, o ndemba pelo ka tambeke kao, keti apo kalisa ku ni yaya twa kutha pa twaatu ngao koni limuka kao.'' 35 Keo Jesu o ambela ngao, ''Apa no ni mi tumanga nje sikwama, na mukotana wambula mufao, kapa makatulo, ka mwendi mo no mu taamanga simweya?'' Na mwalaba ngao, ''No twimwa ku taama sinu.'' 36 Keo o ambela ngao, ''Kono pano, oyu kwite e sikwama, a sishimbe, noyo kwite o mukotana no mufao naye au shimbe. Kona kuli oyu kana ku kwite o mukwale au ule na lipai lyaye. 37 Ka kuli na mi ambela ngao, soshe sange sina ñoliwa sa swanela ku tendala ngao, 'Mwana mu balela kwa bangauki.' Ka kuli eyi yoshe ina nuwiwa o kwange yatha na ku tendala.'' 38 Keo a mwambela ngao, ''Mulena, o mone! E mikwale tho mbiili thino.'' Keo naye o ambela ngao, 'Kuna kwana.'' 39 Jesu keo otha, weti omu na tendelanga, na kutha ku lilundu no itondo ya Olive, mane kame a lutiwa aye keo a mu koñela. 40 Apa na ka kuma, no ka ambela ngao, ''Mu lapele ngao ko mune ngena mu miliko.'' 41 Mwana siya kutha weti sibaka sa ku kumisa pa ku yumbela e liwe, na ku ka tongwama ku lapela, 42 kwamba ngao, ''Tate, ku mona ndi wa saela, o tundise esi sinweno o kwange. Kono shiwa ngeyo ko ku na tendala eso ni saela ome, kono eso saela owe ngo si tendale.'' 43 Keo e lingeloi no liwiya o kwaye ku tunda ku wilu, ku wiya ku mu tiisa. 44 Kuno yoli mu ukalu, no lapela katata, mane na situkutuku saye no sipiluka weti unyinga wo woyela pashi. 45 Apa na kauka ku tunda ku ka lapela, mwana wiya ku wana a lutiwa aye ngao ana lala ka kuli mwana tenda lishamwa, 46 mane keo o wiya kwepula ngao, ''Ike apa mulala ngeyo? Mwinguke mu lapele, ngao ko mune ngena mu miliko.'' 47 Kuno Jesu yo yambaula, popo, keo ku wiya limbuta, kwendela pa mweya na Judasi, oyo mweya no anu likumi na ili no alutiwa aye, kuno yo a enda ku poso. Mwana shenyena kwa Jesu na ku wiya kumu thipita, 48 kono Jesu keo o mwambela ngao, ''Judasi, kona kuli oyu talula ku mu sheleka kuno o muthipita o mwana munu?'' 49 Kuno ao ne kala na Jesu apa na mona eyo yo itendala, namba ngao, ''Mulena, twa twesa ku kalise kulwa na mu kwale ndi? 50 Popo o mweya keo o keshula o mupika no muprisita o mukulu, na ku mu mbatula e litwi no ku silyo. 51 Kono Jesu keo o ambela ngao, ''Mu teneke weli! Popo keo o kwata e litwi noyo munu, na ku mu yoisa. 52 Jesu keo o ambela a maprisita a kulu, na ma kapitao no mu Tempele, mane na kulu no anu ao na mu wiyela ngao, ''Mo muna wiyi kushimba e mikwale na milamu, weti mwa shola mbuyi? 53 Apa ine kalanga nenu a maiwa oshe mu Tempele, ko mwa ni kambekile likaa kao. Kono thino seli nako thenu, kupaka kame na maata no lififi.'' 54 Mu ku mu kwata ku mu shimba, na mu twala mu nthuwo no muprisita o mukulu. Kono Pitrosi keo o mu koñela kuno yo endela pale. 55 Apa na manisa ku tumbula o mulilo mu lilapa na wiya ku tomana oshe pa mweya, Pitrosi naye kame keo o tomana noo pa mweya. 56 O mbiyama o mweya no mupika no mona Pitrosi yona tomana ku mulilo mane keo o mu topelisisa siwana na kwamba ngao, ''Oyu munu naye mwane kalanga na Jesu.'' 57 Kono Pitrosi keo oku yaya, na kwamba ngao, ''Woyu mbiyama, ome ko ni mu limuka kao.'' 58 Mu nako thinyonyo o mu kwaye kame keo o mu mona, na kwamba ngao, ''Nawe o munu woo.'' Kono Pitrosi keo o amba ngao, ''Woyu munu, kome kao.'' 59 Apa no ku pita nako thi mweya o mulume o mu kwaye keo o tiisetha na kwamba ngao, ''Ya sikuma oyu munu naye mwane kalanga na Jesu, ka kuli Mugalilea.'' 60 Kono Pitrosi keo o amba ngao, ''Woyu munu, koni limuka eyi o amba kao.'' Mu wangu wangu kuno yo yambaula, o ndemba keo o tambeka. 61 Apa na ku temuna, Mulena keo o topela Pitosi, popo Pitrosi keo o anuka e lii lya Mulena, apa na mwambela ngao, ''Kale o ndemba pelo njekale a tambeke moni yaya twa kutha pa twaatu.'' 62 Pitrosi keo o paena panthi na ku ka lila ku bokola. 63 Popo a lume na kwata Jesu keo a kalisa ku mu shendemekela na ku mu pumaula. 64 Mwana mu fekeela na sito pa meo na ku mwipula, kwamba ngao, ''O tae! Opi o munu oyu na ku fulu?'' 65 Mwana toyaula Jesu na ka popo, kuno a mu nyefaula. 66 Apa no lisila, a kulu no anu na ku waneka pa mweya, ku paka na maprisita a kulu na ñoli. Mwana mu twala pa kuta no anu 67 na ku ka mwipula ngao, ''Aiba ndi owe o Kreste, keo o twambele.'' Kono keo o ambela ngao, ''Shiwa ngao ni mi ambele, ko mwitana kao, 68 kame shiwa ngao ni mipule, ko muni alaba kao. 69 Kono ku tundela pano, o mwana Munu mwa ke kala ku likaa no silyo no maata a Mulimu.'' 70 Keo oshe amba ngao, ''Shiwa ngeyo kandi owe yonyiko o mwana Mulimu ndi?'' Jesu keo o ambela ngao, ''Mu namba siwana yonyiko ome.'' 71 Keo nao amba ngao, ''Ike apa tu isaeela kame paki? Ka kuli otwe to fochi tuna ku yubele mu kanwa kaye.''