Kauhanyo tha 2

1 Mwetho nako no kuwiya taelo ku tundeela kwa Sesare Augusto tha kwaamba ngao,e litunga lyoshe likuñolise. 2 Oko ku kuñolisa mona kutendaala aka no pili Quirinius yoli mubusisi wa Siria. 3 Anu oshe keo atha ku liku ñolisa,munu na munu mu munthi wae. 4 Josefa keo o kambama ku tunda ku Galilea,kutha mu muleneñi wa Nazareta kwingena mu Judea,kutha na munthi wa Daviva nowisaniwa Betelehema; kakuli naye neli wa mukowa,na lusika lwa Davida. 5 Keo o kañoliwa pa mweya na Maria, O mbiyama wae na engekela,oyo no kwata o libumo. 6 Mono ku tendala ngao, kuno ali ngeyo, O maiwa aye no kweleka keo apwa! 7 Keo oeleka mwanae no mweli na ku mu bungela mu ito no umbututu,mane keo o mulaleka munthango, kakuli neli njeko ndao mu nthuwo no angenda. 8 Alisani nekalako mwelyo litunga,mane mwa na pila ku milaka kutha na ku tona ku mamela e milaka no imunanuyo, ousiku woshe. 9 E liñeloi lya Mulimu keo liya kwimana poso thoo e kanya tha Mulimu keo thyapaka mukachi,mane keo eyapa yonene. 10 E liñeloi keo lya ambela ngao,ko muneyapa,kakuli neya ku miambela yambo ya kumi wapelisa yonene,etho mo thitamba kupiluka tabo tha munu na munu yoshe. 11 Kakuli,pelo okwenu kuna elekiwa mwa lino liwa,mu munthi wa Davida o muyoisi,oye Kresite O Mulena. 12 Esi mo sipiwa sisupo okwenu; Mo muwana o mbututu ona fekiwa mu maina,yona lalekiwa mu nthango. 13 Apo wangu-wangu keo kwiya ku kuwana pamweya na liñeloi,o ungi no mpi no kuwilu,ku lumbeka Mulimu kwambaula ngao; 14 E kanya thikale kwa Mulimu, mane e kotho thi kaleko muno mu litunga, naanu awane kushemupiwa yonene. 15 A mañeloi apa natunda poo nakukela ku wilu,a lisani keo akwambaulisa ngao, ''Tuyoyoke tuthe ku Betelehema tu kamone eso siambo sina monala okwetu,eso Mulimu ana tulimukisa.'' 16 Keo a nyangupelako,na ku kawana Maria na Josefa,na mbututu yona lalekiwaa mu nthango. 17 Apa na mu mona na twesa kwaambaula tonene e yambo noyo mbututu eyo na tonweliwa. 18 Oshe aa naiyuba,na ku komokela eyo yambo omu na ya tonwelela a lisani. 19 Maria keo o buluka eyo yambo na ku ikengela siwana mu muchima waye. 20 A lisani keo akuthika,kuno atha na kulumbeka Mulimu mu inu yoshe eyi notwesa ku yuba na kui kumweena, kuthomo na ya tonwelela anu. 21 A maiwa mutanu na maatu apa na pwa,noku twala o mwaikana ku mukande,keo a muta elithina lya Jesu,eliithina e liñeloi no limuta njekale a lemupiwe mu libumo lya nyina. 22 Apa maiwa noku lala a kaowa a napwa,kutha na mulao wa mushe,keo a atwala o mwaikana ku Jerusalema. ku ka mutaleka kwa Mulena. 23 Omu kuna ñoliwele mu mulao wa Mulimu ngao; ''Omweli no Mulume yoshe oyutateka o lweleko,mwe saniwa ngao ona keteliwele Mulimu. 24 Keo atenda ngeyo esitabelo kutha neso sinañoliwa mu mulao wa Mulimu na kuleta, ''Makuchi meli,kapa tu ngwilimba twiili. 25 Monokwikala o mulume mu Jerusalema no lithina lya Simioni. Oyo mulume neli waku luka, mwana belekela Mulimu yoli yoye no ku yoisa Isilaele,mane e Mepo e Thikenu mono thikala peulu thaye. 26 Mwana limukisiwa ku Mepo e Thikenu ngao komba mono lifu kai,keti apa welimba mana ku kumona na Kresite. 27 Mwana letiwa na mepo e Thikenu mu tempele. A shemi aye apa na leta o mwaikana Jesu,ku wiya kutenda ngeyo o kwaye kutha nomo wambela o mulao. 28 Simioni keo o yoyola omwanikana mu makaa aye, na ku lumbeka Mulimu ngao; 29 ''Molyange o lukuule o poi woye ngao atwese kwenda mu kotho, kutha mu lii lyoye. 30 Kakuli a meo ange ana twese kumona oku yoisa koye. 31 O kuyoisa ona twese ku lukisa kwikala poso no sicaba soye. 32 Litwese ku piluka e liseli no ku munyeka e sicaba soshe thipiluke tho kanya tha Isilaele eso sicaba soye. 33 Keo yaye Josefa na inawaye na komokisiwa kweyo yambo esicaba no simumwanabaulisa. 34 Keo simioni o afuyawetha, na kwambela Maria o inawaye ngao, ''O mone,oyu mwaikana,atwaliwa ku kufa naku kuyoya no ungimu Isilaele eso mbo sipiluka so sisupo mbo sikanisia. 35 Konakuli, o mwondo mbo utwesaku yaa ku muchima ngao, e minano no ku michima ethingi ngo thitwese ku limukiwa.'' 36 Keo no kwikala, Anna o mupolofita no mukathi omwana Fanuele,no mukowa wa Asere! Neli ñulupathi kame mwana ikala na mukwanthuwayeilimo mutanu na iili kutundela ku wombeli waye. 37 Kame oyu mukathi neli mukathafela oyu nokwata e ilimo makumi mutanu na maatu,na ilimo ine (84),kame no imwa kutunda mu tempele mwa na sebetha MUlimu ousiku na mwinonga kuno yo ku yumenanga e ilya na kulapelanga. 38 Mukuwiya mwetho nako,no lumbeka,na kutwesa kambaula ya Jesu ku sicaba soshe esi no sitatela o ku liululwa kwa Jerusalema. 39 Apa na mana kutenda yoshe kwendela na mulao wa Jesu, keo a ukuluka ku Galilea, ku munthi no apoo, ku Nazareta. 40 Apo keo o mwanikana okula na ku piluka wa ku kola muneku no mepo e Thikenu ku kwata e thibo mane na sishemo sa Mulimu mono sikala peulu thaye. 41 A shemi aye mwa nathanga ku Jerusalema silimo na silimo, munako no mukiti wa Paseka. 42 Jesu apa na kwata e ilimo likumi na ilimo iili, keo atha naye ku Jerusalema kwendeela na sitho no mukiti wa Paseka. 43 Apa maiwa no mukiti na pwa,apo aukuluka, Jesu keo o siala mu Jerusalema; mane Josefa na inawaye na imwa ku limuka ngeyo. 44 Mwana naana ngao mwendi ekala mukachi no limbuta no anu,na twesa kwenda mwendo wa liwa limweya; keo eya ku musaela mukachi no apoo na mukachi no anu na kulimuka noo ambu. 45 Apa na kwanga ku muwana,keo a ukuluka ku Jerusalema kuno atha na ku musaela. 46 Ko ku napiti maia maatu,neya ku muwana mu Tempele,yoli pakachi ko maluti,kuno yotha na ku tethetha na kwepaula maputho. 47 Oshe awo na muyuba na ku mutethetha,na komoka yonene e kutwisiso thaye na makalabo aye. 48 Apa namumona,na ku komkela yonene;mane inawaye keo o mwambela ngao, ''Mwanange,ike apo na tutende ngeya? 'Omone iwo name,twa ku saela kuno tuna thiyeleye! 49 Keo o alaba ngao, mo muna ni saelele ike? komwa ilimuka ngao na swanela kwikala kweyi no yambo ya tate ndi? 50 Kono apa naimwa ku yubisisa eso siambo naa ambela. 51 Keo o shelumuka noo kutha ku Nazareta. Notwesa ku kusa kushi ku neku thoo. Kono inawaye keo o buluka yoshe eyo yambo mu muchima waye. 52 Jesu keo o kula muneku no utali na mu ku tundupa,mane no twesa ku wapelisa Mulimu naanu oshe.