JOHANE CINENE 19

1 amane pilato wakabweza jesu akumukwipa. 2 basinkondo bakamutungila munshini wa myumvwa .bakacita pa mutwe wa jesu akumusamika cisani cha pepo. 3 bakaza kuli nguwe akwaamba ,' o mwami waba juda amane bakamukwipa. 4 amane pilato wakazwa pansegwe alimwi akwaamba kuli mbabo, kamulanga ,ntokumuleta pansengwe kulidimwe kwaamba ayi muzhibe ayi taaku nindajana kulubizha muli nguwe. 5 ono jesu wakazwa pasengwe kaasamine munshini wa munvu a cisani ca pepo ,pilato wakaamba kuli mbabo,'' kamulanga ,ngoyu mutntu!.'' 6 amane bapaizhi banene aba lunene nene nibakabona jesu bakoongolola akwaamba ,'amumubambulule amumubambule!' pilato wakamaba kuli mbabo amumubambule noba mukamwini mumu bambule ,nkaambo tindajana kulubizha mulinguwe.' 7 ba majuda bakamwiingula ,'' tulicite mulawo alimwi kweelana amulawo ulyeelele kufwa nkaambo utokulipa kuba mwanaaleza. 8 ono pilato naakatelela kwaamba uku wakayoowesha, 9 .amane wakanjila munganda inene yamfulumende alimwi akwaamba kuti jesu ,' ulazwa kuli? 'pesi jesu taaku nakamuingula. 10 amane pilato wakaamba kuli nguwe '' toyandi kwaamba andime ? ono toozhi kwamba ayi ndicite nguzu zha kukuleta a nguzu izha kukubambula?' 11 jesu waka mwiingula ,'' tocite nguzu palindime kunze kwa zhezho zhakapewa kuli ndiwe kuzwa ku julu . aboobo walo wampa kulindiswe ulicite cibi cinene maningi.'' 12 ku kwiingula uku pilato wakeelezha kumuleka ,pesi ba ma juda bakooogolola, kabamba ,'' naa umuleke uyu muntu ,tooli mwenzhina wa siza.. kufumbwa muntu ulipa kuba mwami ulazangila siza.'' 13 pilato nakatelela mazwi aya ,waka muleta jesu pasengwe akukala panshi mu cuuna calubeto abusena bwiitwa ,mpa pavement" pesi muchi aramaic mushobo umbi " gabbata". 14 ono bwakalinga buzuba bwa kulibambila pasika ciindi ca oola lya cisambomwe.pilato wakaamba kuli ba juda ,'' amubone mwami wanu ngooyu!. 15 bakoongolola ,' atolwe ,atolwe amumubambule ,pilato wakamba kuli mbabo tatucite mwami kunzee kwa siza.' 16 Amane pilato wakapa jesu kuli mababo kwaamba ati abambulwe. 17 bamane bakamubweza jesu akuzwa pansengwe kalinyamunine ciigano ,kuya ku busena bwiitwa ,busena bwa Skull bwalo muchi heeli bwiita ay ' ''Gologotha''. 18 Bakamubambula jesu kweenka kulya , pantomwii abama sankwa bobile ,amwi kulubali uku akooku a jesu pakati. 19 pilato alimwi wakalemba citondezho akubika pa ciingano pakalinga kulembelwe : JESU WA NAZARETA ,MWAMI WA BA JUDA. 20 bama juda baanji bakacibala citondezho nkaambo busena nkubaka mubambila jesu bwakalinga pafwafwi dolopo citondezho cakalinga kulembelwe mu ci hwbwli muci latini alimwi muci giliki. 21 amane ba paizhi banene baba juda bakaamba ,kuli pilato,'' utalembi mwamai waba juda , pesi, uyu wakaamba ,' ndime mwami waba juda.'''' 22 pilato wakaiingula ,''cindalemba ndalemba''. 23 bashinkondo nibaka mubambula jesu bakabwea zhisani zhakwe ,akuzhabana mu mapango zhone aumwi comwi; alimwi acilaaya ono cilaaya tichakalinga kucite mutunilwe ,cakalinga bo comwi kuzwa mujulu. 24 amana bakaambilana ' tutacizapuli,' pesi tucite beje kubona ushaacibweze. ' ici cakacita kwaamba ati magwal azuzhikishiwe akaamba ayi'' balakalyaabanya cisani caangu a kucita magic ,cisanu caangu ici ncibakacita bashinkondo.. 25 ono bakalinga kwimikene kumbali kwa ciingano ca jesu bakalinga banyina,banene babanyina ,malia mukaintu wa clopas ,a malia magdalena. 26 Jesu nakabona banyina abasichiya ,mbwakalinga kuyandisha ka invwi pa fafi wakaamba kuli banyina ,'' muakintu langa mwanaako musankwa,! 27 amane wakaamba kuli sichiya wakwe ,'' langa banyoko! kuzwa pa oola lyenka lilya shiciya wakabatola kunganda yakwe. 28 nizhakama izhi kuzhiba kwaamba ayi zhoonse zhamana alimwi kwaamba ayi ,magwalo inga a zuzhikishiwa, jesu wakamaba, ndafwa njota,'' 29 Ciguba cakalinga kuzwile wine ilula cakalinga kubikilwe papalya , bakatoba chifuso mona mu wine ilula akubika ankoli ijisi matuvu akwinyamuna, kusika ku mulomo. 30 jesu nakamana kunwa waini ilula ,wakaamba ' kwamana,'' wakalanga anshi akuletka muuya wakwe. 31 amane ba ma juda ,nkaambo bwalinga buzuba bwakulibambila alimwi kwaamba ayi mibili itakali pa ciingano ciindi casabata (nkaambo ka ceeco nsabata yakalinga kuyandika maningi) baka lomba pilato bakalomba pilato kuba tyola myeendo yabo akubagusha,, 32 amane ba shikondo bakaza akutyola myeendo ya musankwa wakutaanguna awa bili bakabambulwa pantoomwe a jesu. 33 Niba kaza kuli jesu bakabona kwaamba ayi wakalinga kufwilw aboobo taaku nibakatyola myeendo yaakwe. 34 nikuba boobo shikondo omwi wakayasa lubali lwa lisumo ,peenka apo bulowa a maanzi akazwa. 35 walo wakazhibona izhi wacita bukamboni ,abumboni bwakwe mbwanchobeni ulizhi kwaamba ati mbyakaamba mbya ncobeni alimwi kwaamba ayi andimwe mushome. 36 nkaambo izhi zhintu zhakachitika kwaamba ayi magwalo azuzhikilishiwe, olo lyomwi fuwa lyakwe talika tyolwi,'' 37 alimwi magwalo amwi alaamba ,'' balakumulanga walo ngubakayasa. 38 nizhakamana izhi zhintu ,yosefa wa ku arimatiya nkaambo wakalinga siciya wa jesu ( esi cakusisikizha nkaambo kakuyowa bama juda)wakalomba pilato naa inga wabweza mubili wa jesu pilato wakamuzuminishzha .mane yosefa wakaza akuubweza mubili waakwe. 39 NikodemasI Awalo wakaza walo walinga waza kuli Jesu mashiku a kutanguna , wakaleta tununkilizhi tusangene twalinga kulema mwaanda. 40 amane bakabweza mubili wa jesu a kuuzambaila mucisani a tununkilizhi ,nkaambo nguwakalinga mulawo waba ma juda kuzhika mibili . 41 ono mubusena mbwakabambulilwa mwakalinga muunda ,alimwi mumuunda mwakalinga cuumbwe calo catakaninga zhikwamo muntu. 42 nkaambo bwakalinga buzuba bwakulibambila bwa ma juda alimwi nkaambo cuumbwe cakalinnga a fwafi ,baka mooneka jesu mweenka mumo.