Pasal 1
Pendahuluan
1
Teofilus e hem e fya ma u, Tamturit ouri, tarok ar pur kefeira kefei pe abun efei an danduh e mami pe tanen tamrom je wau it. Efanduaru an danduh e ma mipe, tanen tamrom je wau it. Efanduaru tamnah e wau it.
2
Im efanduaru rafaltorfidik it aritef farheh iribema alomria. Hari marmalna dop pelayan-pelayan wifanti alla efyai.
3
Anduha pih-pi pare homo yabema aweldi wihi alla mau effarheh tirik au bun it a hak iu jem her, hep a wait keputusan pe awofei, awolter aren we buku, i watadi amher buat eyam.
4
Pe eyam emma amkemnah, yang andanduh tani wifanti alla rag ta famit andit to mar ma u efya.
Pemberitahuan tentang kelahiran Yohanes Pembaptis
5
Parehamoza man Herodes, Yudea be raja, reitih yen wef imam a hai Zakaria yenwe rombongan Abia; ahun it ima asal keturunan Harun, ibe a hai Elisabet.
6
Hari rat arharen we efya arhan di we Allah ta niarya rat altaren diwe ibema wih yeg-tai ihap kihug paldi Tuhan wihyetai.
7
Wop tin riri rat ne tarihar hag-tap, wop ELisabet yei nile he. Dop rate ibetalni ermer.
8
Arharenwe, hamoi Zakaria i bero rombangan it giliran arketapuldi andarha a ke imanan buat Tuhan.
9
Wop hamo tarok aryan pe undi, imef anduar arha ren wei, am nah ar kedetri imam-imam fainta nane arke kefrof hindi andarha a ma u; it rei mi mir al top di rei ibero iwahir Bait Suci de amnah yafu iwahi.
10
Hamoi toma tarokam nah ibeu matit ra fau emape armiarhor paparyai pe a narfei mahawi. Hamoi toma hamo buat yafu arkibun ukapan ma u.
11
Zakaria hamoi to Tuhan, i bema Hei jareroi ae ma, tanie fa nundi amih tudi mima da meh warpare mau ukapan mau yafu rag-hikau it.
12
Ag hiu e romdi tag natu em falne pe agte na di.
13
Beit heijarero ma u eg tahn di a tem ag natap ZAkaria; wop tin; e hem mahawi ohaf au daldu ibe tiribun; tin Elizabet, ahum it, amnah i wabumfu reinahtih tamtuh na eh map a hai u kuhim Yohanies.
14
Ehem amnah ukoha ku ene ma-mam ra; dop tarok amnah mamro arket di pare hamo a di wafar par it.
15
Amnah iwa muh ra nu muri, dop anggur itoma dop iwendiwe ti nan it mou rih fanggom e fyai hamo iwag tanen diwe.
16
Amnah i wafei ri Israel bei tamturi mafalnit auri arkeh rarih par hetadi Tuhan, iri bema Allah;
17
Amnah it rei i wa roti wafeiri top ma-ta iwa tendiwe Tuhan iwen dai af fanggomu dop Elia ibe kuasai amnah iwafeiri tamari harit fatur yafu arkeh rarih parar iribe netari ha rit dop iri ihap ke raldi fanggomu iwau ri irirf rof rag ta ranendiwei dop tinto iwafa uri buat Tuhan umat tih layak buat ibema.
18
Maruh Zakaria egtahndi Heija rero mau; Eyau ihap wamnah wihitin anduar iwabun it? wop eyau awuwof tua dop ahuk it ima ibe umur it iu you duk.
19
Hei jareroi egtahndi; eyau to gabriel rei a wog to nendiwe Allah doptin eyau rei ih hiau pe awotu we ma am nah wih yala e fya tin awai fue ma.
20
Marma u ehem to am nah ukohm bisu; arim it nar iwapor mag0nih nar uke-tan wihitih op pare mau ha ma mai andu duh hetin terjadi, wop ehem ihap pare aya wihi awog tafutin pare hamomai.
21
Hamo i to tarok tamturi mafalrut ou ri, al ne nadi Zakaria iri sampai heran, wop anduro hamo tibuma yenwe Bait Suci.
22
Pare hamo ebroh parit, ara hag tap ihap a hof riau wihi tih og tafri tarok, iri total ni arbun rma nah baje, erom di andutih tanie fanundi Bait suci it maruh yei nik mima hefeifri tarok wop it to iwef bisu.
23
Hamo ibeh matan andarha ai efei dal di maruh iu ra-ma.
24
Arha ren we ihap af henam Elizabet ahun hatin yenwe tantanim hamoi lima bulan efortani, ihap abrohpar a rom;
25
Antinto Tuhan ibem e fei pe e fa nun au e ha hug tan au efa nunri amnah tamturi mafal nit.
Pemberitahuan tentang kelahiran Yesus
26
Arenwe madu mau iwef enam it, Allah ih kidi Heijarero Gabriel it, i wau kota hibetin itto ahai to Galilea; ragma nah mau a hai Nasaret.
27
Kehn jau mahni nuh ahtabe, mau rat tamtu nahitto a hai Yusuf it keluarga yenwe Daud ra maroh rate alna fam romih pi, mahni mau a hai Maria.
28
Hamo hei ja rero mau ihiri e ta jiu Maria ramo roh ei, ge tahn jiu." Salam, ehem rei iwei fua ma; Tuhan ibema iwag tanen u e.
29
Maria ta natuem falne tiri bundi wihi eg tahn dit maruh eg tihi yen a te ro. Salam tin ibe allai andiu ef fa.
30
Hei jareroi eg-tahnjiu, Atem ag natap, Maria wop ehem iwei fua ma ande fya Tuhan be iwei fu.
31
Marma u ehem amnah ukuen tantanim pe amnah u ku bundi reinah tamtu mapuku him ahai to Yesus.
32
Amnah iwafipar aha pe iwafundui Tuhan Allah iwet bun jau mimaroi Daud ibe takta, taman mau efibema leluhr it.
33
Pe iwenaf raja buat ibema keturunan it YAkub iwahen we afih pi, dop pare mau ibema pareyen it iben anduar iwahenwe.
34
Maria eg tahun di Heijarero ma u; hal mautin andi wabun af fa, wob eyau to ihap wediwe tamtu a fu?
35
Heijarero mau ehon jema: Fanggom e fyai iwapora tu wahi dop Allah rei iwa dag-miu! wop reinah mau ukubundit amnah arke tapur it kidis, Allah be natun fuma u.
36
Doptin marmau; ELizabeth, ah romit ima daldu yenwe tan tanin tamtu nahit yendi mouri homo tani wemertin dop tin madu iwef benam mahni rag-ta jau yei nik hei.
37
Wop effei Allah ihap andutih nar iwambun fandi.
38
Maria eg tahn jiu eya Tuhan be hamba; waten au afandu ar og ta fau ematin." Maruh Heijarero mau ihpal di yei nik.
Maria dan Elizabet
39
Ihap af muni ou-ri maruh Maria ha erofiu etayen iu harotih iu kota yenwe Yehuda.
40
Paremau maruh ihir iu Zakaria ra mai pe efeidi salam buat Elizabet.
41
Parehamo Elisabet tiri bundi Maria ara efei jemai, rei nah yendiwe mou rit e hahah, ma- mamro pe fanggome fyai ta nihn dit yendiwe.
42
Maruh aradit arai iudi; Doptin dari mafalni amnah tin, e hemtop Tuhan memberkati ehem dop ehem rahim it oma.
43
Eyau tin ahan duba, pe eyau Tuhan it ema pe batem o au ema?
44
Wape mar mau pare hamo arim eha pe ofei au e matirik finu it; reinah yenau e rahim it dur e haha ma mamro.
45
Doptinto berbahagia efei ei harei percaya, wop tin ahan du andu rag tahn dit o Tuhan be eg ta iwabun a tadi wih yeg tai.
Nyanyian pujian Maria
46
Maria muruh eg ta; fatuk afu e wau di Tuhan.
47
Dop atekroi eh ma mamro wop Allah rei dite broh parau a wohan wofya;
48
Wope ibe a he wau di ibema hamba e ha yen diwe mar ma u tin hamom au tin ke turunan amnah hetin arkenen ke ta wau eyau top awohan we fya.
49
Wop andu ha pihpi rei ibema andanduh mima efeitin, ibefa nu nau pe awom nahndi tin ibema ahai itop iu e fya.
50
Dop tani andui ibema iwapora taryahitapun ra barit iri atari e bab je wau it.
51
Ibema mata yenadi ibema andanduh he tin ibem e ta yendi ibema mima he fei, dop tin to; ig hu parat pe dur ehaf tapre iri nane rada dir yehaha iribema.
52
Itrei iwagta, map iri aryan arenwe pare fyai iwah kiri pe ar kibub ahi ken tan war, pe amnah iri hanari arenwe tanwar oi; fya ri ; du fri iri.
53
It rei mima eg rafriau andanduh efyari: du fri iri malki ehaf rihit. dop iri orang kayai ih kiri ramarfar aru mi miri mamuh.
54
Itop atehari, esag furi Israel bei; ibema hamba, wop fanggomui e madi ibema wih yeg tai.
55
Imef ibema wih yeg tatri bobrabarit dop iwemadi Abraham opiwenawe a fihpi iwauri tapun rabarit ibema anduar iwa henwe afihpi.
56
Doptinto; Maria ha ehen diwe ELisabet madu tou, hep eral lih par iu ibema ramopareyenwe.
Kelahiran Yohanes Pembaptis
57
Daldu ha mui amehodi madu mau ELisabet adi wafar par ibundi tamtu na eh.
58
Pare hammo tarok adai efarhor it irima tri riarbun, yang Tuhan efanundi ibema alla e fyai iwag tanen oliwe pe amnah tarok mam ro iwa tati ri, am mah.
59
Maruh tarok ar walta die ma hari yang kedelapan it pe sunat peamnah arkihim ibe a hao to Zakaria. Iwatadi tamanit a hai.
60
Beit; tinan it eg tafri; yerou ibe ahai kihim Yohanis.
61
Tarok ragtahn jema: yambema tarok rag-mai tih ihap kihim afei it.
62
Maruh tarok mi mirih arfeihn di taman it arhim tadi eiha-ibe ahaireinah ma u.
63
Ihim ri batu tulis it maruh elter wihitin; ibe ahai to Yohanis pe tarok heran.
64
Hamohai tobe; warfinu itu pe a mata roi diterah ilihpar maruh yendi di Allah tani ra o yendidi eha ahai.
65
Maruh tarok ar horan wei a tari iweg na dop peristiwa mau toma arit roreupar Yudea harafoi.
66
Pe iri amnah tririarbun it; yenriwea tero be ragta: Rei nah tin hamotih andiwahen affa? wop Tuhan mi mai agta enen diwe.
Nyanyian pujian Zakaria
67
Doptin Zakaria, taman it fanggome fyai efraf tandi, maruh wihi iweg tai.
68
Arim rim ke di ahai top israel be Allah wop itop erof eta yenriwe ibema ahronrit pe ditema wihye fya.
69
It rei ye pare mau hamotih iwabut e taha tanduh mau tau tafarpar fya tendiwe Daud ibema keturunan it.
70
Ef ibema anduaru eg ta ihpar iu ao farhe tandu it ao herarit; eta yenriwe nabi-nabi walkifinue fyai.
71
Amnah iwasag fuidik ten wepare idik musuh-musuh it. dop irira mamel idik awau it.
72
Amnah i be ahafue fyai, wafanunri idik bobra bari. Pe fanggomu ibema iwanen diwe ibema wihi efya mau eg tai.
73
Andito sumpah eg thn jiu Abraham, idik bema bop raba, pe eka yen idik taroh.
74
Amnah mima iwag ridik tarok, iwafuaor idik pe tarok dabari talatot di ihpibeh nar atarim iwa lag na.
75
Taha tendiwe ten wef ya; tenetin; ten a fihpi.
76
Dop ehem; yabema rei na eh; am nah a hamit arket kouduk i wen wafoh, Pare mau sohor it. Wop ehem amnah ukofei di mata, hamo Tuhan iwamai pe u kota ndi alla mau i wama.
77
Amnah iwefria ma ah ronrit alle fya efei arkikenwe pare mar marah iwag-tanen amfun awau ibro ranen rahaffewau it.
78
Ibema rahmat dop ate hadit wundu, pare ibema iworidik tarok, iwag riet aha aralamo yenwe yatwar o; i wag riet aha aralamo yenwe yatwar o; i wag tanen idik awau.
79
Amnah iwamrem ah saroh par taniuru iwa feiri iri arhan we pa re a lamoi dop pare hana nahei; pe iwajidik eirit iworidik au pare fya.
80
Reinah mau daidu pe lu ye rifi pareha petani toma iwef bir biru. Doptin fanggomu fe yai iwahendiwe pe iwa wenwe padang gurun it; op pare mau ibema hamo tani iwafamnri israel bei.