Icipande 1

1 Aya e mashina babana bakwa Isreali abishile mu Egipti na Yakobo, cila umo nabang'anda bakwe: 2 Reuben, Simeon,, Levi na Yuda, 3 Isschar, Zebulun, na Benjamin, 4 Dan, Naphtali, Gad, na Asher. 5 Abantu bonse abali balupwa lwa kwa Yakobo bali balupw a bakwa Yakobo bali amakumi cne lubali mumpendwa Yosefu ali kale mu Egipti. 6 Elo Yosefu, nabamunina bakwe bonse abailya nkulo balifwile. 7 Lelo abantu ba mu Isreali balisandulwike, mokuya pantanshi mumpendwa, basangwike abakulu, kabili basangwike abamaaka sanasana; nencende yaiswilemo bena. 8 Nomba lyena imfumu iyipya yalimine pa Egipti, imo ii shaibe Yosefu. 9 Yatile kubantu baiko, ''moneni, abantu bakwa Isreali bakwatishapo amaka kabili balifulisha palifwebo. 10 Iseni, tiyeni tubasende manomano, ngateifyo bakakonkanyapo ukufula mumpendwa, elo mga kwaba inkondo, bakilunda kubalwani besu, nokulwikanya, nokufuma muncende.'' 11 Ico babikilepo abakalamba bamilimo palibena kukubacusha nemilimo iyakosa. Abena Isreali bakulile Farao imishita yamatala:Pitomu na Raaamise. 12 Lelo mukunacusha ukwingi babacushishe , emobaleya balefula mumpendwa nokusanduluka. Eco abena Egipti batampile ukusesha abena Isreali. 13 Abena Egipti bacushishe abena Isreali mukubabomfya ubuluku. 14 Bapangile ubwikashi bwabo ukwafya kabili ukubipa nendaka shamatafwali, nemilimo yonnse mumpanga. Yonse imilimo balebomba bali iyacibe. 15 Elo imfumu yamu Egipti yaebele bana cimbusa; Ishina lyakwa umo lyali ni Shiphra, naumbi ali ni Pual. 16 Atile, '' Ngacukutila waafwilisha umwina Isreali pakupapa, nokumona kuntu balepapa, nagamwaume, mufwile ukumwipaya; nombangamwanakashi, ena kuti aikala.'' 17 Lelo banacimbusa baitinine Lesa kabili tabacitile ifyo imfumu ya Egopti yabebele ukucita; lelo, balekee abana abume ukwikala. 18 Imfumu ya ku Egipti yaitile banacimbusa nokubeba ati, ''Cinshimwacitilefi, kukuleka abana abume baikala nomweo.? 19 Elo banacimbusa baaswike Farao ati, ''Abanakashi aba Hebele tabali nga banashi ba mu Egipti. Balikosa bapapanalilya line nacimbusa talaisakuli bena.'' 20 Lesa alicingilile ababanacimbusa. Abantu balisandulwike mumpendwa kabili basangwike abamaka. 21 Pantu bana cimbusa batinine Lesa, aliapele indupwa. 22 Farao akonkomeshe ababantu bonse, '' Mufwile mwaposa umwana mwaume uwafyalwa mumumana, lelom umwanakashi mukamulekefye akekale.''