Icipande 40

1 Mumwaka walenga ikumi limo na bili uwakwika twa wesu muli bunkole pakatanupa mwaka pa pabushiku ybwalenga ikumi yabwa mweshi, mumwaka walenga ikumi musumba - pali bulya bwine ubushiku , ukuboko kwakwa Yawe kwali pali ine kabili antwele kulya. 2 Mu fimonanwa ukufuma kuli Lesa andetele ku caalo ca Isreali . Andetele ine mukutusha palupili ulwalepa saana, kukapinda kakulyo ukwali ifysalemoneka nge fikulwa fya mumusumba . 3 Elyo antwele ukulya moneni, umuntu! imimone kele yakwe yali nge mimonekele yamukuba . Umwando nakamutika kupininako kali muminwe yakwe, kabili aimininwe mpongolo ya musumba. 4 Nmeaume atle kuli ne, ''we mwana wa muntu lolesha wa menso yobe kabili kutika na matwi yobe , kabii posa amano yobe kuli fyonse ndesokola kuli iwe. pantu waletelwe kuno pakuti nfisokolole ifi kuli iwe. Usose fyonse ifyo ulemona kuba nganda yakwa Isreali.'' 5 Kwali icibumba ukushinguluka incende ye tempele ubutali bwakamuti kakupiminako muko umuntu kaali mikono mutanda . ubutali bwa cela mukono wali mukono kabili ubutali bwacila mukosho ukubikapo namubwipi ubwacisansa mubutali . Eico apimine icibuba kabili cali akamuti ka kupinimako ukutikamo na kamuti kakupinakko ukulola pamuula. 6 Elyo aile ku mpongolo ye tempele iyalolele kukabanga , Eico amiine pamulu nokupima umwinshi wa mpongolo- akamuti kamo ukushika. 7 Imiputule yaba malonda yali umuumo akamuti kamo mubutai nakamuti kamo mubwipi kwali imikono isano pakati kamiputule, napa mwinshi wa mpongolo ye tempele mupepino muputule kali kamuti kamo ukushika. 8 Apiminine umuputule wa mpongolo; kali kamuti mubutali . Apimine umuputule uwa mpolongo wali akamuti kamo ukushika , ifilu fya fiibi fyali imiko ibili mu bwipi . 9 Ngu wali muputule wa mpolongo ukulotemkana ne tempele. 10 Kwali imiputile iyalu oyabo walnda kulu bali lonse ulwa pongolo yakukabanga, Kabili cila muputule wali nefipimo ifyalinga na, nefibumba ifyalekenye ifyalekenye fyena nafyo fyakwete ifipimo fimo fine. 11 Elyo umuntu apimine mubwipi bwa ya kwingilila pa , mpongolo - imikono ikumi limo; kabili apimine mubutali ubwa nshile ya kwingilila pa mpongolo - imikpno ikumi limo naitatutu. 12 Imiputulu yyali -iminwe imikono mutande ulubali lumo. 13 Elyo apinime inshila yapa mpongolo ukufma pamutenge wa muputule umo ukuya kumuputule umibi- imikono amakumi yabii waisano, ukutula pa mwinshi wa muputule wakybalilapo kumputule wacibili. 14 Elyo apimine icibumba icapitile pakati kamiputule yaba malonda - imikon amakumi mutanda ubutali ; apinmine ukufika napa nganda yapa mpongolo. 15 Umunshi ukufuma kuntanshi yampongolo ukulia kumpela , imbi iya yand yapa mpongolo palepele imikono amakumi yasano. 16 Kwali insolokoto ishaisalwa ukulola kumiputule nokulola kunceshi shaiko mukakti ka mpolongo ukushingulaka; cali cimo cine na nakumuputule wakwingilila mwwitempele kwali insokokoto ukushinguluka mukati , kabili kwali ifyabaswa ifyalengelwe notuncingu. 17 Elyo umuntu andetele kunse yalubansa ulwe tempele, moneni , mwali imiputule, kabili ambwe aya kambati kwa mumbali yalubansa, ne miputule amakumi yatatu mupepi mamabwe aya kambatikwa mumbali. 18 Amabwe yalolele mumbali ya mpongolo kabili mubwipi fyalilinge nobutali bwa mpongolo . Nkukukambatika kwa wabwe mwisamba 19 Elyo umuntu apinine ubutali ukufuma kuntanshi ya mpolongolo yamukati , yali imikono umwana umo kulubali lwakukapinda ka kuso. 20 Elyo apinine mubutali namubwipi ubwa mpongolo lyali kukapinda kakuso ukwalunsa lwa kunse . 21 Kwali

imiputule itatu kulubali l onse ulwa mpolongo , kabili

impolongo nakamuputule kaiko fyalepele cmo

cine ne mpongolo iikalamba - imikono amakumi yasano ubutali bonse kabili imikono amakumi yabili

na isano mubwipi.

22 Insolokoto shaiko, nomutulule waio notuncindu twaiko fyalingene ne mpolongolo iyaloleshe ku kabanga. Intampulo cine lubali shalolele kuli njena na kumuputule waiko. 23 Kwali impolongo kulubansa lwa mukati kuntanshi ya mpolongo iyabelele kukapinda kakuso, pamo nge fyo kwali impolongolo ku kabanga imo ukulola ku apimine ukufuma kumpolongolo imo ukulola ku mpolonglo imbi- imikono umwanda umo ukuleepa . 24 Icakonkelepo umuntu andetele kumpongolo uya kumwinsh waku kapinda kakulyo , kabili ifibu mba fyaiko no mupututule fyapinmwe intanfulya lingana ne mpolongo shakunse. 25 Kwali insolokoto ishailwa munshila ya mpongolo no muputule wakukabanga fyali imikono amakumi isano mubutali ne mikono amakumi yabili naisano mubwipi. 26 Kwali intampulo cine lubali ukufika kumpolongolo no muputule waiko kabili kwali no kuncindu pa filumba kumbali shonse. 27 Kwali mpolongolo ku lubansa lwa mukati kulubali lwa kukapinda ka kulyo , kabili umuntu apintile ne ukufma kuli ilya mpolongolo ku mpolongolo yaku mwinishi wa mpolongolo yakapinda ka kulyo - imikono umwanda umo ntanfu. 28 Umuntu andetele kulubansa lwa mukati munshilo yaiko iya mpongolo yakukapunda ka kulyo , iyakwete intanfu shimo shine nge mpongolo shimbi. 29 Imiputule yaba malonda ifibumba , no muputule wakwingililapo fyali ne ntamfu shimo shine nge mpongolo shimbi ; kwali insolokolo ukushonguluka umuputule wakwingililapo. 30 Kwali imiputule njakwingilila ukushinguluka icibumba camukati ; Ii yali imikono amakumi yabili na isano mubatali ne mikono isano mu bwipi. 31 Uyu mupule wakwingillapo waloleseshe ulubansa lwakunse notuncindu ku fibumba fyonse elyo nenetampulo cine konse konse ukulolo kuli yena. 32 Elyo umuntu andetee mulubansa lwa muakti munshila yakukabnaga mo kupima impongolo , iya kwete intamfu shimo shine nge mpongolo shimbi. 33 Impitulule yaiko , ifibumba no muputule wakwi ngililapo fyali netamfu imo ine nge mpongolo shimbi ,kabili kwali , insolokoto ukushinguluka. Impongolo yamukati no muputule ewakwingililapo fyali imikoko isano mubutali ne mikono amakumi yabili na isano mubwipi. 34 Umuputule wakingililapo waloleseshe ulubansa lwa kunse, wali kwete ukucindu kumbali shonse ishaiko ne ntampulo cine konse konse ukuloca kuli yena. 35 Icakonkele umuntu anadeteleku kumpongolo yaku yakukapinda kakuso nokupima ; yali nentamfu imo ne cimo cine ne mpongolo shimbi. Impindi yaba malonda , ifibumba ne muputle yaba malonda yali ne memtamfu shine nge mpongolo shimbi , kabili kwali insolokoto uku shinguluka . 36 Inshila ya mpongolo no muputule wakwingilapo fyali nentanfu shimo shine nge mpongolo shimbi , kabili kwali insolokoto ukushinguluka . Inshila yampongolo no muputule wakwingililapo fyali imikono amakumi yasano mubutali ne mikono amakumi yabili na isano mubwipi. 37 Umuputule wakwingililapo walolele kuluboansa lwa kunse l wali kwete utuncindu kumbali shnse isha ukone ntampulo cine konse konse ukulola pamulu. 38 Kwali muputule ne cibi kumpongolo shonse isha mukati uku eko balemwamisha imituulo yako. 39 Kwali umuputule yabili cibili mupongolo ulwa miputule yonse iyas kwingililapo ,apo ilambo lyaleipalwa kabili e lambo lyapa lubemba ne lambo lya milandu 40 .Lwa ku lumba ca lubansa , ukuya pamulu ku mpongolo yakupinda kakuso , kwali amatebulo yabili . Kulubali lumbi kwali amatebulo yabili pamiputule yakwililapo iya pampongolo. 41 Kwali amatebulo kulubali lonse pampongolo baleipailapo inama pamatebulo cine konse konse. 42 Kwali amatebulo yane apali amabwe ayaboswa aya amalambo yakoaca, umukono umwimo no walenga cimo mu butali umukono umo na walenga cimo mumbwipi , no mukuno umo ukulola pamulu pali yena babikilepo ifibombelo ifyo baleipailako imitumbo yakoca iya malambo. 43 Mwali ne finkolwe fibili ifyali ngo lupi mubwipi emubutali fyakobekwe mumuputule yakwingi lilapo ukushinguluka, no mumofu uwa mituulo fyalibikwa pa matebulo. 44 Kunse ya impongolo ya mukati mukati kaluba nsa mwali imiputule yaba kemba umo wabe lele kukapinda kakuso ukulolesha kukapinda kakulyo kabili umbi wali kukapinda kaku;yo ukulolesha kakupinda kakuso. 45 Elyo umuntu atile kuli ine, uyu muputule ulelo lesha kukapinda kakulyo wabashimamepo abo baba ne milimo mwitempele. 46 Umuputule uulelosha kukapunda kakukaso waba shimapepo abali nemilimo pa cipailo . Aba ebaana abaume bakwa Sadoki abesa mupepi kuli Yawe ukumubombela ; ba mubaana abaume baku lebi.'' 47 Icakonkolepo apimine ububansa - imikono umwanda umo mubatali kabili imikono umwanda umo mubwipi ukulingana monse monse ne cipailo kuntanshi ya njanda. 48 Elyo umuntu andeteke ku muputule wakwingili lepo uwa yanda kabili apimine ifilu fya ciibi- fyali imikono isano ukutikana kulubali lonse . Inshila ya mpongolo iine yali imikono ikumi limo naisano mubwipi , nefibumba kuli cila lubali fyali imikono itatu mubwipi. 49 Ubutali bwa muputule wakwingilila po wali imikono amakumi yabili , kabili ukushika kwali imikono ikumi limo na umo. kwali namatabo yalolele pamulu kuli wena ne fyaimikwa fibili fyaiminine kumbali shonse ukunoku ukwa uko.