अध्याय १८
1
ई आखीन येशु तिया शिष्याआरी किद्रोन वोलाे तेसली मेर गिया. तिही एक बोगिचो आथो तिही तो आने तिया शिष्या गेहेला.
2
ओ जागो तियाल ती देनारो यहुदीयालबी माहित आथो काहाका येशु खुब दाव तिया शिष्याआरी तिही जातुला.
3
ताहा सैनिकाहा तुकडी आने मुख्य याजक लोक आने परुशी तिया होवेनु कामदार मिललो ताहा दिवा मशाल आने हत्यार लीन योहुदा तिही आलो.
4
येशु तियाप जो काय वेनारो आथो तो आख्यो जाईन बारे आलो आने तियाहान आखा लाग्यो, ‘तुमा केडोल होदी रियाह ?
5
तियाहाय तियाल उत्तर देदो, ‘नासरेथकर येशुल’ तो तियाहन आखा लाग्यो, “तो मायज हाय”. आने जिया योहुदाय तियाल ती देदलाे तिया आरीज उभो आथो.
6
तो मायज हाय ऐहेकी आखताज ते फाचाडी होरकी जाईन तोरती पोंड्या,
7
फासे तियाय तियाहान पुच्छो तुमा केडाल होदताहा आने ते आखा लाग्या नासरेथकर येशुल.
8
येशुय उत्तर देदो, मायज तो हाय एहकी माय तुमाहान आखुहु, , तुमा मान होदता वेरी ता इयाहान जा द्या,
9
जो तुय मान देदोहो तियामनु माय एकबी गोमाव्या नाहा एहेकी जो वचन तियाय आखलो आथो तो पुरो वेराजोजे तियाहाल इ वेयो,
10
ताहा शिमोन पेत्रापाही तलवार आथी तियाय ती खेची आने महायाजका दासाप चालवी आने तिया हुदाे कान कातरी टाक्यों , तिया दासा नाव मल्ख आथो,
11
ताहा येशुय पेत्राल आख्यो तलवार माजमे थोव बाहाकाय मान जो पिया देदलो हाय तो माय पियुक नेय का ?
12
फासे सैनिकाहा तुकडी आने हाजारा सरदार आन यहुदांहा अधिकारी ईयाही येशुल तीन बांधलो.
13
आने तियाल हन्नापाही ली गिया काहाका तिया वर्षी महायाजक आथो, कयफा ओ तिया हारो आथो,
14
एका माहाय लोकां खातोर मराजोजे इ फायदा हाय एहेकी सल्ला येहुदीयाहान कयफाय देदली आथी,
15
शिमोन पेत्र आन बिहरो एक शिष्य येशु फाचाडी फाचाडी चालतुलो तो शिष्य माहायका वोहोकात्यो आथो आने येशु आरी माहायाजका वाडाम गेहोलो,
16
पेन पेत्र बारे दारवाजा आरी उबो रेहोलो आथो तियाहाल जो बिहीरो शिष्य महायाजका वोहोखात्यो आथो तियाहाय बारे जाईन दरबानाल आखिन पेत्राल माज हादला
17
इयापुन ती जुवान दरबाना आथी ती पेत्राल अखालागी तुबी इया माहा शिष्या होवेनु हाय का ? तो आखा लाग्यो माय नाहा.
18
हियालो आथो तिया खातोर दास आने कामदार कोलाहा आग सिलगाविन हेकाता उभी रेहेला आने पेत्र बी तियाहाआरी हेकातो उभी रेहेलो,
19
ताहा महायाजकाय येशुल तिया शिष्याविषयाम आने तिया शिक्षणा विषयाम प्रश्न केयो,
20
येशुय तियाहान उत्तर देदो, “माय जगाहुबुर उदास गोगलो हाय, सभास्थानाम आने परमेश्वरा मंदीराम आख्या यहुदी टोलवाता तिही माय रोज हिकवुतोलो आने दोबीन माय कायज गोग्यो नाहा.”
21
माने काहा फासताहा माय काय गोगलो तो जे उनाला हाय तियाहान फुसा वेरा माय जो गोगूहु तो तियाहान मालुम हाय.
22
तियाय एहेकी आकताज बरोबर पाही उभी रेनारो एक कामदार येशुल थापड ठोकीन आखा लाग्यो, ‘तु महायाजकाल एहेकी उत्तर देतो काहा ?’
23
येशुय तियाल उत्तर देदो "माय गलत रितीकी गोगलो तो केहेकी गलत गोगलो तो होमजावी देखाड, हारी रीतीकी गोगलो ता मान काहा ठोकतोहो" ?,
24
ताहा हन्नाय तियाल महायाजक कयफा इयातीही बांधलो आथो तेहेकीज मोकल्यो,
25
शिमोन पेत्र हेकाता उभी रेहेला ; तियाहान बिहीरा आखा लाग्या, ‘तुबी तियाहा शिष्याहामनु हाय का?” तियाय नाहा एहेकी आख्यो आने आखा लाग्यो ‘माय नाहा.’
26
पेत्राय जिया कान कातरुलो आथो तिया जातुलो वेरी माहायाजका दासामानु एक आथो, तो तियाल आखा लाग्यो "माय तुल तियाआरी बगीचाम नाहाका वेयो "?,
27
पेत्राय फासे नाहा एहेकी आखा लाग्यो आने तुरुतुज कुंकडो कोंकायो,
28
ताहा तियाहाय येशुल कयफायानु सरकारा वाडाम लीगीया ताहा वेगीवेल आथी आने आपु अशुद्ध नेय वेरा जोजे, पेन वल्हांडण मांडो खा आवा जोजे आखीन ते सोता सरकार वाडांम गेहेला नाहा,
29
ताहा पिलात तियाहा पाही बारे निगीन आखा लाग्यो तुमा इया माहाप काय आरोप थोवताहा ?,
30
तियाहाय तियाल उत्तर देदो तो दुष्कर्मी नेय रेतो ता आमा तियाल तो आथो नाय देता,
31
पिलाताय तियाहान आख्यो तियाल तुमा तुमाज नियमाकी तिया न्याय केरा, "यहुदी अधिकारी तियाहान आख्या लाग्या, आमाहान केडोज जीव लेवुलो अधिकार नाहा",
32
मान केडाकी ढोकीन मारी इ होमजावीन येशुय जो वचन आखलो आथो तो पुरो वेरी आखीन एहेकी वेयो,
33
तियाहाल पिलात आजी सरकारा वाडाम गियो आने तियाय येशुल हादिन आख्यो, “तु यहुदींया राजो हाय का?”
34
येशुय उत्तर देदो, “तुमा सोता एहेकी आखताहा का बिहीराहाय तुमाहाल मा बद्दल एहेकी आख्यो.”?
35
पिलाताय उत्तर देदो माय यहुदी हाय का तोज लोकाहाय आने मुख्य याजकाहाय तुल मा हाताम देदो तुय हाय केयोहो,
36
येशुय उत्तर देदो, “मा राज्य इया जगा नाहा मा राज्य इया जगा रेतो ता यहुदीयाहा आथाम मान देवुलो नेय आखीन मा सेवक चुलाया खातोर आवता पेन मा राज्य ईहीनु नाहा.
37
तियाहाल पिलात तियाल आखा लाग्यो ता तु राजो हाय का ? येशुय उत्तर देदो "माय राजो हाय" एहेकी माय आखु माय इया खातोर जल्म लेदलो हाय आने इया खातोर माय जगाम आलोहो माय खेरी साक्षी दीन जो केडो खेरो हाय तो मा गोठ्या उनाहे,
38
पिताल तियाल आखा लाग्यो सत्य काय हाय आने इ आखीन तो फांसे यहुदीयाहा वेल बारे गियो अने तियाहन आखा लाग्यो मान इयाम कायज अपराध देखातो नाहा,
39
पेन तुमा केता येशुल सोडनु सोमयाप माय एकाल सोडेहे एहेकी तूता रीत हाय ता तुमा केता माय यहुदीयाहा राजाल सोडु एहकी तुमा मन हाय का?”
40
ताहा तियाहाय फांसे बोंबलीन आख्यो, ‘इयाल सोडाहा मा, ता बरब्बाहील सोडा.’ आने बरब्बा ओ एक डाखु आथो.