¹ Mentres Pedro e Xoán falaban coa xente, os sacerdotes e o capitán do templo é os Saduceos chegaronse a eles .. ² Eles estaban profundamente preocupados poque Pedro e Xoan estiberan ensinando á xente e proclamando do en Xesús, a resurección do medio dos mortos . ³ Eles os detivéron é os puxeron na cadea atá maña seguinte, xa que era de noite. ⁴ Pero moitas das persoas que escoitaban a menxase creeron e o número de homes que creeron foi coma cinco mil. ⁵ Sucedeu o seguinte dí, que os gobernantes, ancians é escribas se xuntaron en Xerusalén- ⁶ Anás o sumo sacerdote Estaban alí, Caifás, é Xoan, é Alexandro, é todolos que eran parentes do sumo sacerdote. ⁷ Cando eles puxeron a Pedro é a Xoan no medio de eles, eles lle preguntaron: ¿Con qué poder o en qué nome, vostedes fan isto?. ⁸ Entón Pedro cheo do Espírito Santo, lles dixo: " Vostedes, gobernantes do pobo é ancians, v 9 ⁹ se nos este día estamos sindo interrogados polas boas accións feita a un home enfermo, ¿por qué medios se curou este home? ¹⁰ Que isto sexa conocido a todos vostedes é a todo o pobo de Israel, que no nome de Xesuscristo de Nazaret, a quen vostedes crucificaron, é a quen Deus levantou dos mortos, é por Él, que este home está eiquí de pe sano diente de vostedes. ¹¹ Xesuscristo é a pedra que vostedes coma constructores desprezaron´ mais non foi feita pedra angular. ¹² Non hai salvación en ningua outra persoa, pois . non hai outro nome baixo o ceo , que foi dado entre os homes, polo cal nos temos de ser salvos ¹³ Agora ben, cando viron a ousadía de pedroe e Xoán, e se decataronse que eran homes comúns sen educació, quedaron abrallados ao conprender que Xoán estivera con Xesús. ¹⁴ Po is a mirar eles ó home que foi curado de pé aó seu carón, eles non tiñan nada que dicir contra iso ¹⁵ Pero logo de que eles mandaran aos apóstolos que sairan da xuntanza do concilio, eles falaron entre eles. ¹⁶ Eles dixeron;"¿ Qué lle faremos a estes homes? Porque o feito de ca un milagre maravilloso foi feito por medio de eles é coñecido por tods os que viven en Xerusalén e non podemos negalo.. ¹⁷ Para que isto non se espalle máis entre a xentwe imos dicirlles que non falen máis a ninguén neste Nome. ¹⁸ Eles chamaron a Pedro e á Xoán para que entraran e mandáronlles non falar nada nin ensinasen no nome de Xesús. ^{19 20} Pero Pedro e Xoán respostaronlle e dixéronlles: Se é correcto ante Deus ou obedeceños a vostedes no sitio de Él, xulgen vostedes. Porque non podemos deixar de falar das cousas que nos miramos e escoitamos ²¹ Depois de moitos avisos , Pedo e Xoán deixaroos ir. Eles non foron quen de atopar ningunha excusa para castigalos, porque todas as persoas louvaban a Deus polo que fixera. ²² O home que experimentou o milagre da sua sanidade tiña máis de coarenta anos. ²³ Depois de que foron liberados, Pedro e Xoán acudiron á sdúa xente e finformaronlles todo o que eles dixeran os sumos sacerdotes e os ancians dixeran , ²⁴ Cando eles oescoitaron, levantaron xuntos suas voces e dixeron: Siñor, Tí que FIXESTE OS CEOS E A TERRA E O MAR, E TODOLO QUE ESTÁ NELES . ²⁵ TÍ que polo Espírito Santo, pola boca do noso pai David teu servo, dixeste ¿PORQUÉ AS NACIONS XENTILES ENFURECENSE E OS POBAOS IMAXINAN COUSAS VANAS? ²⁶ OS REIS DA TERRA AGRUPARONSE É OS GOBERNANTES SE XUNTARON EN CONTRA DO SEÑOR É CONTRA DO SEU CRISTO ²⁷ Defeito, tanto Herodes coma Poncio Pilato, xunto cos xentiles e o pobo de Israel, unironse nesta cidade contra o teu santo Servo Xesús a quen unxisches. ²⁸ Eles xuntaronse para facer todo o que a Tua mane e Teu desexo decidiron de anteman que ocorreria. ²⁹ Agora, Señor, considera seus avisos e permitelle a teus servos falar Túa verba con todo coraxe , ³⁰ Así que mentres estendes a man para curar, sinais e maravillas poden ocorrer a través do nome do teu Santo Servo Xesús. ³¹ Cando eles remataron de pregar, o lugar onde estaban xuntos foi axitado, e todos eles foron cheos co Espírito Santo, e eles falaron a verba de Deus con coraxe. ³² O grande numero de aqueles que creeron foi de corazón e ánima, e nin un dixo que o que posuia era realmente seu, defeito tiñan todas as cousas en comun. ³³ Con grande poder os apóstolos proclamaban ³⁴ Non había ningua persoa entre eles a quen falar algures , porque dodo aquel que tivera titulos de propiedade de terras óu casas os vendia e traía os cartos das cousas vendidas- ³⁵ e o puñan a os pes dos apóstolos. E o reparto faciase a cada un de acordo as necesidades de cada un ³⁶ Xosé un Levita, un home de Chipre, lle foi dado o nome de Bernabé po los apóstolos( iso e, sindo interpretado, fillo de consalación) ³⁷ Tendo un terreo él vendeuno e truxo os cartos e os poxo a os pes dos apóstolos