Capitulo 1

1 . O libro anterior que escribín, Teófilo, contaba todo o que Xesus comezou a e a ensinar 2 . ata o día en que ata o día en que foi recibido a riba. Isto foi despois de que Él dera unha orde por a través do Espírito Santo a os apostolos que Él escollera. 3 .Depois do seu sufrimento, presentouse a eles vivo con moitas probas convincentes . Durante coarenta días apareceulles a falou do reino de Deus. 4 Cando El estivo reunido con eles mandoulles que non salesen de Xerusalen, dixolles que agardasen a promesa do Pai, sobre a que dixo :Oíches de mí5n, 5 que Xoan de feito bautizou con auga , pero vos seredes bautizados ,co Espírito Santo en poucos días. 6 7 8 . 6. Cando eles estaban xuntos en asamblea preguntaronlle: " ¿ Señor,iste é o tempo en que tí restouraras o reino a Israel? v.7."Ël lle dixo:"Non é para vos saber os tempos nin as estacins nas cales ó Pai determinou por propia autoridade.v.8. Pero vostedes recebirán poder, cando ó Espírito Santo veña sobnre vostedes, é serán Meus testigos en Xerusalén é en toda Xudea é Samaría é ata o final da terra". 10 11 9 Cando ó Señor Xesus falara estas cousas mentras eles estaban mirando arriba, ël foi levantado e unha nube ocultouno dos seus ollos.v.10. Mentres eles miraban intensamente o ceo mentres El se marchaba de supeto dous homes puxeronse ao seu carón con túnicas brancas.v.11.Eles dixeron:Vostedes, homes de Galilea, ¿por qué estades eiquí parados mirando a o ceo ? Este Xesus quen subio a o ceo volvera da misma maneira como o viron indo a o ceo. 12 así que volveron a Xerusalén desde o Monte das Olivas, questá preto, de Xerusalén, unha xornada de día de sabado. 13 Cando eles chegaron, subiron a ó cuarto alto, onde estabn quedando. Eles eran Pedro, Paulo, Xoan, Xacobe, Andres, Felipe, Tomás, Bartolomé, Mateo, Xacobe, fillo de Alfeo, Simón o Zelote e Xudas fillo de Xacobe. 14 Todos eles estaban xuntos como un, mentras eles con dilixencia seguian en oración. I Incluíanse as mulleres, Maruia nai de Xesús e os seus hirmas. 15 Na queles días Pedro se parou no medio dos hirmans. preto de 120 persoas e dixo: 16 Hirmans , foi necesario que se cumpliran as Escreturas, que falou de anteman por boca de David sobre Xudas que dirixiu a os que prenderon a Xesús- 17 Pois él foi un de nos e recibiu sua parte dos beneficios deste ministerio 18 "(Agora este home comprou un terreo cos beneficios que recibíu do seu mandato, e de alí caiu de testa e seu corpo reventou e ciscaronse todas suas entrañas. 19 Todos os que moraban en Xerusalén souberon de falar diso, así que eles chamaronlle campo na sua lingua · "Acéldama", iso e ,"Campo de Sangre") 20 Porque está escribido no libro dos Salmos: ·QUE A SEA TERREO SEXA DESOLADA E NON PERMETAS QUE ALI VIVA NINGUA PERSOA. QUE ALGUEN MAIS OCOPE SUA POSICIÓN DE lIDERADO.· 21 Cómpre polo tanto que un dos homes que nos acompañou todo o tempo en que o Señor Xesús entrou e saiu de entre nosn 22 Escomenzando desde o bautismo de Xoan ata o día en que Él foi levado de nós para arriba, ten de ser testemuña con nos da Su resurrección 23 Eles puxeron diante a dous homes , Xosé, chamado Barsabás, quen era chamado Xusto e a Matías 24 Eles pregaron e dixeron: "Tí, Señor, coñeces os corazóns de todas as persoas así que revelamos cal destes dous é quen escolliches , 25 para tomar lugar neste ministerío é apostolado do cual Xudas transgrediu para ir a seu propio lugar, 26 Eles votaron sorte sobre eles, é a sorte caiu riba de Matías é él foi contado entre os once apostolos.