Capitulo 1

1 Letii tu yila Isaias u’ pal Amoz, letii tu yilaj tu chinpolta Judá yetel Jerusalén. tiu kíniloob tii Uzias. Jotam. Acas. Yeetel Ezequias. ajaw tii Juda. 2 uuyex. caaneex. uuyeex luum tumem yumtzil dzooc untaan’ ten dzoquin dzelkii dzoquin tzentic palaloob letijoobe dzooc liscoob vaax tin wocol 3 bell wuacax ukaol uyumil, echowak oxikin.tuux yojeltuux cu dzentaal uyumil, bey Israel, beey tun Israel, omaatunatii maum naatcoob in.cajal minaan naatti.ob. 4 yaan nojoch.ca kebanuob un pelca chuup yetel kaakas chii.len cabil kaakas macob. palaloob. gumeti.coob vaa. kaas. letioob dzooc pati.coob yuumtsil leti.oobe dzokú dzocu paticoob kiliich Israel, dzook paticoob. lettioob. kaa zunajoopachil. 5 ¿ baaxten letiobe yayatsektaloob? ¿baaxten k. puulool yaab? tu lacal poolee koja’anoob u puksiikal jach lubul uyol. 6 Tii tu táan u yóoc ta,actu póol mix báa yaníi mináan dzáac chéen yajáan. bóox chájáan yájaan tú un ben jéenajáan máa kaláani. k chóoik ca tóik mix. chóan yétel aceite. 7 ucajalée dzócáanti u cajalove dzocá.an u tocá.al; u caxovetátané.ex - má.ah káolanovi. tá-an, u dzó.oczá.a ti.ob - dzóoczáa ti.ob. ká.as dzóocsáatioob mene’.e tan’xel.ma.cóobu 8 u. palíl. Sion dzó.oc páatro’ob ve’ey un peel pácel tu’ u. pé.el có.ol.lee ve’ey un pé.el nájee vell.un pé.el cuchil pá.kal. ve’ey un pé.el cá bá. apachtane. 9 mav yumtzil yetel. baate’obo ma’aki.in pa.tó.oni un pé.el u yalá.ab maki.in metibá.on yeey Sodoma dzokin yey Gomorra. 10 uuyé.ex u taan yumtzil téexee jalach Sodoma u; yeexaálmaj t.aan. un k’uj juum. juumtsil. u. cajil Gomorra 11 ¿báaxten la múuch’ul cux’an siibal? tun ya’alik. yuum.taat dzócu yáantal jach.ya’ab cux’an siibal to’oca’an ta’ama’am u dzadzel a’alax u’ob u kiikkel j.meyjil waakax ta’ama’am ma chivas nakinwol. 12 chen ta’aken a wuezaba tin’ ta’an ¿ma’ax ka’tik ti.i te.ex le’eti a yacan.chetike’ex a xot’ke’ex? 13 ma’a ta.síkéex siba.léex ma’anate’ex kiibokilée chen un pé.el ti.i ten ti.ibtéene a luna tú.unben y mú.uchta’anbal u kinil u jéescubamá. unbéyta ín wu’uy.ké.ex letiib a muichtanbalexó.o ká.asóo. 14 kiinpé.ectic a múuch.cabil te’e luna túunben ukinilo’ol áala’an; un pe’el cu’.ch tu’iten dzo’oc in cá.anal in mu’ucyáatéex béetu’un chéen tzche a kábéex 15 tiil a payalchíé.ex té.nee kin tá.akik in wich té.ex ké.ex téexe ca dzake’ex yáabcach payanchiex má.atan in wu’uyké.ex aká.beex chú.up tetel kiik. 16 po’ abáex chóabaex tzeléex e ke’ebanó ca-meti kéexó tiin táan nin wicho’ob pá téex ameticabáex a kazanilóob; 17 canéex a metéex e udzo’ cá axtéex e toczajil uztkinteex le ka’ax meeté,ex uzttiile ma’anaobó,ob tókéex e ma’b ichamóob. 18 co’otené,ex tukinilóob s’unacóon mu’chó,on u yáalik yumtzil kéx a ké banéex vey chaké letié ve’ey sake ve’ey serénóé be’ey cha’c’ke be’ey ba’ake le’elo veyóob ve’ey pidz. 19 ma te’exe akatéex i uyé,ex te’ex cajan’tiké,ex y. má,lobi le lu’umo’o 20 matéex ma’a kátéx cáa po’ujule’xe máascab ku dzóoc sic téex ma’u chi-i yumtzil tu yá_alay. 21 be’ey caje’e u’ uyma’ataan dzóoc sutul x nupkebane létie yú,up yetel tibil tojil le’etié tian’i chúup yétel u móodos véora letié chúup yelel kinsajil 22 a ta;kinéex dzó-oc súutul ká silóob u vinóe xáan yetel jáh nojoch kásjáno. 23 u noojoch ka’as jáanóo u lá.ac ocolóob cada untul u yavilmó e sibá lobku bíntupa’ch e sibálóob letiob ma tokik le mánáob mix u payal’chiob mix tunkúchi tu tá.an letiob 24 ve’ey tún ti’ani cá aláabi e yumtzil tial ba’ateobo u’ pa’talil Israel "¡ya’an ti’téexi! te’em kínbi’n cháik chátojil in pécma’ob ch’atojil téen kátenta wok’ol k’uxtaanbalóob 25 ya nin suutik in ca’b tawok’ol teex tzelic suyoil kipóik tulacal kin tzelik tu lacal la sojolli. 26 wáantique’ex e p’isóólo jevixcajico a chá pachóob be’ey chunicob, jelilie tilejeló teech ta’nanéex u cajil tibil un pe’el caj ajsáa." 27 caaj loj tuyóolal pí’isol tukexa u tucul t pi’sóol. 28 má uyumaj d’an keban winic yanuyaach’lo’ob tu lak’loob leti’ob p’ato’ob jumtzil dzo.ocsaatióob. 29 bey tuno ku su’ lajcunta’a ve’ey un p’el ché yacuntáan te’ech yana chi’ic súutal te’e tu’um ta’ caxta. 30 veyech. un p’el che’ kubulule’e ku dzu’cul, ve’ey un p’el lúum mináan ja’tie. 31 e mác yanumúk veey un p’el ku’ch umeya’j veey un meecha t’able mu’ch.ob ma un bey.tal u tup’ke.