1 Kunima mambu mamana feti di Bayuda disalami, Yezu tombuki ku Yeluzalemi. 2 Kinga ku Yeruzalemi, belabela ye kieli ki ma meme hakala ye kizipa kimosi batela mundinga hébreyi Béthesda, kiene ye bima bi lumwenu bitonu. 3 Muna tsi bisweku biebina, mukala ye batu ba beela, bifwa mesu, bintingu ye ba bakonda telema bakulu bakala hingila kuvunzuka ku mamba; 4 Sambu hakala ye Wanzio wukala kulumukaka ho konso ntangu phe keka vunzulu mamba, wuna mioka wu ntete na mamba ma vunzuki, kafeti beluka muki mbefu kiakulu kikadi kinki kiteso. 5 Ha kukala mutu wubela yuka zi mvula maki tatu. 6 Yezu, haka n'mwene nimbiki, ye kazaya na kakala wubela tuka kiana, ka n'kambaka: zodi ubeluka? 7 Mutu ubela ka n'kambaka: Pmfumu, yeku ye mutu fwene ka ndosa mu mamba hana hakuma mamba na meka ningana, ye konso tangu na nzodi yenda, mutu kaka kafwete kulumuka kutwala mene. 8 Telema, ka n'kamba Yezu, monga tangiaku, ye tambula. 9 Buna kabeluka mutu wuna; mongi ntangiandi, ye kangadi. Kukala kilumbi ki kiposa. 10 Ba Juif nda n'kamba wu kubelusi: ba mbwele; ka kukemboko unata ntangiaku. 11 Ka bakambaka: wuna mbelusi mene ka nkembe: monga ntangiaku ye kangala. 12 Ba huilaka: Ki mutu kukembe: monga ntangiaku, ye kangala? 13 Mana wu beluki kazeyeko na kakele; mudiambu Yezu kalala hakizika hakele batu bakulu. 14 Hakana, Yezu n'mwene n'nzonzambi, ka n'kambaka: mwene, beluki, sadiku masumu, nalo haku kumina diambu dimosi dimbi. 15 Mutu wuna wele, we hoya kwe ba juifs na kukala Yezu wu mbelusa mene 16 Mu bwabuna ba n'lende Yezu kwe ba Juifs, sambu kasadiki mambu muki lumbu kikiposa. 17 Mana Yezu ba hele mvutu: Tata mene kasala ye tangu diadi; mene phe, yisalaka. 18 Mu kikuma ki bwabuna, ba Juifs badingiki diaka bwingi muku n'honda, kweku sambu kazitisiku kiposa, ma sambu ka n'tedi Nzambi tata yandi, kadi kukisiki ye Nzambi. 19 Yezu mongi ndinga ye ba kembe: muma songa makulu, yeke lukamba, mwana kafweneko kasala mu yandiene, keka sala kaka ma keka mona ma kakwesadi kwe Tata; ye makulu makasala tata, mwana kasala mo. 20 Sambu tata ka n'zolaka mwana, ye yandiene kasongilaka makulu makasalaka, ye kasongila mambu ma mbuta-mbuta kuhioka mama, mana kubutsuki lukala muku yituka. 21 Sambu, pila tata kafutumunaka ba bafwa ye ka ba hekaka luzingu, bwabuna mwana kahekaka luzingu kwa wuna zodi. 22 Tata ka sambisaku mutu, mana ukabusa mambu makulu kukwe mwana, 23 Muku siana betu kulu ntuzitisa mwana buna ba n'zitisaka tata. Wu weku zitisoko mwana keku zitisoko phe tata 24 Muma songa makulu, yeke lukamba, wu waka ndinga mene, ye kwikilaka ku wu ntuma, kena ye luzingu lukonda tsuka ye kakwendoko ku basambisaka, sambu kahioka mbala mosi lufwa ku muzingu. 25 Muma songa makulu yeke lukamba, ntangu yisi, ye yisa tuka kiana, kuna ba bafwa bawa ndinga mwana Nzambi; ye bana bawa ndinga yina bazinga. 26 Sambu, buna Tata kene ye luzingu lu yandiene, bwabuna phe kahele kwe mwana n'andi luzingu lu yandiene. 27 Ye ka hele kiyeka kiku sambisa, mudiambu kena mwana mutu. 28 Luyitukiku sambu mambu mana, sambu ntangu ifwene mudiambu ba bakalaka ku maziami bu bawa dinga yandi, ye balubuka. 29 Ba basala mamboti ba futumuka sambu di luzingu, kansi ba basala mambi ba futumuka sambu ba basambisa. 30 Heku ye kima isala menene: buna yeke wa, yeka sambisa, kusambisa kumene kwena ma masonga, sambu yeka dingoko luzolo lumenene, kansi luzolo lu wu untuma. 31 Na kukalana mene yeka ta bumbangi bu menene, bumbangi buna bukaloko ma masonga. 32 Kwe ye mutu hika fete hoya bumbangi bu mene, nzeye na bumbangi buna bukala buma songa. 33 Luhitiki kwe Yowani, ye katele bumbangi bu masonga. 34 Sambu di mene kweku kwe mutu yi monga bumbangi; sambu yeka hoya bwabu, sambu lukala ba guluka. 35 Yowani kakala mwinda weka lema weka hana nsemo, ma luzodi luwa kiesi ntangu mosi sambu nsemo yandi. 36 Mene, yena ye bumbangi buna mbuta mbuta kuhioka bumbangi bu Yowani; sambu bisalu bika pele tata mukusala, biabina biyisala mene, bieka songisa kwe mene na tata untuma. 37 Ye tata wu untuma ka hoyi yandiene bumbangi bu mene. Lusaloko kuwa ndinga yandi, lusaloko kumona keti kilunzi kiandi, 38 mana ndinga yandi isala dibela kwe beno, sambu lweka tambusoko kuwuna katuma. 39 Lweka huila mvutu mu mambu ma masonama, sambu luyindula kuzwa luzingu lukonda nsuka: Kwe biawu bi songilaka bumbangi bu mene. 40 Ma lukwe zodiko kwisa kukwe mene sambu lumonga luzingu lukonda tsuka. 41 Nkembo mene yeka mongoko kwe batu. 42 Mudiambu nzeye na lweku ye zola di nzambi kati di beno. 43 Yisi muzina di tata-ma, ma lungiemboko; ne mutu kaka kisa muzina diandi, lu n'yamba. 44 Nki phila lu fwene lu kwikila, beno ba lumongaka nkembo kwe ba mosi ye ba hika, ye ba lukonda dinga nkembo yi ituki kwe Nzambi mosi? 45 Luyindudiku na mene yilufunda kuntwala tata; wuna weke lufunda, kena Moyiza, mwe yandi lusidiki kiitu. 46 Mudiambu na lukwikidi mukati di Moyize, lu nkaa kwikila phe mene, mudiambu yandi kasoniki mambu matadidi mene. 47 Mana na lukwikilaku mu mahoya ma yandi, nkiphila lukwikila mu mahoya ma mene?