Ekefigo Ekya 11

1 Uuntwa akavagana avandala va vingi ava geni, ubinti va farao, nava dala ava moabu, ava amori, avasidoni, avahiti, ava. 2 Akavagana, na vavapanji avavilung ifiabele uunguluve kuvana va israeli akate kalite uuku toliwa avana va israeli kuvene, ulwakuva vana vatole, valava pendula inumba, vesayage kumiguluve gwavo. uselemani, akava gana avandala avo. 3 Uselemani alena va dala avahalali ava mwene, mia saba, na vamasuria [ ni havala ] 300, Avadala ava vayepii ndule enumbu eeya mwene, 4 Uulwaka uselemani vu azeipe, avadala ava mwene, vaka yepiindula, eenumbula yaukute esayage kuminguluve egenge. salekwee humya enumbu ya mwene kuu NTWA, nduvu alekye humya. nduwa ehumyaga ubabaye Udavudi. 5 Pu uselemani, akagekonga eminguluve egya Ashtoreth, unguluve un,dala uva kusidoni, kange akagekonga emilkoni, ijale sanamu, kekalaji ija kuva amori. 6 Uselemani akavamba ama vivi pamiho ga NTWA, sale kukonga UUNTWA ne numba yoni, nduwa pelaga udavudi ubabaye. 7 Uu Selemani akajenga aponu apakukya kuu kemoshi, yeyo kihwa ekelaji ekya vamoabu, kuvuhumo walijuva ku Yerusalemu pakyanya pakyamba, vule vule na kuu moleki, ekihwani ekevivi ekya amori. 8 Nijinge avavombile evo avadala, avamwene avahesya. vavo valekufsya uvuvumba nukuhumia isadaka kumi nguluve egyavo. 9 Uuntwa akalile nu selemani, ulwakuva enumbula ya mwene alendekile UUNTWA. unguluve uuva israeli. ndeve untwa avonike kumwene mara, kavele. 10 Nu kumbula ukute atagelaga ukwe saya kuminguluve agenge. Umwene uselemani, sakedike gela gago aka vuliwe akandagile. 11 Pu uu NTWA, akambula uselemani, akate ulwa kuuva suu kibate ulwedehano lwango niji nikukutage lakutuvombage, unene puni gavania uvutwa, nikuvapa ava vombi vako. 12 Hata vule aniwesya ukuvomba aga leno, kwajili ya mbombi vango udavudi, nela vombo uveve vugone lile vua pyanile uswambo punela gave uvutwa. vani vomba avo na kunongwa ya Yerusalemu sani gavalenu. 13 Bado sani gavania uvuntwa woni, Nikwampa uuswambo vupande, eke vumbuko kemo kua ajili ya davudi uumbombi vango. na kuajili ya Yerusalemu, yeyoneye changile. 14 Pu uuntwa akambikela uuselemani umbivi va mwene, uhadadi, uvakuedomu. Ahumile mukekolo ekya ntwa uvakuedomu. 15 Uu davudi vualeku Edomu, uyoabu umbava vavasikali, valutile kukusyela, kela munu ugafwele, uyuvale badile kumbaja kulaku edomu. 16 U yoabu uvaku israeli voni ta vajige kuku emieji sita, valekugulela impaka va budiwe avagosi voni ava kuedomu. 17 Lakini uhadadi atoliwe ava edomi avange ukuhuma mwana idebe akaluta naye kumisri nava vombi avange ava babaye. 18 Vaka hega ku midiani vakija kuparai, pahoo vatoliwe nava gosi, ukuluta navo kumisri kwa farao, uku vakavapa enyumba eya kutama, vakavapa nifyalo ifya kulema ekya kulya. 19 U hadadi apatile uluhungu, pamiho pafarao, pu ufarao akampa un,dala ununave va n,dala va mwene, ununa va tapanesi uyale malkia. 20 Vope uyu ununa vatapenesi akangolelau hadadi umwana, Akamwelanga elitawa kwa mwene. Genubathi. Utapenesi, akandela umwana ula, akakulela ku mwene. kuiku luya farao, pu ugunubathi akuulile kuuikulu ya farasi paninie na vana va farao. 21 Vu ale kumisri uhadadi, akapuleka ukute udavudi akagonelile na va kukuyu kange ukute uyoabu uyale mbaha vava sikali afwile. uhadadi akambula ufarao akate, '' undeke ni vuye kukelunga ekyenga''. 22 Ufarao akate, ukosile keki palwoneapa, wite uvuyage kukelunga ekya kuminyo?, uhadadi akate kesikuli kwenu, lakini nita siwo nevuye kukaya. 23 Kange unguluve aka aka twalela uselemani umbivi uyunge, urezoni umwana ya eliada, yuyua alekembile umbaha va mwene uHadadezeri untwa uva ku soba. 24 Urezoni ni alundanije avagosi, vope akava imbaha vava sikali vavo avatovi le avagosi adavudi avaku, soba. Avago vala ni rezoni valutile kukutama ku damesiki uku. nu Reezoni akatavala. 25 Umwene akaava mbivi vava israeli kusujoni ija vutwa wa ntwa uselemani, ukulute lela kumavivi gala aga letile uhadadi rezoni akava alalela va israeli akava ku shamu kula. 26 Pu uu Yeroboamu amwana va nebati umwefraimu vaku seleda, uadida va selemani, yuyua umamaye ale serua, undekwa nugosi [ mjane ] vape akasa, mbukela uselemani, pakulwa embaja. 27 Voni avo ukusambukela, kunongwa eya uselemani ukuje kula ku milo ku kwa kwabomuke, akajenga uvupya kumuji agwa bab ye udavudi. 28 Uyehoboamu alemunu, unamaka pakuvomba, nuvushujaa. uselemani alembwene avuva ivomba na maka kange ishujaa akambe ka ave mwemeleji va vavombi, kunyu ya yusufu. 29 Kumise egyio uyeroboamu ahuma uyerusalemu, nu suhwa Uahiya uvakushilo, akambona musewe uvahiya, afwalile eligwanda elipya, va va valevuva vele kunjela. 30 Pu ahiya akalibata eligwanda, elya Yeroboamu elipya akadidulania ifikata kumi na mbili. 31 Akambula Uyeroboamu akate, utol ifipande kumi ifi ulwakuva, unguluve untwa uva israeli akupile ukulongoja amakabila kumi, ulwa kuva nelamu le ukusava uvutwa ukuhuma kwa selemani, nikukupa uveve. 32 Uselemani isigala nekekolo kemo ukulongoja, kwa ajili ya mbombi vango u davudi nakwa ajili ya muji gwangu gugwa nekagu chaguli ku Yerusalemu ukuhuma kuma kabila joni ku israeli. 33 Uselemani, ulwa kuva andekilenu kwesgya kumi nguluve egenge agya, Ashitoreth unguluve, undala va vamoabu na milkomu unguluve va vana ava amoni, ajilekile injela ijango, sava vombile iji no gile pa miho gago, kange savakibate indagelo jango nukukonga iji neva lagile, nduvu akuvombaga udavudi ubabaye. 34 Pope sani tola uvutwa woni ukuma muma voko aga, selemani. unene nikundeka atavale kumi seke egya mwene vumwoni, sanipoka uvutwa, kuajili ya babaye u davudi, umbombi vangoo uyunaye changwile, avemunu uikwibata indagelo jango, najila ijinite ajivombage. 35 Unene, nelatala uvutwa wapyanite uswambe, nikukupa uveve, amakabi la kumi, 36 Nikupa umwene elikabila lema,kuajili ya mbombi vago udavudi ukute lusigale ulumuli mbulongulo kulwene ku Yerusalemu, umji gugwa nagu changule ukute neleveke elitawa lyangu. 37 Na yune yanikukuto ukute uvombe jila ijo sagite, nayuve wivijaga intwa kuu israeli. 38 Ungave wigwibataga goni aganikuku lagela. nukugenda munjela ijango na mbulongole mu israeli. Nuku vombaiji ninogwa unene pamiho gango. wibate indagelo jango na jila ijini kuku kulagela ukujivomba, ndumbombi vago u davudi nduvu alekuvomba punivi jaga pavinie nuve, ni kukujengela enyumba, eya vuha kika nduvu najengile umbombi vango, u davudi, panikupijaga eisraeli. 39 Nikuva tesyaga avana va davudi, lakini sio emwaka gwani. 40 Pu uselemani akagela ukubuda u Yeroboamu. Lakini u Yerobuamu, asisi muka nuku kembelela kumisri, kwa shishaki untwa uvaku misri, vope akajiga ku misri ipaka uselemani vuafwele. 41 Inongwa joni ijavombile uselemani, nehekima, yamwe najani ijavombile zaja simbiwe muketabu ekya matukio ekyantwa uselemani. 42 Uselemani atavale e Yerusalemu akapyanela yoni kumwiaka arobaini muisraeli yoni 43 Vope aka gonelela paninie navakukuye aka syeliwa mumuji ugwa davudi ubabaye. urehoboamu, umwana va mwene akapyanela uvutwa kumwene.