¹ Pas waktu nyak, Kaisar Agustus mowek pe'intah sak diadakan penyulohan bagi semua pendudok di selu'oh dunia. ² Itok am penyulohan pendudok yang petama kali diadakan sa'at Kirenius menjadi Gubenur di Siria. ³ Maka, semua uwangk pulangk ke kota asal sidak masen-masen sak mendaftarkan de'ek. ⁴ Yusuf pun nudi Nazaret, kota di Galilea, lalu menuju Yudea, ke kota Daud yang ditimpai Betlehem, karena inya beasal da'i gae's ketuon Daud, ⁵ Sak inya didaftar sama dongan Maria, tunangan inya, yang lagek nganong. ⁶ Waktu Yusuf dongan Maria ada di Betleham, udah waktu e Maria nak melahe. ⁷ Maria pe melahe anak laki-laki inya yang petama. Maria mungkos inya dongan kaent lampent lalu digolent inya di dalam tempalongk karna bon sek kama bagi sidak pakai diam. ⁸ Di dae'ah yamg sama, ada bebeapai gembala yang diam di padangk pakai nyaga kawanan domba sidak pada waktu malam. ⁹ Tiba-tiba, malaikat Tuhan bedi'i di depant sidak lalu kemuliaan Tuhan besina di sekelilengk sidak sehingga sidah golak mat. ¹⁰ Tapi, malaikat nyak bejantoh dongan sidak, "unang golak sebab ningalah, aku modah ke ikau baba baet tentangk sukacita bakah yang dibowek keseluwoh bangsa. ¹¹ Pada ari tok, udah lahe bagi kau sikok juwos selamat, yaitu Kristus, Tuhan, di kota Daud. ¹² inya am tanda bagi kau: ikau nak namat bayi yang dibungkos dongan kayent lampent lalu digolent dalam tempalong ¹³ Tiba-tiba, tetampak dongan malaikat inyak sekumpolan bakah tenta'a surgawi yang memuji Allah lalu bejantoh, ¹⁴ "Kemuliaan bagi Allah di tempat yang mahatingek lalu damai sejahta'a di buni, di anta'a uwangk-uwangk yang bekenan dongan inya." ¹⁵ Pas pa'a malekat nudi pa'a gembala inyak lalu kembali ke surga, pa'a gemgbala inyak bejantoh dongan yang layent, "boh kita ke Betlehem nak mantau apai yang udah tejadi, yang telah Tuhan podah ke kita." ¹⁶ lalu, sidak cepat-cepat angkat dah nyak bedapat dongan Maria dan Yusuf, dongan bayi yang galent di tempalong ¹⁷ Pas pa'a gembala mantau inya, sidak nye'ita apai yang dipodah ke sidak tentangk anak nyak. ¹⁸ Lalu, semua uwangk yang ninga hal inyak e'an atas hal-hal yang dipodah pa'a gembala ke sidak. ¹⁹ tapi, Maria nawoh hal nyak lalu me'enong dalam ati inya. ²⁰ Lalu, pa'a gembala pulangk ke domba-domba sidak samel memuliakan dan memuji Allah atas semua yang udah sidak pantau lalu ninga sama yang dipodah ke sidak. ²¹ Lalu, seudah genap lapant ari unak nyunat bayi inyak, nama inya di sobot Yesus, mabak nama yang dibowek oleh malaikat seupant inya dikanongk di alam powot. ²² waktu ari-ari penyucian sesuai ukom Musa sak menyerahkan inya ke Tuhan, ²³ mabak yang tetuleh lam ukom Tuhan, "Setiap anak laki-laki sulong awos dikudoskan bagi Tuhan. ²⁴ lalu untok mowek pesembahan sesuai dongan apai yang dipodah lam ukom Tuhan, yaitu sepasangk buwong da'a atau dua ikok buwong mepati mudak." ²⁵ Ada sikok kabant laki-laki nama e Simeon yang diamt di yerusalem. inya adalah uwangk yang konak dan saleh, yang nungok penghiboan Allah atas Israel, dan Roh kudus menyetai inya. ²⁶ Roh kudos modah bahwa inya bont akan mati seupan nyinet kristus yg diurapi Tuhan. ²⁷ lalu, simeon datangk ke baet Allah atas tuntonan Roh kudus, ketika Yusuf dan Maria mayek Bayi Yesus ke Baet Allah untok melaksanakan ke inya apai yang dah ditentukan laga ukom Taurat. ²⁸ udah nyak simeon ngamen bayi nyak lalu memuji Allah, katanya, ²⁹ "Bitok, ya Tuhan, ki'a e ikau ngijen pelayan kau tok angkat lam damai, sesuai dongan Firman kau; ³⁰ sebab mataku dah nyinet keselamatan kau, ³¹ yang dah ikau sedia didepan semua bangsa; ³² yaitu cahaya yang mene'angi bangsa-bangsa yang abont ngenal Tuhan, lalu yang menyadi kemuliaan bagi umat kau, Israel." ³³ Yusuf dan inai anak nyak menyadi e'ant atas apai yang dipodah simeon tentang inya. ³⁴ lalu, simeon memberkati sidak lalu bejantoh kepada Maria, inai Yesus, "Dinga, anak tok dah ditetapkan untok menyotok dan mangket banyak uwangk di Israel, serta menyadi tana yang ditontangk banyak uwangk. ³⁵ (lalu, sebilah pedangk akan nusok jiwa kau) sak isek ati banyak uwangk kan dinyatakan." ³⁶ Diyen ada gam sikok nabiah benama Hana, anak Fanuel da'i suku Asyer. inya dah melanga'u tuha. inya ongkah idop dongan laki e selamat tujoh tahon seudah nikah, ³⁷ lalu dah nyak menyadi janda sampai umo 84 tahon. inya bont kalak nudi Baet Allah, tapi beibadah siangk dongan malam dongan bepuasa lalu bedo'a. ³⁸ se'iak datangk Hana lalu inya ngucap suko ke Allah dan bekisah tentang Yesus ke semua uwangk yang nungok penobosh Yerusalem. ³⁹ seudah Yusuf dongan Maria bebuat segala macam sesuai ukom Tuhan, sidak pulangk ke galilea, ke kota asal sidak, yaitu Nazaret. ⁴⁰ Anak inyak pun betumoh semaken bakah, kuat, ponoh dengan hikmat, dongan Allah memberkati inya. ⁴¹ tiap tahon, uwangk tuha Yesus angkat ke Yerusalem pada ari aya Paskah. ⁴² Pas Yesus beumo dua bolas tahon, sidak angkat koyent, sesuai dongan kebiasaan ari aya nyak. ⁴³ seudah perayaan nyak abeh, sidak pulangk. namon, Yesus tetap diam di Yerusalem bont dikeponai uwangk tuha inya. ⁴⁴ karna uwangk tuha Yesus ngi'a ke inya ada di anta'a rombongan, sidak pe ngelanyot bejalant sampai sea'i ponoh. lalu, sidak mulai ngogak inya di anta'a kaom kelua'ga dongan uwangk-uwangk yang sidak kenal. ⁴⁵ pas sidak bont napat Yesus, sidak bebalet ke Yerusalem nak ngogak inya. ⁴⁶ udah tiga ari, sidak napat Yesus di Bait Allah sedangk dudok di anta'a gu'u- gu'u agama, samel ninga dongan mowek petanyak ke sidak . ⁴⁷ semua uwangk yang ninga inya e'ant ngisa dongan keponai dan jawaban inya. ⁴⁸ Pas uwangk tuha inya mantau inya, sidak pe e'ant. lalu, inai inya betanyak, " nak, ngapai ikau mabak tok dongan kami? Apangk kau dongan aku melang'a cemas ngogak kau." ⁴⁹ jawab Yesus ke sidak, " ngapai ikau ngogak aku? bont panai kah kau kalau aku pasti ada di rumah apak ku?" ⁵⁰ akant tetapi, sidak bont ngeti apai yang dipoda inya ke sidak. ⁵¹ lalu, Yesus pula'ngk dongan sidak ke Nazaret lalu nunak sidak. Namon, inai inya nawoh kata inyak dalam ati inya. ⁵² Yesus pe tumoh bakah lalu semakent bijaksana. inya pe semakent dikengonak Allah dongan mensia.