1
Dah nyak, bebeapai uwangk tuon dai Yudea dan ngaja empala-empala seiman,"Ntek ikau gabon disunat sesuai dongan adat istiadat Musa, ikau bon panai diselamat."
2
Lalu, pas tejadi seliseh dan bedobat yang gabon kelos antaa Paulus dan Barnabas dongan uwangk-uwangk itok , sidak mileh bahwa Paulus dan Barabas, serta bebeapai uwangk laen dai sidak, aos naet ke Yerusalem sak bedapat dongan para rasul dan para penatuan tekaet dongan pesoalan itok.
3
Maka, seudah dianta ke alam pejalan oleh para jemaat,sidak ngelewat Fanisia dan Samaria samel beceita dongan jelas tentang betobat bangsa-bangsa laen, dan hal itok maek sukacita bakah bagi semua empala seiman.
4
waktu sidak sampai di Yerusalem, sidak di samot oleh para jemaat, para rasul ,dongan para Penatua, lalu sidak bekesah segala sesuatu yang udah Allah pulah ngelalu sidak.
V 5 Namon,beapai uwangk dai kelompok Farisi yang udah pecayak bedi'i dan bejantoh,
''penten sak nyunat sidak dan sak nyuoh sidak taat ukom Musa!''
6
Para rasul dan penatua bedapat besama sak bejantoh masalah itok.
7
Seudah belansong bepadu yang panjang dient, Petrus bedi'i dan bejantoh ke sidak,
''empala-empala, ikau panai bahwa pas maek
Allah udah mileh antaa ken bahwa ngelalu mulutku,bangsa-bangsa laen akan ninga beita injil dan jadi pecayak.
8
Dan, Allah,yang kenal ati mensia, udah bejanji ke sidak dengan moek semongat suci ke sidak,sama macam yang udah di pulah-inya kekita
9
dan inya gabon meda-meda anta'a kita dongan sidak,seudah inya me'eseh ati sidak ngelalu iman.
10
Jadi bitok,ngapai kau nyoba Allah dongan naoh kuk yang boat di lehe pa'a muet yang, baet umoh kita unakpun kita, bon kalak sangop nangongknya?
11
Namon,kita pecayak sak kita selamat ngelalu anugrah Tuhan Yesus,sama macam sidak gak.''
12
Seupant,seluoh uwangk diam dan sidak ninga Barnabas dan Paulus,sementa'a kedua rasol nyak modah semua tan'a dan mukjizat yang udah Allah pulah ngelalu sidak di anta'a bangsa-bangsa laen.
13
Seudah sidak beonti bejantoh, ''empala-empala,ninga aku.
14
Simon udah modah peuba Allah dai'i petanma udah mantau bangsa-bangsa laen,sak ngamek dai'i anta'a bangsa nyak sutek umat bagi namainya.
15
Jokok para nabi setuju hal itok,macam yang detuleh,
16
'seudah itok,aku unak bebalet. dan unak mulah agek langkau daud yang udah jahat.aku nak mulah agek sisak-sisaknya, dan Aku nak nyelesainyak,
17
sak umat mensia yang disisak dapat ngoyap Tuhan, dan semua bangsa laen yang ditimpai ngelalu nama-ku,yang mulah semua tok,'jokok Allah,yang mulah semua tok,
18
udah dikeponai dai'i petama maek.
19
Jadi, aku ada penapat bahwa kita seaosnya unang modeh uwangk-uwangk dai'i bangsa laen yang udah bebalet keo'ong Allah.
20
Namon,kita seaosnya nuleh ke sidak sak sidak jaoh dai'i hal-hal yang bon bagak oleh antu Jolu, dan dai'i dosa -dosa bekepot,dan dai'i apai yang udah dicokak,dan dai'i da'ah.
21
Sebab, dai'i generasi sei'ak,Musa udah bisek, disetiap kota, uwangk-uwangk yang modahnya karena dibaca disinagoge-sinagoge setiap ai'i raya.''
22
lalu, dipantau baet oleh para rasul, dan panatua,dan seluroh umat, mileh uwangk-uwangk di anta'a sidak sak disuoh ke Antiokhia beota Paulus dan Barnabas. sidak nyuoh Yudas yang disobot Barsabas, seota Silas,para pemimpent di anta'a empala-empala seiman,
23
dan sidak nuleh suat dongan jai'i sidak,hanya tok: ''dai'i rasul-rasul dan panatua-panatua,empala-empala seimanmu,kesidah semua empala seiman ukant Yahudi dan Antiokhia, dan Siria,dan Kilikia, salam!
24
Karena kami udah ninga uwangk dai'i anta'a kami, yang keo'ongk sidak kami abont moek peintah,udah ngacau kau dongan jokok sidak yang nguncangk jiwa kau,
25
Hal itok di pantau bagak bagi kami, seudah jadi paham, sak mileh uwangk-uwangk dan nyuoh sidak ke o'ong kau seota dongan empala-empala kami yang ku kaseh,Barnabas dan Paulus,
26
yang udah betaoh idop sidak demi nama Tuhan kita, Kristus Yesus.
27
Oleh karena inyak,kami nyuoh Yudas dan Silas, yang sidak kede'ek sak modah hal-hal yang sama secara lansong.
28
Sebab alangkah baet e bagi semogat suci dan bagi kami sak naoh beban di atas kau yang bon lobeh boat dai pada yang peolu itok,
29
bahwa sak ikau nyaoh deek apai udah di boeek ke antu jolu,dan dai darah, dan dai apai yang mati dicokak, dan dai dosa bakepot. jika ikau nyaga deek ikau kedeek dai hal-hal itok,ikau mulah yang baet. sampai jumpa,''
30
Seudah sidak bepodah, seudah turon ke Antiokhia,dan seudah ngumpol umat, sidah nyoah suat yak.
31
Ketika uwangk-uwangk pecayak macanya, sidak berinu-ramai karena ngibor inyak.
32
Yudas dan Silas, yang sidak kede'ek adalah nabi, anal dan kuat empala-empala seiman dongan banyak kata.
33
Dan, seudah diam di diak sak beberpai jam, uwangk-uwangk pecayak inyak ngelopas damai ke uwangk- uwangk yang udah nyuoh sidak.
34
[Akan tetapi,di pike baet bagi Silas sak totap diam di diak.]
35
Namon Paulus dan Barnabas diam di Antiokhia,samel ngaja dan modah firman Tuhan seota dongan banyak uwangk laen gak.
36
Seudah beapai ari, Paulus modah ke barnabas,'' boh kita pulang dan ngkanau empala-empala seiman de setiap kota, o'ong kita modah kata Tuhan sak mantau kentelah sidak .''
37
Barnabas unak maek Yohanes yang di timpai Markus.
38
Akan tetapi,Paulus ngangap bahwa abon seaosnya maek uwangk yang udah nudi sidak di pamfilia dan abon da'i beota sidak sak keja tok.
39
Maka,tejadi lah seliseh yang tajam sehingga sidak bepisah satu sama laen. Barnabas maek serta Markus dan belaya ke wilayah Siprus,
40
tapi Paulus mileh Silas dan angkat, seudah diso'ah oleh empala-empala seiman ke alamp anugerah Tuhan.
41
Dan,inya ngelewat Siria dan Kilikia samel meneguhkan para jemaat.