¹ Pada hari nyak, umat di Antiokia,nabi -nabi tamah guru-guru, sidak nya nama'i Bernabas,Simeon di gelar Niger,lukius dari Kirene,dan Manehem yang di karintu Herodes,raja wilayah, Saulus. ² pas sidak semayang dan puasa,Roh kudus ngomong," Bagilah ke Aku Barnabas tamah Saulus nak tugas Aku ngumpul sidak." v 3 Selesai, sidak puasa dan semayang samil naruh tangan sidak atas Bernabas dan Saulus sidak nyuruh kedua'i pogi. Barnabas dan Saulus di pulau Siprus ⁴ Seudah nya Roh kudus nyuruh Barnabas tamah Saulus pogi ke Seleuwakia dan dinyun sidak belayar ke Siprus. ⁵ Waktu sidak datang di Salamis, sidak ngesah firman Allah di halaman iyang Yahudi samil maik Yohanes jadi pe mantuk sidak. ⁶ Dalam hal sidak nyerupe semua pulo sampe ke Pafos, sidak nomu seoyang tukang sihi r,nabi palsu Yahudi nama'i Baryesus. ⁷ Inyi tamah Sergius paulus, seoyang yang yang pintar, mintak barnabas tamah Saulus datang ke inyi pade inyi ingin ninga firman Allah. ⁸ Dalam hal nya Elimas seoyang tukang sihir nantang Barnabas tamah Saulus,nak nyelimpang dari iman nyak. ⁹ pade ,Saulus,di kenal sidak sebagai Paulus,di kuatkan Roh Kudus,monto Elimas, ¹⁰ samil ngomong,"Hei iko,yang suka ngakal dan penipu,iko adalah anak setan, iko adalah munsuh dari yang bonar, ndak kah iko belopa mengkok jalan Tuhan yang bonar ? ¹¹ z Tuk,pontolah,tangan Tuhan datang di atas iko dan Iko jadi butak ndak monto matahari selamak berope jam." Pas waktu nyak, omun't pun golap turun di atas inyi dan inyi pogi dan inyi pogi beputar anar ngogak iyang yang maik tangan inyi. ¹² Lalu ,sidak jadi pecayak pade monto ope yang udah tejadi pade ajaran Tuhan. . Paulus Dan Barnabas pogi ke kota Antiokha di Wilayah Pisida ¹³ Waktu nyak, Paulus dan tamah bala iyang belayar dari pafos Sampe ke Perga,di pamfilia, saat nyak Yohanes pun ningal sidak dan pulang ke Yerusalem. ¹⁴ Dah nyak, Saulus dan Barnabas ngelanyut bejalan dari Perga dah sampe di Antiokhia, di Pisidia. Dan,pas hari mingu,sidak pogi ke kampong dan dudok dinyun. ¹⁵ Seudah maca Ukum Taurat dan kitap para nabi kepalak-kepalak kampong nyuruh iyang,ngomong ke kaduak rasul nyak ,"Bala menyanak, jika iko ada omong nak ngibur bala iyang, ngomonglah." ¹⁶ Lalu,Paulus bediri samil morik isarat make tangan inyi samil ngomong,'Hai iyang-iyang Israel dan ikam'p yang golak ke Allah,dinga lah! ¹⁷ Allah bangsa Israel telah milih inik moyang kite dan ngangkat bangsa kite semasa sidak diam di tanah mesir samil ngangkat tangan,Aku mimpin kam keluar dari nyak. ¹⁸ Kurang lobih empat puluh taun,Inyi sabar ngadap tingkah Laku sidak di padang luas. ¹⁹ Dan,seudah inyi nyiksa tujuh bangsa di tanah Kanaan,Inyi magi tanah nyak. ²⁰ Terjadi nyak sekitar 450 taun.Seudah nyak,Allah nyerah ka sidak bala ketua sampe masa Nabi Samuel. ²¹ lalu, sidak mintak soyang raja,dan Allah morik sidak Saul, seoyang anak lelaki Kish,suku Benyamin,selamak empat puluh taun. ²² seudah Allah nyingkir Saul,Allah ngangkat Daud jadi Raja sidak,yang Allah udah yaksi dan ngomong,'Aku udah nomu Daud, seoyang anak laki-laki Isai, yang cocok di ati Aku,yang mauk nurut semua omong Aku. ²³ Dari keturnan sidak nyak, Allah,bejanji, maik ke Israel seoyang Juruslamat yang namai Yesus. ²⁴ Seopan kedatangan Yesus,Yohanes udah begesah seopan nyak tentang baptisan pertobatan ke semua iyang Israel. ²⁵ Dan dalam waktu tugas Yohanes dah selesai,Inyi langsung ngomong,'Kam kira sope aku tuk ?Aku bukan Inyi. Namun ,Pontolah,seoyang datang seudah aku,sanal di kaki Inyi pun aku golak ngelopas'i. ²⁶ Bala menynak,keturunan anak ucuk Abraham dan balaiyang di antara ikam yang golak akan Allah,ke kite berita keselamatan udah sampe. ²⁷ Sobab,sidak tingal di Yerusalem tamah bala peminpin sidak, yang ndak ngenal Inyi tamah ndak paham ke omong bala nabi,yang di baca setiap hari mingu,udah gonap omong bala nabi nak ngukum Yesus. ²⁸ Dan,sikit pun adih alasan sidak nak ngukum mati,tapi sidak mintak Pilatus nak munuh Inyi. ²⁹ Dan,dalam hal sidak ngonap semua yang tertulis tentang Inyi, sidak nurunkan Inyi dari kayu salip dan samil merantu Inyi. ³⁰ lam hal nyak,Allah engkait Inyi di antara iyang mati, ³¹ selama berope ari, Yesus nampak dirik ke iyang-iyang yang tamah dengan Inyi dari Galilea sampe Yerusalem,yang baru jadi saksi-saksi Inyi bagi bangsa nyak. ³³ Dan,kami maik kabar baik ke Iko tengtang janji Allah ke inik moyang kite, 32 sobab Allah udah nopat janji ka kite,bala menyanak sidak, sampe Yesus bangkit,dah tertulis dalam kitap Masmur pasal dua; 'Iko adalah anak Aku. Hari tuk,Aku jadi udah Bapa -Ikam.' Masmur 2;7 ³⁴ Soal Allah yang engkait Yesus di antara iyang mati,endak akan datang agik kam binasa,Allah udah ngomong, 'Aku akan morik keiko berkat yang kudus dan dapat dipecayak,yang di borik Daud.'Yesaya 55;3 ³⁵ Sobab nyak,Inyi ngomong dalam Masmur yang lain, Iko ndak akan membiarkan iyang Kudus Ikam monto kesengsaraan,'Masmur 16:10 ³⁶ sobab,Daut,udah mimpin sidak oleh kehendak Allah,lalu mati di antara inik moya'ng'i. lalu mati. dan dipagale di antara inik moyang sidak, samil monto kesengsaraan, ³⁷ tapi Yesus yang Allah bangkitkan diantara iyang mati,adih monto kesengsaraan. ³⁸ Dalam hal nyak, biar ikam ketau, bala meyanak,ngelalu Inyi tuklah pengampunan atas dosa-dosa yang padah ke ikam, ³⁹ dan ngelalu Inyi,setiap iyang yang pecayak dibebaskan dari semua hal, yang dari Inyi iko ndak dapat bebas dari Hukum Taurat Musa. ⁴⁰ jadi,ati-atilah supaya hal-hal yang di omong dalam kitab bala nabi ndak t ejadi ke ikam; ⁴¹ 'Pontolah, hai bala yang suka ngina ! Tekanyat dan binasalah, pade aku kereja di zaman ikam, sutik kerja yang ndak ikam pecayak, biarpun ada iyang enjelas keikam.' Habakuk1;15 ⁴² Sementara Paulus dan Barnabas keluar,iyang-iyang mintak kesidak agar firman nyak di sampe kan pada hari mingu agik. ⁴³ Setelah udah rapat di kampong selesai, banyak iyng Yahudi dan bala iyang kuno yan golak akan Tuhan nunak palus dan Barnabas, yang ngomog kesidak dan langsong ngorah sidak totap tingal di dalam lindungan Allah. ⁴⁴ Seudah hari mingu,banyak iyang di kota bekumpul nak ninga firman Tuhan. ⁴⁵ Dalam hal nyak,pas iyang-iyang Yahudi monto bala rame, sidak iri dan mulai nentang ope yang diomong oleh Paulus samil ngelolok Inyi. ⁴⁶ Lalu,Paulus dan Barnabas berani nyawab sidak dan samil ngomong. Searus' i firman Allah lobih penting ke ikam duluk. Pade ikam nulak dan ngangap diri iko ndak pantas ngakuk idup nyaman ,pontolah, kami pinah ke bangsa -bangsa lain, ⁴⁷ sobab,pinyaklah Tuhan morik perintah ke kami; Aku udah ngenyadi Iko terang bagi bangsa -bangsa lain agar ikam dapat maik keselamatan sampe keujong dunia.' Yesaya 49:6 ⁴⁸ Pas iyang-iyang Yahudi ninga hal nyak, sidak ngonang dan memuliakan Firman Tuhan. dan, dah banyak sebonar,i nak idup nyaman, ngenyadi pecayak, ⁴⁹ Pade, Firman Tuhan udah nyebar ke seluruh vilayah nyak. ⁵⁰ Dlam hal nyak,iyang-iyang Yahudi ngasut Bala betinak alem yang terkenal dan bala iyang penting di kota, dan ngomong ngomong Paulus dan Barnabas, samil ngusir bala duak keluar dari daerah bata Sidak. ⁵¹ dah nyak, samil nyapu dobu di kaki sidak ke iyang-iyang Yahudi dinyun, Paulus dan Barnabas pogi ke Ikonium, ⁵² Dan bala murid di ponuh'i tamah perasa ngonang dan tamah Roh Kudus.