1
Salam re Paulus, seura te di penyaro ute ulih Yesus Kristus, serto re Timotius, menyanak seiman kito,
ngau Filemon, kaban serto rekan sutik ngelayan te kami kasih,
2
Serto ngau Aphia menyanak kito te betinok tamai ngua Arkhipus, kaban sepejua ngau kito, serto ngau jemaat te bekumpul di dangau kitak.
3
Anugerah serto damai sejahtero ngau kitak re Allah, Bapa kito, tamai re Tuhan kito Yesus Kristus.
Ngucap Syukur atas Iman tamai Kasih Filemon
4
Aku selalu besyukur ngau Allahku waktu ngingat ke kitak dalam du'o-du;o aku,
5
ute aku menin'd tenta iman tamai kasih te kitak empu dalam Tuhan Yesus serto ngau semuo ura kudus.
6
Aku berdu'o isok iman te kitak empu nyuruh kitak ngerti bisik penumut te baek te ado kito empu dalam kristus.
7
Aku sangat senang serto ngau ati gago ulih kasih kitak ute ngelalu kitak gok, balo menyanak, ute ati ura-ura te kudus dihibur agik.
Pemuhun Paulus tenta Onesimus
8
Ute piyok, meski aku bisik pecayok te besai dalam Kristus serto tauk merintah kitak ngelaku utan te jadi wajib ngau kitak,
9
tapi ute kasih, lebih baek bilo aku mintoneh ngau kitak.
Aku tuk Paulus-- te udah tuo, serto pituk di penyaro ute demi Kristus Yesus--
10
mintok ngau kitak tenta anak aku te aku temu selamah aku di penyaro yok neh Onesimus,
11
te subok endo beguno ngau kitak, tapi pituk sangat beguno, baek ngau kitak piyok gok ngau aku.
12
Aku nyuruh neh, buah ati aku, bekalih ngau kitak,
13
te sebenarneh kok aku tan ngau nugau besamo aku isok neh tauk nganti kitak ngelayan aku selamah aku di penyaro ute ulih injil.
14
kebok, bilo kitak endo setuju, aku endo kok ngelaku apo pun utan, isok te baek yok kitak ngelaku neh bukan ute arus atau di pakso, sajo ngau ati senang.
15
Amang alasan Onesimus di pisah re kitak ngau sementaro waktu, isok kitak tauk nerimokneh agik ngau selamah-lamahneh,
16
tapi bukan lagik sebagai budak, sajo lebih re yok, yok neh sebagai menyanak te dikasih, endo kusus ngau aku geno, apo lagik ngau kitak, baek caro mensio atau pun ngau dalam Tuhan.
17
jadi, bilo kitak ngangngap aku tuk kaban kerjo kitak, terimo em Onesimus upo keti kitak nerimok aku.
18
Bilo neh udah besalah ngau kitak atau bisik teruta tebareh apo pun utan ngau kitak, kelok semuo yok aku te nangoneh.
19
Aku tuk paulus nulis tuk ngau jari aku kedirik: Aku tentu ngelunasneh-- endo nyebut apo pun utan uta kitak ngau aku, yok neh idup kitak kedirik.
20
Yok em, balo menyanak aku, isok kitak beguno didalam Tuhan, bisik gok aku nemu te baek re kitak. ngibur ati aku dalam Kristus.
21
Ute aku pecayok ngau penaat kitak, aku nulis surat tuk ngau kitak, ute aku ketauk kitak tentu ngelaku utan te lebih baek re pemintok aku.
22
Sementaro yok, tulo kitak nyiap pankin ngau aku, ute aku be'arap ngelalu pokok du'o-du'o kitak, aku tentu disuruh bekalih lagik ngau kitak.
Salam Pengabis
23
Epafras, kaban aku dipenyaro ute ulih Yesus Kristus, ngirum salam ngau kitak,
24
piyok gok Markus, Aristarkhus, Demas, serto Lukas, balo kaban sepelayan ngau aku.
25
Kasih karunio re Tuhan kito, Yesus Kristus kiro neh nyereto roh kitak.
[[ayt. dyk sekujam]]