Pasal 19

1 Pilatus gicok Yesus ba marintohot supayo Yesus disesah/cermeti. 2 Para parajurit gayam sabuoh mahkota ranting-ranting baduri lantas makeot ka kapalo Yesus, ba makeot juboh ungu(ne'ido golo Yesus sebagai rajo palsu)kakapala'E. 3 Ne'ido maju yamaki Yesus lalu bakato, "salam, hai Rajo urok'ng Yahudi!" Lantas, ne'ido nampar muha,E. 4 Pilatus kauar agi lalu bakato ka ne'ido, "Tananglah! Aku ma'o nabanano Yesus kakito kauar supayo kito nahu'i sasidie bahwa aku ano napati kasalohot dameo pun ampat ka diri'E." 5 Kamudian, Yesus kauar make mahkota duri ba juboh ungu. Pilatus bakato ka ne'ido, "Tananglah Io!" 6 Takalo imam-imam kapalo ba samuo parwira nanang Yesus, ne'ido gampak, "Salipot Io, salipot Io!" Tapi ang'koo, Pilatus bakato ka ne'ido, "icoklah Io ba salipot sandiri sabab aku napati kasalohot dameo pun ampat kadiri'E." 7 Urok'ng-urok'ng Yahudi ang'koo nyawab Pilatus, "Kami ado ba'aturan, lantas menurut aturan ang'koo, Io harus mati karano Io barangapan diri'E iolah Anak Allah." 8 Takallo Pilatus nangarot pakato'ot ang'koo, io jadi ga'i 9 lalu ta'amo ag'i kagedung pengadilan, lantas batanyo ka Yesus, "Dari mae'ke asal-Nyu?" Tapi ang'koo, Yesus ano yahuti'io. 10 Pilatus bakato ka-Io, "Kito bai bakato'o ba aku? An'oke Kito nahu'i sasungguhe aku ado kuaso untu gapasato diri-Nyu ba kuaso ugo untu yalipato diri-Nyu?. 11 Yesus nyawab, " Kau ano ber'hak ameo pun atas diri-Ku, kacuali kuaso ang'koo dimareot ka ka'kau ampat ka'atas. Ang'koolah sabape, urok'ng nang yarohot Aku ka kau labih ayo dosae." 12 Dahako nangarot hal ang'koo, Pilatus barusoho gapasato Yesus, tapi urok'ng-urok'ng Yahudi gampak, "Kade kito gapasato urok'ng anyian, kito bukelah ayuk Kaisar; satiap urok'ng nang gangap dirie rajo ba'arti galawan Kaisar." 13 Takallo Pilatus nangar kato-kato ang'koo, io nabanan Yesus kauar, lalu duduk ka bangku pengadilan, ka sege tampat banamo Litostrotos(lante batu), tapi ka doop bahasa Ibrani dinyabut Gabata. 14 Ari ang'koo marupakan ari persiapan(saminggu sanape ari Sabat) untu Paskah, waktu ang'koo sakitar jam kaanam. Pilatus bakato ka urok'ng-urok'ng Yahudi, "Anyianlah Rajanyu!" 15 Ngantas, ne'ido bangampakot, "Singkirot Io! singkirot Io! Salipot Io!" Pilatus bakato ka ne'ido, "Haruske aku nyalipot Rajanyu?" Imam-imam kapalo nyawab, "Kami an'o ba rajo lain salain Kaisar!" 16 Ahire, Pilatus nyarohot Yesus ka ne'ido untu disalip. Yesus Dinyalipot 17 Yesus kauar sambil mikut salib-Pe sandiri ampus ka tampat nang banamo "Tampat Tangkorak", nang ka doop bahasa Ibrani di nyabut " Golgota". 18 Ka na'an,ne'ido nyalipot Yesus barage ba duo urok lain, nang dinyalipot ka sabaloh kanan ba ke'bo Yesus, samintaro Yesus barado ka tangoh. 19 Pilatus nulis ugo sege tulisan lalu di'yimpan ka'atas kayu salib. Bunyi tulisan ang'koo,"YESUS UROK'NG NAZARET,RAJO UROK'NG YAHUDI." Urok'ng 20 Yahudi manyak maco tulisan ang'koo sabab tampat Yesus di nyalib'pot ang'koo samak ba koto, lalu tulisan ang'koo di nulis ka'doop bahasa Ibrani, Latin, ba Yunani. 21 Lantas,imam-imam kapalo urok'ng Yahudi bakato ka Pilatus, "Usoh tulis, 'Rajo urok'ng Yahudi,'tapi tulislah, Kato urok'ng anyian, 'Akulah Rajo urok'ng Yahudi. 22 Pilatus nyawab, "Ameo nang udoh aku nulis, pasti tatap tatulis!" 23 Para parajurit, Takallo dah'ako ne'ido nyalib'pot Yesus, gicok pakean-Ne lalu dimagi jadi ampat, bagian nang sege masing-masing untu prajurit, ba jubah-He ugo; juboh ang'koo ano ado kalimae, kahe dinanun ampat ka atas turut ka baboh ano dijahit. 24 Para prajurit ang'koo bakato seko urok'ng ka nang lain, "Usohlah diri garantakio, sabaike di undi atase untu nantuot sape nang layak namuanio." Jukut anyian terjadi supayo ganaplah nang udoh tatulis ka'doop Kitab Suci: "Ne'ido magi-magi pakean-Ku ka antaro ne'ido lantas untu jubah-Ku, ne'ido gundi Jako'olah para prajurit galakuoot hal ang'koo. 25 Samintaro ang'koo, uma Yesus, kamaru ambini uma Yesus, Maria samikot Klopas, ba Maria Magdalena, badiri ka samak salib-Pe. 26 Takallo Yesus nanang uma-E ba murid nang Io gasihi badiri ka naan, Io bakato ka uma-E, "Nangbini, tananglah, nyian anaknyu!" 27 Lantas, Yesus bakato ka murid nang Io gasihi ang'koo, "Anyianlah umanyu!" mulai ang'koo, murid ang'koo narimo uma Yesus diop ka rumah'he. Kamatioot Yesus 28 Dahako ang'koo, Yesus, nang nahui bahwa samuae dah terlaksana, untu ganapi Kitab Suci, Io bakato, "Aku aus!" 29 Di ko'o ado sege bejana/bokor baisi anggur masam. Karano ang'koo, ne'ido yucukot bungo karang nang udoh diyalupot ka doop anggur masam ka sabatok hisop lalu namaanio ka moot Yesus. 30 Dah ako yacapi anggur masam ang'koo, Yesus bakato, "Dah ako." Salanjute, Io gogo'ot kapala-E ba yarohoot nyawa-E. 31 Karano ari ang'koo adalah ari persiapan, ba mayat-mayat ang'koo supayo ano tatap bagantuk ka kayu salib ari sabat, sabab sabat adalah ari ayo, urok'ng-urok'ng minto ka Pilatus supayo poho urok'ng nang diyalibpot ang'koo dipatohoot ba mayat-mayate di turunan ampat ka salib. 32 Lantas, para prajurit atok lalu mato'hot poho urok'ng nang pertama ba urok'ng nang lain'ne, nang diyalibpot barage Yesus. 33 Tapi ang'koo, takallo ne'ido nyampe ka Yesus ba nanang Io dah mati, ne'ido ano mato'hot paha-E. 34 Tapi, salah seko urok'ng prajurit ang'koo nyucuk'koot tombake ka lambung Yesus, lantas seketika ang'koo ugo, daroh ba ai galir kauar. 35 Urok'ng nang nyaksioot kajadian ang'koolah nang mareot kesaksian anyian, ba kesaksiane sidi lalu io nahu'i kade io ngato'ot nang sasidie, supayo kau picayo ugo. 36 Sabab, samua'e anyian terjadi supayo ganaplah nang udoh tatulis ka doop Kitab Suci: "Ano sege tuok-Ke nang dimato'hot." 37 Agi ugo, kadoop bagian lain Kitab Suci bakato, "Ne'ido mao nanang'go Io nang udoh ne'ido nikam." Yesus Diguburot 38 Dah ako samuae ang'koo, Yusuf dari Arimatea, nang jadi murid Yesus ugo tapi secara yosok-yosok karena gai ka urok'ng-urok'ng Yahudi, minto ka Pilatus supayo di'ijinan gicok mayat Yesus; lalu Pilatus gau'ot io. Jadi, Yusuf dari Arimatea atok ba gicok mayat Yesus. 39 Nikodemus, urok'ng nang de nang namu'i Yesus ma'am ari, atok ugo ba nabanan campuran minyak mur ba gaharu, nang barate sakitar lima puluh kati(syikal/timbangan). 40 Jadi, ne'ido gicok mayat Yesus ba mungkusio pake saput linen nang di mare rampoh-rampoh, sasuai adat basubur urok'ng Yahudi. 41 Ka samak tampat Yesus di nyalibpot, ado sege taman ba ka doop taman ang'koo ado sege kuburan barahu nang gi ano seko mayatpun suoh di nampatot ka naan. 42 Karano ari ang'koo adalah ari persiapan untu urok'ng Yahudi, ba tampat kuburan ang'koo ano jauh, ne'ido gako'ot mayat Yesus ka naan.