CAPÍTULO 46

1 Lela letié u t'aane YUMMTSIL le táal tí Jeremías lé ajbobatoo le baxu k'aat u ya'al yo'olal le muuch' kajoboo. 2 Tiaal Egiptoo:" Lela letié u k'aat u ya'al tiu Molay k'atuno'ob le Faraón Necao, u ajawi Egipto, le anchá ka'ach Carquemise tu tseel le u Jaí Eufrates. Lelá letí bin u Molay k'atuno'ob le Nabucodonosor, u ajawí Babiloniae, tu toopa tié u kan ja'abí Joacimo, u xíbi pa'ali Josías, u ajawi Judá: 3 Ma'ak'anteex le chimaloob mejentakoobo yéetel le chimaloob nuktakoobo, yéetel Xeeneex té ba'atelo. 4 Ts'aex le arnéso yook'ool le tsíminoobo; na'at'eex yo'ok'ol le tsíminoobo ye'etel Ch'aaex le tojiloo yeetén u p'ookiloo ts'aabanoo: Jóoseex u yéj le máaskaboo yéetel ts'aex chej baakel. 5 ¿Baax táan ín paktik tela? Letí'obe Chu'upoo yéetel Sajkíli táanu puudzuloo, bey tuun u k'atunoo dzook u lúubsajoo. Táan u ya'alkaboo tiaal tem kunajóoloo yéetel mataán u paktikoo pachil. Le ja'asaj óolo tiaan tu lakal baak'paaché. Lela letié u A'almajt'aane YUMMTSILO, 6 le Séeba'anoboo matú pajtaal u pudzuloo, yéetel le k'atuno'obo matáan u pajtáal u pudzuloo. Letí'obe ku kíkílankaloo tié Xamanoo yéetel ku luubuloo tu tseel u Jaí Eufrates. 7 ¿Maáx lela ku náaka je'ex bíx le Niloo. Leu Jaíloo ku yuunkubao ka'anal yéetel Kaabal jeex bixé jaaobo? 8 Egiptoo ku náaka Jeex bixé Niloo, Jeex bix u jail le já ku náaka yéetel ku ye'emel. Egipto ku yaaliké: teene yani náaka yéetel kí tooiké lu'umo. Teené yani jaích'íintik muuch' kaajoo yéetel kajnalíloo. 9 Naakeneex, tsímineex. K'uxíneneex, teex peten ché. Ch'aex ka jook'oke k'atuno'obo, cus yéetel put, makoo ja'ach yaan u pajtali tío yetén up'ee chimal yéetel lud, makoo jach yan u pajtali tío u wuutsí'koo u tip'ixchéo. 10 Le k'íínoo letie' u k'ííní le ch'atojíloo tiaal le YUMMTSIL Díosi Molay k'atuno'obo, letié yanu ch'aik ch'atojil tiu ajp'eekoboo. Le máaskaboo yanu kíínsaj yéetel yanu naajtal. Yanú yuuk'ul tak le ken na'ajchaak yetén u k'íiké letí'ob. Bey tuun yanu a'antal up'ee suyk'up tiale' YUMMTSIL Diosi le Molay k'atuno'obo tié u lu'umi le Xamanoo tu tseele u jail Eufrateso. 11 Na'aken Galaad, yéetel k'am tsa'ak, u pa'ali ch'uupa sujuy Egipto. Chéen konel ka tsa'a ya'ab tsa'ak ta wook'ol tá batsí. Mináan miixbaal a'ant'kech. 12 Le muuch' kajoobe dzook u yu'ubikoo lea loobiloo. Le lu'umo chuup yetén lea ok'olo, bey tuun utuul k'atun ku t'ooch kajal tu yo'ok'ol u laak k'atun. Tu katuliloobe ku luubul muuch'o. 13 Lela letie´u t'aane YUMMTSILO tu yaálaj tí Jeremías le ajbobutoo keen Nabucodonosoré, ajawi Babiloniae, táal yéetel tu tsa'anchatá u lu'umi Egipto. 14 Num chíiteex Egipto, yéetel tsa'ex hoetbíl Migdol, Menfis yéetel Tafnes. Ch'aex u tojil yéetel ma'ak'antex, bey tuuné tuuné le máaskabo yanú kíinsík le yanoo ta baak'paaché. 15 ¿Tumen tiaan u muuk'iloo tiu yiichoo tié lu'umo? Letí'obe mate'en keen waalakoo tumen teené, le YUMMTSILO, dzook ín tuulch'ínt'koo te lu'umo. 16 Letíe ku ya'ankuntik u Xookíl le maxoo ku kíkílankaloobé. Jujuntuul k'atune ku luubu tu yo'ok'ol u laak'e. Leti'obe ta'an u yaalikoo: liik'eneex. Xeeneex tanaj. Suuneneex tiik laak'obé, tie' lek luum tuux sijiloono. Kook p'aatik le máaskaba le táan u peets' kooná. 17 Letí'obé tu tsa'o hoetbil teelo': Faraón, u ajawi Egítoe chéen up'ee Juum, utuul le dzook u p'atik uk'iinil ka pu'udzuk tí; 18 Beyó jéex bix kuxanilené uh'ukpesik le ajawó, U k'abae letié YUMMTSILO, yaan ma'ax kún táalaak jéex bíx u K'aaxil Tabor yéetel u k'aaxil Carmelo tu ja'al tseeli le k'aanabó. 19 Ma'ank'at a tiaal te'ex batsileex kuchoo tiaal a biskeex tié k'aalbiloo, teex kajaneex Egiptoo. Tumen Menfise yanu suutú tí up'ee Kuchil JoJochil, yanu a'antal ich lab apk yéetel míixma'ak kun kajtal teeló. 20 Egiptoe bey u tuul xwakax jach jatsutsé, baalé u tuul boolin puputs'kí ku táal te Xamanoo. Ta'an u táal. 21 Le k'atuno'obo kú ba'ateloo tu yo'olal taak'ín Wa yo'olal ment uts'é chuumuk letié beyoó bixé Wakax polok'kuntanoo, baalé leti'o- yan Xaam u kuxtaloo yéetel yanu puts'loo Mate'en Waalakoo muuch'oo, bey tuun leu k'iini u labpak táanu ta'al tu yo'ok'ol leti'o, u k'inil u Xoot óoloo. 22 Egiptoe bey utuul kaané yeetel ku puts'ul ku yáalal, bey tuun u ajp'eekobe táan u papax óokoo tu yo'ok'ol letí. Letí'obé táan u binoo tu pa'ach jéex bix kaxam Síóbe yetén u ba'atoo. 23 Leti'obe yanu ch'akikoo le chee'o tak tu chu'unoo. Lela letié u A'almajt'aane YUMMTSILO, ke'ex jachc a'alé. Bey tuun le ajp'eekobe yan u ya'ataloo bey jeexé Saak'oo matáan u pajtal u Xookolobo. 24 Leu Ch'uupal pa'ali Egiptoo yanu betalu ch'aik Suutá. Letié yanu k'ubu tu k'ab u makiloo Xamano. 25 YUMMTSIL Molay k'atuno'ob, leu Diosi Israelo, ku ya'alik: jach taitak ín xootóoltik Amón Tebas, Faraón, Egipto yéetel u diosoo, u ajawiloo leu Faraoneso, yéetel le maxoo u tsa'mjoo u páataloo tí'obé. 26 Teené táan in k'ubikoo tu k'abé maxoo kaxtik u kuxtal letí'obe, yéetel tu k'ab Nabucodonosor, ajawi Babilonia yéetel u meyjiloo. Tuun dzookolé baaxá. Egiptoe yanu kajkuntaa bix u k'íinil ka'aché, lela letié u A'almajt'aane YUMMTSILO. 27 Baalé teeché, ín meyjí Jacob, ma Ch'aik Sajkil, mau luubú a óol, Israel, bey tuun pakte, teené jach taitak ín taasik tu kaatéen taakti na'achil, yéetel a pa'aliloo takti u lu'umi le tuux k'alanoo. Tuuné Jacobé yanu Su'ut, yanú ka'axtik jedz óol, yéetel yanu a'antal tí tojóolal, yéetel matuún a'antal mixma'ak kau Jasu yo'ol. 28 Teech ín meyji, Jacob, ma ch'aik sajkilí, lela letié u A'alamjt'aane YUMMTSILO, Tumen Teené tiaanen ta Weetelé, beyó yani taasik jaykunaj tu chuukani tu yo'ok'olé muuch' kajoobo te tuux tí niik ch'íntechee. Baalé matéen ín niik ch'intech tu chuukani. Baalé yani xoot óolkech tojil yéetel tojóolal mate'en ín p'atech wa'ma tení xoot óoltech.