¹ Yle'ex u Ja'abil Jalachil toj'yanic yax palo'ob Jalachilo.ob v betic le ba.ax tojé sáansamal un tu'l- ² Je.ebix un p'eel rejuch un pe'el yké un p'eel rejuch tial chac iik-jeebix yaalkab.já un p'eel cuchil tikin. Jeebix yoché el un p'eel nojoch tunich tu p'eel lu'um dzo'caantí' jel-kinilo-ob ³ tu yich leló maxo-ob c.wilik má e'jochenchajaki xikin máx maxo-ob uyik k.yuba'a ts'ik u yo'ol uyu ubik ⁴ E. ma'anató qu' tuklik- kanantkuba yete na'at casi ma' un ta'an- pu ta'an qu' na'atik mas seb' ⁵ E ma'natr ma' tan' invin tdáne. Yete utzil. mix e tuzo¨ mix tu tda'nvi ti' chunba.la- ⁶ E ma' naato qu t'dan má ja'jii- u pocsikalel. tuclik ba' kaas qu betik ka'as, letí' qu dtan kaas yokol YUMTZIL- letí'metik wiijil mix ba'al. E uk-ajé letí ku metik pa'tal mina'an ba'al uyuké ⁷ Unuculó' utíal tuzke e ka zo.obó. Leti' betik bá kaas yetel. Va' a ka' xo'ob utial dzo'ocsiktí e hotzil yelel tuzil;- bey tun e hotzil' qu ya'alik ku ja'jil. ⁸ Ve'ey tun' e ma'c ku kiliich- Cunta-a ku tu cli'k ba'a hutz volal ba'ax qu betik utz leti' qu yantal uakiba' ⁹ Like'ne'ex te'ex co'olele'ex. te ex utz yanike.ex: uye'ex in ta'an; te'ex in palale'ex nayala.wole.ex. uyene:ex. ¹⁰ un pi't mas ti' un p'el wa.ab yana.c wo'ol ya nu ca'acha te:ex co'olele.ex nayalawole'ex. ve.ey ve.ey u tiokol u yick' uva ma'a ve.ey chaji' ve.ey u t.okol u yich uva ma' talí'. ¹¹ Sajak.lake.ex co'lele'ex. uzt. yanike.ex. lisaba'ex: te''ex yanac. awolei ex lu'is a no.keex uzt'tacó luusa noke'ex dza.ex no'ok de dzo.odz. tu ba'zutul. u pa'ach. ¹² Teex ya'an a waute.ex te iche co'lo' tupa'an yola'. ích.co'l qu ichankij. ¹³ U lu'umi in caj'tal ma''- canata'ani- yetel kííx suik veey tun tu lakale. na'jo. bo' un te'ne. vino'ob. kimac.yolo'ob tu cajile' kímac'ola'. ¹⁴ Ve ey u.yotoch. p'ata.an. e ca' chu'up. yetel maco'ob y a nu p'ata tocoy lu.um. , p.uuc cuchil canan qu sutul ve'el actun. tía mina-an u xul. un p'el kimac-olac tial tsiimin chowac u xikin e suuk tial alako-ob. ¹⁵ E chen tak pixan' kaxa tin-okóloon te ca'anló y tokoy lumo' qu suut un p'eel k'ax uzt u dzik leti' un p'el k.ax uzt u dzik p'ata'an vey un p'eel kaxe ¹⁶ Dzoke p'is.ol cajehajil te' tocoy lu'mo' e util' ou cuxtal te'e kaxo' uzt'o'. ¹⁷ U meyajil p'is'ol jach- jedzel olá, u bo'lal e p'isoló je dzel. olá: ca' oksaoltik mina'an u xul ¹⁸ in cajalé qu cuxtal ti un. p'el na' kimac.olá ti na' jo.ob jedzel. ti' cuchilo:ob Jesalba' kimac.o'. La eíchen lub. qu bató te'c kaxo.bó qu dzo.ok.sa'ati' te'' e cajó beéy ju'ch'e'' te'exe ca pakale.ex tu- zt'e lik ti tu lakal tu lakal akal ja' vey sibali'l. 2 Teex maxo'ob tuch.tik u wacaxo'.ob a tzimín u Janal.