CAPITULO 23

1 Ma unpajtal a ts'ik junpe'el t'aan wa má ujajil yok'ol mix maac. Ma nuup kaba yetel u jeel winik k'asaan tial a jaajcuntik tu'us. 2 Ma un pajtal a tsaipachtik ya'abkach macoob tial a betik ba' k'aas, mix xan a chaik u k'exel a tucul tumen ya'abkach makoob tial u k'askunsaáj toj kuxtal. 3 Ma un pajtal a aantik juntul ootsil tu taac pool. 4 Wa ka nupitantik u waakax a ch'a' k'uxta'anile wa u chowak xikin saatale, yan a bisik a sut ti letí. 5 Wa ka wilik u chowak xikin maax u ch'a' k'uuxmech u lubul lu'um tiosal u a'alil u cuuch, ma un pajtal a b'atik le maako. U jajile yan a wantik yetel u cu'uch u chowak xikin. 6 Ma u pajtal a k'asik le toj kuxtal letíe k'abet u bin tak ta otsil kajal tial u k'atchí juntul otsil winik. 7 Ma nuupkaba yetel u jeeloob tial a beetik tak pool ma' jaají, ma' xan kinsik juntul ma' sipil wa le toj u kuxtalo, tumen tene ma bin in jalk'as le maax k'asaano. 8 Mix bik'in ka ch'a' junpe'el bool, tumen le boolo ku ch'opkinsik maaxoob ku pakatoob, ku k'asikxan u t'aan le macoob ya jajil olal tíoob. 9 Ma u pajtal o loobitik le tanxeluúmilo, te'exe a woleex bix u kuxtalil juntuul tanxe lúumi, tumen te'xe kuxlajeex tanxelúuni Egipto. 10 Tu wak pe'ell jaab yan a pak'ik neek'oob ich a cool yan xan a molik u ich. 11 Baale tu u'uk pe'el jaab yan a p'atik u jeeskuba mix tan a pak'ik, tiolal u janal u ootsililoob a kajal, u yaalab ken u p'atoob, letíe le k'aaxil baalcheoob ku jantik, bey xan ken a betik yetel a pak'al uva bey xan yetel a pak'al olivo. 12 Wak pe'el k'inoob yan a betik a meyaj, baale tu u'uk pe'el kín yan a jeeskabaj. Mank'ante tiolal a waanax yetel a chowak xikin ka xan pajlak u jeeskubao, tiolal xan u paali a x-palitsil yetel je maaxac tanxekajalile ju beytal u jeeskubae bey xan u siskunsik u ool. 13 Ts'aj xikintej tu lakal baax kin walik tech ma ch'achitik u k'aaba patbil kujoob, ma xan chaik u yuubaal u k'aabao ta chi'i. 14 Kabet a bin tial a ts'ikten k'inbesajil ooxteen ti junpe'el jaab. 15 K'abet a ilik uk'inbesajil Pan Sin Levadura. Jeen bix tin tsolajtech, yan a jantik wa ma paji, ichil u'uk pe'el k'iin. Tile k'inooba, yan a chikpajal tin taan, ich u wiinalí Abib, jeen bix ts'aani tial u mank'antaal. Tíe winal jook'ech tu lu'umil Egipto. Ma k'abet a tal tin wiknaj wa mix baal ka tasik. 16 K'abet a ilik u k'inbesajil jooch, u yaax ich a meyaj, Chen a jooch u neek'oob a k'aaxob. Yanxan a ilik u k'inbesajil jooch tu ts'ook k'inil jaab, Cheen a moi u ich a k'aaxoob. 17 Tu laakal xibiwinkoob k'abet u chikpajloob tin tan, ten le Yuuntsil, oxten pul ti ajab. 18 Mix tu beltaj a ts'aik uk'ik'el a siibaloob ti ten yetel wa yan u paji. U polokí a a siibaloob tin k'inbesajil ma k'abet u pi'atal tu lakal a'ak'ab tak ja'atskabk'in. 19 Yan a tasik u yaxil u joochil a lu'umo tin najil, u najil YUUNTSIL a Jajal Dios. Ma k'abet a lookansik le kelen taman tu k'aab u iim u maama. 20 Ten ken tuxtik juntuul ángel ta taan tial u kanantikech, yetel tial u biskech te kuchil tuux ts'ook in beetik. 21 Ts'aa oolte yetel u'uyut'aan, ma' kaxtik ba'ateil yetel, tumen ma bin u sajsaj k'ebanoob. In k'abae tian yok'ole. 22 Wa tu jajil ka u'uy ku t'aan y ka betik tu lakal baax kin aaliktech, ten tune bin ch'a' k'uyta'ni tial maaxoob u ch'a' k'uxmechoob yetel juntul aj-pe'ek tial maaxoob pe'ekmilech. 23 In ángel ya u bin tani tech yan u tasik ta wiknaj le Amorreos, Hititas, Fereseos, Cananitas, Hetitas, y Jebuseos, ten bin xu'ulsicoob. 24 Má k'abeet a Chinpooltik u patbiku'joob, mix xan a ku'ultikoob, mixan ka bet a betik jeel bix letiob. Baale, k'abeet a laj puukik tu laakal ya xan a laj nikik u tsool tunchiloob. 25 Yan a k'uultiken Chen Teen, a Yuumtsi, a Jajal Dios. Wa ka betik, Ten bin kikit'antik a o'och wa yetel já. Ten bin tselik le k'ojanil ta chumukil. 26 Mix juntul x-coole ku pataj wa ma u yantal u Chan paal wa xan ku yemel u Chan paal ta lu'um. Yan in ts'ik tech Chowak kuxtal. 27 Bin in tuxte in saakilil tu yook'ol le maxoob u lu'umoob tuux ku taanilchajal. Ten bin kinsik tu lakal maakoob a k'aj ooltma. Ten ken betik u suutul u pachoob tulakal a Ch'a' k'xiloob yetel Sajbentsil ti teech. 28 Ten ken tuxtik xuxoob tanil ti teech tial u aalkabte le Heveos, Cananeos bey xan le Hititas ta taan. 29 Tene ma in tselkoob ta tán Che junpe'el jaab wa mae e lu'umo ju p'aatal mix maak ku kajtal. Bey xan le k'aaxii baalcheob ju jach yaabtal tial teche. 30 Tu kuchile, ten ken jooskoob jujun pi'ti ta taan tak chen chu'upkech yetel ichoob bey xan chen síibaltak tech le lu'umo. 31 Ten ken u tskinsik a xuloob ku kajaj tí Mar-Rojo tac Mar de los Filisteos tak xan xtokoy lu'umi tac Rio Eufrates. Ten ken ts'iktech ts'aanchetajil yokol u kanaliloob e lu'uma, Tech tuné yan a jooskoob ta taan. 32 Teche ma u pajtal a betik nup' t'aan yeteloob wa yetel u patbilk'ujoob. 33 Letíobe mu pajtal u kajlo ta lu'um, wa mae letioob bin u betoob a k'ebantaleex ti Teen. Wa tech ka kultik u patbil k'ujob, leba'la u jajile yan u suutul junpe'el léechil tial tech.