Wundong Gurrung (10)

Yecuwa Bännïke Wuräk Rong Re Dodingok Bayï Däkäna Bärek (Mädda 19.1 -12; Loka 16.18) 1 Wurïdena Yecuwa bogüyogok agonyago do tharäk thottäk the Yawüza obaꞌrok yuwe thïk ye Wurädung. Oꞌrämïna thäntok the wuräk thathok thüyik gämme. Ongokpeng bännïkekeng gayïka däputhï dïdung doga. 2 Päräncïyïng berek bathok agengdeng onäkïyok ängäng dothuwungo äna,“Rogayik ithäcak äna nädumïk necong nagäciginok buräk babaräk gagodingok obayï yaa?” 3 Yecuwa bobärïcek ängäng dothuwungo äna,“Müza bodïngkede nong ängäng nädumïk nayïthung neng?” 4 Ogengdeng dobärïcek äna,“Müza bogäciginde buräk babaräk äna bamege thadak agodingok buräk babayï.” 5 Yecuwa bomode geng äna,“Müza bogäciginde nonong gädumïk ikkik geng gaka onongdeng dododegicang.[ ]“Müza bomege nonong gädumïk ikki geng gaka onongdeng dädagäcithik”. 6 Oꞌrïna änzï dorethe änzïk maung memema Gänzï gocode thappu, Gänzï gocode buräk babaräk na babayï gayïka madak me Gänzï momok. 7 Gaka irri reng roga mik, rogga äna buräk babaräk bïya wüddano obädeng bïbung na obäneng bïbung ga ogengdeng odeka babulluk äno obayï bïbung. 8 Ogengdeng adwuk deꞌrak dodekak gatha gulluk. Oꞌrämïna ogengdeng dädaga deꞌrak gämme, oꞌrïna dodekak gatha gulluk däkäna babulluk. 9 Oꞌrämïna [rong rerera Gänzï gomättok, wuräk wewewa Gänzï gomättokeng odeke geng babulluk buräk bonyi berek billa bïyamüco ïgageng. 10 Maung memema ogengdeng donyagok dorok dawuwang, wällore wothuwungok Yecuwa gämme no rong reng rere. 11 Oꞌrämïna ongokpeng bomok äna,“Obadï bebe [bedingode ,bekkokk, ]bayï bïbung ga gïbo bayï berek agoga äna ongokpeng birämiginok bayï na bonängode [ dollämothïk, bithade ängäng wuräk wïyayï gatha gatha]. 12 Roga mik ngokäme äna obadï bebe [bedingode, bekkokk] änzï obärek bïbung ga gïbo bärek berek agoga äna ongokpeng birämiginok obärek na bonängode [dollämothïk, bithade ängäng wuräk wïyaräk gatha gatha]. 13 Nyäguräk nyettetteng na Yecuwa v 13Wuräk wothukïnok Yecuwa nyäguräk nyettetteng äna ongokpeng bappok bädok ïgageng, oꞌrïna wällore wogürok nanageng. 14 Oꞌrïna maung memema Yecuwa boꞌrämek mik, a ongokpeng othïnya agomokeng äna,“Gättïnong nyäguräk ga ogengdeng athïnïng gaka daꞌrädang de Gänzï doga dïdeng. 15 Oïngbeng bamonong ithäcak äna obodï bebe bädarocik ängäng daꞌrädang de gayïka thäguräk thetteng agogga äna ongokpeng bädïyaꞌräme, bädïyanyago] ïgänzïg ïgänzï.” 16 Wurïdena ongokpeng bommok nyäguräk no guꞌru gïgung, a ongokpeng oppok bädok ïgageng. 17 Maung memema Yecuwa bogak borethek änzïk bäganyago gämme, buräk berek bathok ängäng mïnyaga agodirothïk yokik gïgung agomoyok äna,“Bännïke berïng, oïngbeng bawümenï ayïngbeng änanna ïnynyok dokothïk [de räbuk räbük, dilla diꞌrocïk]?” 18 Oꞌrämïna Yecuwa bomodok äna,“Oungbeng bayïbïttïng äna bännïke berïng onayïnï?” Buräk berek billa bega berïng, oꞌrïna Gänzï ongokpeng bälläk bega berïng. 19 Oungbeng bänna nädumïk namo äna,“Oungbeng bädayithak ängäng wuräk gatha gatha, oungbeng bäddappok, oungbeng bädabunye, oungbeng bädappo madak ängäng duwïk, oungbeng bädayïllek, gäꞌrïnyude ogäde bïbang na ogäne bïbang.” 20 “Buräk babaräk bomok äna,“Bännïke, oïngbeng barade änna nädumïk inni neng wubï maung memema oïngbeng bogak thäguräk thotteng.” 21 Yecuwa burrïgodok därräk ängäng dorïnya agomoyok äna,“Oungbeng bïꞌräng bonareng babü bulluk. Ängko a ounbeng ogecek waräbü däbäk awuk ayïthek wuräk willa waräbü natteräk neng, a oungbeng änanna ïyana dïnynyok cik dïdang ïgänzï. A oungbeng ändatho amakoyïng.” 22 Oꞌrïna maung memema buräk babaräk bogäcigode irri reng mik, a ongokpeng ogappïyo ga bothïnyak gättïng gaka ongokpeng bogak banak waräbü wüyik gättïng. 23 Wurïdena Yecuwa burrïgode wällore wïwung agomokeng äna,“Roborade gättïng wuräk wenu daꞌrädang de waräbü äna wïyanyago ï daꞌrädang de Gänzï! 24 Wurïdena maung memema wällore wogäcigode irri reng mik, ogengdeng dogak doräballak änzik gättïng. Oꞌrïna Yecuwa bomok gämme äna,“Nyäguräk nyïnyïng, oꞌrïnong gayïka donyago ï daꞌrädang de Gänzï doga doborok gättïng! 25 Rogade dabälla ïrrïng äna dathinyo oko ï thik the ngallübäri okono buräk benu waräbü wüyik äna banyago ï daꞌrädang de Gänzï.” 26 Wällore woräballak änzik gättïng, agengdeng wumïttïyok bulluk bulluk äna,“Obïthung beng na bïyandorïgok?” 27 Yecuwa burrïgode geng därräk agobärïceno geng äna,“Rogade buräk bonyi roborok oꞌrïna rädagade Gänzï, rong arwuk rogade Gänzï ïrrïng baꞌräng. 28 Wurïdena Bodäruc bogüyogok agomo äna,“Oningdeng düddanok waräbü awuk ga oningdeng omakoyang.” 29 Oꞌrämïna Yecuwa bobärïcek äna,“Oïngbeng bamonong rong regayik ithäcak äna wuräk wewe wüddanok gumäng gïgeng däkäna obang ngeng dïdung dïyaräk na dïyayï däkäna obäneng bïbun na obädeng bïbung däkäna nyäguräk nyïnyeng däkäna näbong nïneng na gäräk gïgung ga gomakïnong thadak the Gänzï, 30 Ongokpeng bïyanynyok cik dümmek oppocik na oko no gumäng na obang ngeng dïyaräk na dïyayï na nana obäneng ngeng na no nyäguräk na no näbong na no donängïgok däriꞌri oꞌrïna bïyanynyok dokothïk dilla diꞌrocïk. 31 Oꞌrïna wuräk wewe wega nodong ïnaneng wïyaga mägeng, na wuräk wüyik wewe wega mägeng ïnaneng wïyaga nodong. 32 Yecuwa na wällore wïwung dogak ï gaddäräk onyago do Wuräcellïng. Yecuwa boga onyago nodong de wällore wïwung, oꞌrïna wällore wogak woräballak änzïk, wuräk wewe wegak omakoyok ändothägeng wïbak näthäräk. Yecuwa bommok wällore wïwung gurrung na weꞌrak gämme agïthe geng do thäbïk agïꞌrekïke geng no rong rere rïyagayïnok. 33 Ongokpeng bomode geng äna,“Gäcigude nong, ocongdeng däganyago do Wuräcellïng nana Thäguräk Thabaräk The Buräk Bonyi thïya ïthïgïgagägok näꞌrok ne mobong medung me waꞌrädang na wännïne we nädumïk. Ogengdeng dïyakämok ängäng dïnyo agengdeng ändïthek wuräk wädaga Yawüdiyïng, 34 Ogengdeng dede dïya thallïyok na oddüppoyok nguwuk, na oppïyok na oppoyok, oꞌrïna ongokpeng bïyanängok cïk mängki mäddäk a ongokpeng adokothïk.” 35 Wurïdena Nyaguk na Yuwana nyäguräk nyïyaräk nye Zabädi dathïnok Yecuwa agengdeng omoyok äna,“Bännïke, oningdeng donareng äna oungbeng bawüme noning rong rerek.” 36 Yecuwa bomode geng äna,“Ngänï beng?”

37 Ogengdeng dobärïcek äna,“Gäyïning ga oningdeng onängok cïk ängagang no gäꞌre ge dodengka ge daꞌrädang dïdang obärïk ängäng do thägung nyerü ga obärïk ängäng do thägung the güye.” 38 “Yecuwa bomode geng äna,“Onongdeng dodäma ngänï bebeba onongdeng ïꞌrek nang. Onongdeng damüde ikko ängäng thocok the dogenya thethe thegga äna oïngbeng bayikko waa? Onongdeng damüde onengkïgagägo gayïka oïngbeng boggak äna banengkïgagägo waa?” 39 Ogengdeng dobärïcek äna,“Oningdeng damüde. Yecuwa bomode geng äna,“Onongdeng dïyanareng äna dayikko ängäng thocok thethetha oïngbeng oïngbeng bogga äna bïya ikko ängäng na onengkïgagägo omakok gäddäräk gegega oïngbeng bogga äna oïngbeng banengkïgago.” 40 Oꞌrïna oïngbeng bädamüde odok änzik äna obïthung beng bïyanängok cïk do thägung thïthïng thenyerü na do thägung thïthïng thagüye. Gänzï ongokpeng bïya ïthenong nayï inni nengaka ongokpeng bokuthïttïnde nong.” 41 Oꞌrämïna wällore werek gurrung wogäcigode rong reng rere, agengdeng othïnyak Nyaguk na Yuwana. 42 Oꞌrämïna Yecuwa bïbïttokeng adwuk nanulluk agomokeng äna,“Onongdeng dänna wuräk wewe wadeko äna woga waꞌrädang we wuräk wädaga Yawüdiying, ogengdeng donu dobora düyik oko nanageng na mobong menu daꞌrädang. 43 Oꞌrïna irri reng rädaga mik gayïka roga ïgagenong, Naa obärïk änanagenong bonareng äna baga[thobong, bimmäng, büyik, gäꞌrok] agogga äna ongokpeng baga boyego be wuräk. 44 Oꞌrïno naa obärïk bonareng äna baga nodong dïdong agogga äna bïthak be wuräk awuk. 45 Gaka Thäguräk Thabaräk The Buräk Bonyi ngokäme thädathok doyegïnagägo, oꞌrïna ongokpeng bathok doyegïno wuräk na ïthek wuräk wüyik dathïk.” 46 Wurïdena ogengdeng donyagok do Jerïko maung memema Yecuwa bonyagok nanulluk ängäng wällore wïwung. Thäntok the wuräk werek wüyik thoga onyago änzï tharäk thottäk, Buräk babaräk berek bogak birämang, Barädimawuc (rong reng roga äna, “thäguräk thabaräk the Dimawuc”) Ongokpeng bogak onängok cïk odänok guꞌru ge gaddäräk ga ongokpeng boga omorägo. 47 Maung memema ongokpeng bogäcigode äna Yecuwa nge Nacïra a ongokpeng orethe änzïk ogäꞌreco guyï äna,“Yecuwa! Thäguräk thabaräk the Dawük! Onawu dïthak dïdïng!” 48 Wuräk wogürok nanagok äna odu gänang änzïk, oꞌrïna ongokpeng bändogäꞌreco guyï gättïng thäki thäki äna,“Thäguräk thabaräk the Dawük, onawu dïthak dïdïng!” 49 Yecuwa bothorok agomo äna,Dänttïde nong cok” Oꞌrämïna ogengdeng dïbïttok buräk babaräk agengdeng omoyok äna, [Käꞌrïku!, Borawu dang,]Agüyogo athoro ängäng nyägäk nyïnyang.” Ongokpeng boga ïbïttang.” 50 Oꞌrämïna ongokpeng bobärigode gadïya gïgung agirrok cang ängäng nyägäk nyïnung agonyagïno Yecuwa. 51 Yecuwa bothuwungoyok äna,“Oungbeng bonareng oïngbeng bawümenang ngänï beng?” Birämang bomok äna,“Bännïke, oïngbeng bonareng äna,“Oïngbeng baꞌrämethïk gämme.” 52 Wurïdena Yecuwa bomok äna,“Ängko, doroyik dïdang dodekeyang borïng. Ängäng reng rere mik, ongokpeng bogädeyode nang oꞌrämethïk agomakok Yecuwa.