الأصحاح الأول

1 من بولس و هو رسول للمسيح يسوع بمشيئة الله، و من الأخ تيموثاوس، 2 للأخوة القديسين و الأمناء بالمسيح، الموجودين بمدينة كولوسي. إلكم النعمة والسلام من الله أبونا و الرب يسوع المسيح. شكر و صلاة 3 إنه احنة دائما نرفع الشكر لله، أبو ربنا يسوع المسيح باللي دا نصلي بيه علمودكم . 4 لأنه وصلنا خبر ايمانكم بالمسيح يسوع والمحبة اللي عدكم تجاه كل القديسين، 5 علمود الرجاء المحفوظ إلكم بالسماوات، الرجاء اللي سمعتوا بيه من قبل بكلمة الحق اللي بالانجيل 6 واللي وصلت الكم و دا تنتشر هسة بالعالم كله، و بيهه ثمر و دا تنمو، مثل ما دا يصير وياكم انتوا من سمعتوا بنعمة الله و أختبرتوها بالحق، 7 و مثل ما إتعلمتوا من أبفراس شريكنا العبد المحبوب، و الخادم الأمين للمسيح يمكم 8 و هو نفسه اللي بلغنه باللي عدكم من المحبة بالروح. 9 علمود هذا إحنه همين، من اليوم اللي سمعنه بيه أخباركم، بعدنه دا نصلي و نتضرع علمودكم، حتى تمتلئون من تمام معرفة مشيئة الله بكل حكمة و إدراك روحي، 10 حتى تسلكون سلوك لائق و مرضي بكل شي، و تجيبون ثمر بكل عمل صالح و يصير عدكم نمو بمعرفة الله للتمام، 11 متشددين بكل قوة توافق قدرة مجده، حتى تكدرون بالتمام على التحمل و طول البال، 12 رافعين الشكر بفرح للآب اللي خلاكم تصيرون مؤهلين حتى تشتركون بميراث القديسين بالنور، 13 هو اللي خلصنه من سلطة الظلمة و نقلنه الى ملكوت إبن محبته 14 اللي بيه إلنا الفداء، غفران الخطايا. مجد المسيح 15 هو صورة الله اللي ما ينشاف، والبكر على كل اللي انخلق، 16 لأنه بيه انخلقت كل الأشياء: اللي بالسماوات و اللي على الأرض، اللي ينشاف و اللي ما ينشاف، إذا كانت عروش أو سيادات أو رياسات أو سلطات. كل اللي بالكون انخلق بيه وعلموده. 17 لأن هو كائن قبل كل شي، و بيه يدوم كل شي. 18 وهو راس الجسد، الكنيسة، هو البداية و بكر الكايمين من بين الأموات، حتى يكون إله المقام الأول بكل شي. 19 بيه سر الله أن يحل بكل ملئه، وحتى يصالح بيه كل شي وية نفسه، لأنه سوه السلام بدمه عل صليب، 20 لأنه بيه يتصالح كل شي، سواء اللي عل أرض أو اللي بالسماوات. 21 وإنتوا، اللي كنتوا قبل غرباء و أعداء بالفكر، بأفعالكم الشريرة، 22 صالحكم هسة بجسد بشرية ( ابنه ) بالموت. حتى يجيبكم و تصيرون كدامه و انتوا قديسين بلا ذنب و لا لوم. 23 بس لازم تثبتون فعلا بالايمان، متأسسين و راسخين و غير متحولين عن رجاء الأنجيل اللي سمعتوه، اللي إتبشر بيه للخليقة كلها جوه السما، و آني بولس صرت خادم إله. 24 و هسة آني أفرح بالالام إللي دا أعاني منها علمودكم، و أكمل بجسدي إللي نقص من ضيقات المسيح علمود جسده إللي هو الكنيسة، 25 و علمودها آني صرت خادم بموجب تدبير الله اللي إنطاني ياه علمودكم، و هو أن أتمم كلمة الله، بأعلان 26 السر اللي كان مكتوم طول العصور و الأجيال، و هسة إنكشف لقديسيه، 27 لأنه الله راد يعلن إلهم شكد هو غني مجد هذا السر بين الأمم: إنه المسيح بيكم، هو رجاء المجد؛ 28 هذا السر احنه نكوله، واعظين كل إنسان، و معلمين كل إنسان، بكل حكمة ، حتى نجيب كل إنسان كامل بالمسيح. 29 وعلمود هذا آني همين أتعب واجاهد، بفضل قدرته اللي تشتغل بيه بقوة.