Capítol 9

1 Mentres Jesús passava, va vore a un home cec de naixement. 2 Els seus deixebles li preguntaren: "Mestre, qui va pecar, este home o els seus pares, per a que ell nasquera cec? 3 Jesús contestà: "Ni ell, ni el seus pares pecaren, sinó per a que les obres de Déu es revelaren amb ell. 4 Nosaltres deguem fer les obres d´Aquell que em va enviar mentre es de dia. La nit ve i ningú podrà treballar. 5 Mentres estic en el món, Jo soc la llum del món." 6 Després que Jesús va dir estes coses, va escopir en terra, va fer fang amb la saliva i untà amb el fang els ulls del cec. 7 Ell li digué: "ves, llava´t a l´estany de Siloè (que traduït és "enviat")." L´home va anar, i es va llavar i tornà veient. 8 Llavors els veins de l´home i aquells que l´havien vist abans com a pobre que anava demanant, deien: "No és este l´home que s´asseia a demanar? 9 Alguns deien: "És ell." Altres deien: "No, però se sembla." Però ell deia: "Sóc jo." 10 Ells li digueren: "Com van ser oberts els teus ulls?" 11 Ell va contestar: "L´home anomenat Jesús va fer fang, em va untar els ulls i em digué: "ves a Siloè i llava´t." Vaig anar i em vaig llavar i em tornà la vista." 12 Ells li digueren: "On està Ell?" Ell va respondre: "Jo no sé." 13 Portaren a l´home que havia estat cec als fariseus. 14 Era el dia de descansar quan Jesús va fer fang i li va obrir els ulls. 15 Aleshores, de nou, els fariseus li preguntaren com havia rebut la vista. Els va dir: "Ell va possar fang als meus ulls, em vaig llavar i ara puc vore." 16 Alguns dels fariseus digueren: "Aquest home no és de Déu perque no respecta el dia de descans". Altres deien: "Com pot un home que es pecador fer tals senyals?" Així que hi hagué una divisió entre ells. 17 Així que li preguntaren al cec de nou: "Què dius referent a Ell, ja que et va obrir els ulls?" L´home cec va dir: "És un profeta." 18 Els jueus no creien que aquell home haguera estat cec i que rebera la vista. Per això van cridar els seus pares. 19 Els van preguntar als pares: "És este el seu fill qui vostés diuen que va nàixer cec? Com és que pot vore?" 20 Llavors els pares contestaren: "Nosaltres sabem que aquest és el nostre fill i que va nàixer cec. 21 Com veu ara, no ho sabem, i a qui li va obrir els ulls, no el coneguem. Pregunteu-li a ell. Ja és major. Pot parlar per si mateix." 22 Els seus pares digueren aquestes coses perque tenien por dels jueus. Perque els jueus s´havien posat d´acord que, si algú confessava que Jesús era el Crist, hauria de ser expulsat de la sinagoga. 23 Per això, els seus pares van dir: "Ell és un adult. Pregunteu-li a ell." 24 Així que, per segona vegada, cridaren a l´home que havia estat cec i li digueren: "Dona glòria a Déu. Nosaltres sabem que aquest home és pecador." 25 L´home va respondre: "Jo no sé si Ell és un pecador. Una cosa sí sé: que jo era cec, i ara veig." 26 Llavors ells li digueren: "Què et va fer? Com va obrir els teus ulls? 27 Ell va respondre: "Ja els he dit, i no han escoltat! Per què volen escoltar-ho altra volta? O desitgen vostés convertir-se en els seus deixebles també? 28 Ells el insultaren i digueren: "Tu eres el seu deixeble, però nosaltres som deixebles de Moisès. 29 Sabem que Déu ha parlat a Moisès, però no sabem d´on ve Este." 30 L´home va contestar: "Açò és sorprenent, vosaltres no sabeu d'on és, i així i tot Ell em va obrir els ulls. 31 Nosaltres sabem que Déu no escolta als pecadors però si algú te temor de Déu i fa la seua voluntat, Ell l´escolta. 32 Des que va començar el món, no s´ha escoltat que algú li òbriga els ulls a un cec de naixement. 33 Si aquest home no siguera de Déu, no podria fer res. 34 Ells respongueren: "Tu vas nàixer completament en pecat, i ens estàs ensenyant? Aleshores el tiraren fora. 35 Jesús escoltà que l´havien tirat fora de la sinagoga, i trobant-lo li digué: "Creus en el Fill de l´Home?" 36 Ell va respondre i digué: "Qui es, Senyor, per a que jo puga creure en ell?" 37 Jesús li va dir: "Tu l´has vist, i és qui està parlant amb tu." 38 L´home va dir: "Senyor, jo crec," i prostrant-se de genolls el va adorar. 39 Jesús va dir: "Per a juí Jo vaig vindre a aquest món, per a que aquells que no veuen puguen vore i per a que aquells que veuen siguen encegats." 40 Alguns dels fariseus que estaven amb Ell, escoltaren aquestes coses i li preguntaren: "Nosaltres també estem cecs?" 41 Jesús els va dir: "Si foreu cecs, no tindríeu pecat, però ara diuen: "Nosaltres veiem", així que el vostre pecat permaneix."