Chapita 2

1 Pala Yesu wakati wababika mu Betelehumu wa yudeya mumasiku gha fumu Herod,bavinjeru bakumafumilo gha zuba bakafika mu Yerusalemu na kunena kuti, 2 "kasi walinkhu mwene uyo wali kubabika fumu ya ba Yuda?Tikawona nyenyezi yake kumafumilo gha zuba ndipo tiza kumusopa". 3 Pala Fumu Herodi wakapulika ichi,wakasuzgika nacho,na Yelusalemu yose oamoza naye. 4 Herodi wabawunjika pamoza basofi balala bose na balembi babanthu,ndipo waka bafumba ibo,"kasi khrustu wa babiwilenge nkhuni?" 5 Bakati kwa iye,"mu Betelehemu wa yudeya, pakuti ichi ndicho chikalembeka na nchimi, 6 'Kwene iwe, Betelehemu,mu chalo cha yuda, ndiwe muchoko chomene chavamubalongozgi ba Yuda,pakuti kufuma mwa iwe mwizamukufuma mulongozgi mwene uyo wazamuliska banthu bane Islayeli."' 7 Kufuma pala mbwenu Herodi mwa chisisi wakachema bavinjeru bala nakubafumba nyengo yene-yene iyo nyenyezi yikawonekela. 8 Wakabatuma ku Betehemu, na kunena kuti, "lutani mukamupenje-penje mwana khanda.Pala mwamusanga,mwiza kanifiskila mazgo,mwakuti nane niza kamusope." 9 Pala bakati bapulika umo Fumu yikayoboyela,bakayambako ulendo wawo,ndipo nyenyezi yila bakayiwona kumafumilo gha zuba yikadangilaso panthazi zawo mupaka yikazakamilira na apo pakaba mwana. 10 Pala bakabona nyenyezi, bakasekelera na chimwemwe chikulu. 11 Bakanjila mnyumba ndipo bakamuwona mwana wali na Mariya mama wake.Bakawa kavunama na kumusopa. Bakajula vikwama vyawo na kumupa vyawanangwa vya golide,mafuta gha kununkhila na lubani. 12 Chiuta wakabachenjezga mu maloto kuti pakuwela baleke kupitilaso kwa Herodi,ndipo pakuwela bakapita nthowa yinyake. 13 Ndipo bakati baluta,mungelo wa Fumu wakabonekela kwa yosefe mu malota nakunena kuti,"Uka ,tola mwana na bamama bake,nakuchimbilira ku Ejupito.Ukakhale kwene kula mupaka nuikuphalire,chifukwa Herodi wizamupenja kumukoma mwana uyo." 14 Usiku ula Yosefe wakauka nakutola mwana na mama wake nakuluta ku Ejupito. 15 Wakakhala kwenekula mupaka nyifwa ya Herodi;. Ichi chikakwaniliska ivyo nchimi yikayowoya,"kufuma mu Ejupito namuchema mwana wane". 16 Pala Herodi, wakati wawona kuti bavinjeru bala bamugwentha wakagolerana naukali. Wakatuma na kukoma bana banalume bose mu Betelehemu na chigaba chira chose awo bakaba navilimika vibili kwiza pasi,kulingana na nyengo iyo iye wakapima kufuma kubavinjeru. 17 Mbwenu chikakwaniliska icho chikayoboyeka na nchimi Yelemiya, 18 "Lizgo likapulikwika mu Rama,kulira na kutengela,Rakelo wa kulira bana bake,ndipo wakakana nakupembuzgika.chifukwa bakamala. 19 Pala Herodi wakati wafwa,wonani,mungelo wafumu wakamu wonekela Yosefe mu maloto kula ku Ejupito ndipo wakati, 20 "Uka ndipo tola mwana na ba mama bake lutaso nawo ku chalo cha Isilayeli,chifukwa awo bakapenjanga umoyo wa mwana baliku fwa. 21 "Yesefe wakauka,wakatola mwan na bamama bake, na kulutaso ku chalo cha Isilayeli. 22 Kweni pala wakapulika kuti akelasi wa kawusanga muchalo cha yudeya mu malo mwa dada bake Aherodi,wakayopa kulutako kula.Pamasinda Chiuta waka muchenjezga mu malota,wakafumamo kuluta ku Galileya 23 ndipo wakaluta na kukhala mu msumba wa Nazareti,Ichi chikakwaniliska icho chikayoboyeka na zinchimi kuti wizamuchemeka munazalete.