Chapitala 1

1 Sono lizgo la Yawe likiza kwa Yona mwana mwanalume wa Amitayi, kuti,

2 "Uka nakuti ulute ku nNinive, musumba wukulu ula, nakuti ukachemerezge kuyimikana nawo, chifukwa uheni ( Ubendezi) wawo wakwelela panthazi zane.

3 Kweni Yona wakawuka kuti wachimbivepo pa ubapo wa Yawe nakuluta ku Tashishi. Iye wakakhilila ku Yopa nakusanga Sitima ya pa maji iyo yikalutanga ku Tarishishi. Ntheula wakalipila ndalamazake zakwendera na kukwera sitima ya pa maji kuti walute nawo ka Tarishishi, kufumapo pawubapo wa Yawe. 4 Kweni Yawe wakatuma chimphepo chikulu pa nyanja nakuti chikazgoka chimphupulu chankhongono pa nyanja. Mwalubilo chakawoneka nga nipala sitima ya pa maji yiswekenge.

5 Ntheura ( bendeski) sitima bakachita mantha chomene nakuti munthu waliyose wakalira kwa Chiuta ngoza wake na wake. Ibo bakataya bakatundu ba pa sitima mu nyanja kuti bayi pepuskeko. Kweni Yona wakaruta pasi mukati chomene mumalo gha sitima yapa maji, nakuti wakagona, mwenemula tulo tuzito. 6 Ntheura kapitawo wakiza kwa iye na kuyowoya kwa iye, " Kasi ukuchita vichi kugona tulo? Wuka ! chemerezga kwa Chiuta Ngoza wako ! Panji Chiuta ngoza wako wangatipulika ise nakuti tileke kwanangika?

7 Munthu waliyose wakati kumuzengezgani wake, "zanga,Tiyeni tichite mphenduzga, mwakuti panji tingamanya uyo wapangiska za chinthu ichi chiheni icho chikachitika kwa ise. " Ntheura bakachita mphenduzga, nakuti mphenduzga yikawira pa Yona 8 Ntheula bakati kwa Yona, "Tabeya tiphalile ninjani uyo wapangiska za chiheni ichi icho chikuchitika kwa ise. Kasi nchito yako nivichi, nakuti kasi ukufumila nkhu? Kasi chalo chako ni nchini, nakuti ukufumira mu banthu mbani?"

9 Yona wakati kwa ibo," ndine mu Heberi, nakuti nkhumuwopa Yawe, Chiuta wakuchanya uyo walipanga nyanja na charo chako mira."

10 Ntheura banalume bakaba na mantha chomene kwakuruska nakuti bakati kwa Yona, "Kasi nchichi ichi icho wachita?" Pakuti banalume bakamanya kuti iye wakachimbirangako kuwubapo wa Yawe, Chifukwa iye wakabaphalila ibo. 11 Ntheula bakati kwa Yona, "" Kasi tichite vichi kwa iwe mwakuti nyanji yitikhalile bata ise?" pakuti nyanja yikakulilanga kulelanga na chimphupulu.

12 Yona wakati kwa ibo, " Ninyamuleni nakuti munivuche mu nyanja. Ntheula nyanja yimu khalilaninge bata imwe, pakuti nkhumanya kuti chifukwa cha ine, kuti chimphupulu chikulu ichi chikutika kwa imwe."

13 Ndipo uli banalume bakavuka nankhongono kuti bawelele ibo bene kumutunda, kweni kuti bakachichita icho chara chifukwa nyanja yikakulilanga kulilanga pakuchita zawe kuyi mikana na ibo. 14 Mwantheura bakamulilila Yawe nakati bakati, " Tikumulombani, Yawe, tikumulomani, mungazomerezganga kuti ise timale pa chifukwa cha umoyo wa munthu uyu, nakuti mungabikanga chala ndopa zambula chifukwa pa ise, chifukwa imwe , Yawe mwachita waka nga niumo chamukondwereskani imwe."

15 Ntheura bakamunyamula Yona nakumuvucha iye mu nyanja nakuti nyanja yikakhala bata.

16 Ntheura banalume bakamuwopa Yawe chomene. Bakapeleka sembe kwa yawe nakuti bakapanga vilapo. 17 Sono Yawe wakasankha chisoma chikulu kuti chi mumile Yona, nakuti Yona wakaba mu nthumbo ya somba mazuba ghatatu nama usiku yatatu.