2
1
Mu mwezi wa chinkondi na chibili pa zuba la mankumi yabili na limoza la mwezi, mazgo yakwa Yawe yokika kupilila mu woko la Hagayi nchimi,kuti,
2
''Yowoya kumulala wa Yuda, Zelubabele mwana mwanalume wa shiyatiyeli, na musofi mulala Yoshuwa mwana mwanalume wa Yazadaki, na banthu bakunkalako,yowoya,
3
'Ninjani wakunkalila pakati pinu uyo wakabona nyumba iyi mu uchindami wakale? kasi mukububona uli sono? Kasi mukuchibona nga nchawaka mumaso yinu?
4
Sono, ube wankongono,Zelubabele!- ichi nsicho Yawe wakulangula iwe- ubewankongono, musofi mulala Yoshuwa mwana mwanalume wa Yozadaki; ube wankongono, mose mwabanthu ba mu chalo !- ili nikulangulola Yawe- nanchito, pakuti nili nawe- ili nikulangulo la Yawe mwini nkongono zose.
5
Ili ni mphangano ilo ine khankazikiskika na imwe pala mukafuma mu Egipite, na muzimu wane ukwaimilila mati mwinu. ungopanga chala!
6
pakuti Yawe mwini nkongono zose wakuti Ia: Pakayengo kachoko waka na muku gwedezgaso mitambo chalo ,nyanja na chalo chakomila!
7
Niza mukugwedezga fuko lililose, nakuti fuko liza mkwiza na vinthu vyakutowa kwa ine , na nizamkuzunga nyumba iyi na uchindami wakaut Yawe mwini nkongono zose.
8
Siliva na golide njakwane- uku nikulangula kwa Yawe mwini nkongono zose.
9
Uchindami wa nyumba iyi ubenge wa kukula kunthazi kuluska pakwamba , wakuyowoya Yawe mwini nkongono zose, nakuti nipelekenge mtende mu malo aya!- ili nikulangulo la Yawe mwini nkongono Zose,''
10
Pa zuba la mankumi- yabili na mazuba yanayi(24) mu mwezi wa chinkondi na chinayi (9) , mu chilimika cha chibili cha Daliyasi, lizgola Yawe likiza na Hagayi chimi, kunena kuti,
11
'''Yawe mwini nkongono zose wakuyowoya ichi: Fumbani basofi za malango,na kuti,
12
'Pala munthu wanyamula nyama iyo ya kupatuloka kwa Yawe mu nthumba la munjilila waka, na nthumba la nkwasana buled panji supau, vinyo panji mafuta, panji chingaba chituba?'' basofi wakazgola na kuti ,''yayi.''
13
Nthaula Hagayi wakati,''usange muthu munyake uyo ngwa kukazuzgika chikwa cha nyifwa wankwaska chili chose chavinthu ivi, kasi bakozgoka bambula kuphotoka ?'' basofi bakazgola na kuti,''Enya, bakuzgoka bambula kuphotoka,''
14
Nthaula Hagayi wakazgola nakuti ,''nthaula chili na Banthu abo na mtundu ubu pantha zi zane !- uku nikulangula kwa Yawe- nthaula pa nchito za maboko yabo. icho bapeleka kwa ine nchambula kuphotoka!
15
Nthaula sono ganizani mumanganomgano yimu pa vyakumasiya kufikila mupaka pa zuba la lino . pambele libwe likapela lindabikikepo palibwe mu Tempele la Yawe,
16
Kasi chikaba uli nthena? apo mukiza pa mulu wa kuzitopa munkumi yabili(20) Vya mbeu, kukaba waka nkumi(10) ; na pala mukiza ku vinyo na kuneya vyakuzu la mankumi ya nkondi ( 50) yakaba waka mankumi ya bili(20).
17
Nkamulangani na nthenda na chito zose za maboko yinu na kubabula mbebu zunu zose nakutina, kwene kuti mukawelelaso kwa ine chala -ili ni langulao la Yawe.
18
Ngananganani kufuma pa zuba ili na kupitilizga, kufuma zuba la mankumi yabili na mazuba yanayi mu mwezi wa chinkondi na chinayi, kufuma pa zuba apo lifula la Tempele la Yawe likankazikiska. nganganani na ichi!
19
Kasi ichaliko mbeu munyumba mwakusungila ? mpheska. nkuni la chikuyu malalanje, na nkuni la ma Olive lindapambike chala ! kweni kufuma pa zuba ili nimutumbikaninge!''
20
Nthaula mazgo ya Yawe yikiza mu nyengo ya chibili kwa Hagayi pa zuba la mankumi ya bili na mazuba yanayi la mwezi na kuti,
21
''Yowoya kumulala wa Yuda, zelubabeli, nakuti ' Niza mukugwedezga machanya na pasi,
22
Pakuti nizamkuwiskila pasi chizumbe cha ma ufumu na kubwangandula nkongono ya maufumu ya mafuko! namkuwiskila pasi magaleta na bakukwelapo babo; mahosi na bakukwelapo babo bamkuwa pasi, wali yose chifukwa cha lupanga lwa mubale wake.
23
Pa zuba lila - uku nikulangula kwa Yawe mwini nkongono zose- ine namkukutola iwe Zelubabele mwana mwanalume wa sheyatiyili,nga nimutebeti wane- Uku niku langula kwa Yawe. ine nikupangenge iwe ngani nkepe ya chidindo, pakuti ine nakusanka iwe! - uku ndiko kulanyula kwa Yawe mwini nkongono zose!''