Galatiya 2

1 Ntheula pamanyuma pa virimika 14 nkhakwereraso ku Yelusalemu pamoza na Baraba,nkhatora Tito. 2 Nkharuta chifukwa cha uvumbuzi na uthenga uwo ukaba panthazi zane kuti nipharazge mukati muba mtundu.Nkhayowoya mwa udesi ku awo bakawoneka kuba bakuzilwa.Mundondomeko yaku woneskeska kuti nkhu chimbira chala - panji nkha chimbira - mwawaka chala. 3 Nanga ni Tito,uyo wakaba pamoza nane nangauli wakaba mu Ariki wakachichizgika kukotoreka. 4 Babe banji ba tesi bakiza mwa chisisi kuza kawona wanangwa uwo tirinawo mwa Kristu Yesu.Baka penjeseskanga kuti batipange kuba bazga, 5 Kweni kuti likazgomelezga na kujilambika pakanyengo,mwakuti unenesko wa utenga uweme ukharirire na imwe. 6 Kweni bose abo baka wonekanga ba kuzirwa ( muli mose umo ibo bakabira vikabevye kanthu kwa ine,Chiuta wakurongora sankho chala) - abo, nkhuti, abo ba kuwoneka ba kuchindikika baka sazgirako kanthu chala kwaine. 7 Padera panyake,baka wona kuti nkhapita mulimo wa uthenga uwemi kuabo mbambura kukotoreka,nga ndi umo Petrosi wakapika wakapika uthenga uwemi kuabo bakaba kukotoreka. 8 Pakuti Chiuta,uyo waka sebeza mwa Petrosi wa kutumika ku bose bami ukasebeza mwa ine kuba mitundu. 9 Ntheula yakobe,Kefas, na Yohane, abo ba kapimika kuba bazangi ba mpingo,baka upulikiska wezi uwo uka piwa kwaine,bakatipa chasa chawenenawene ina naba naba.Kakachita ichi mwakuti tikute kuba mitundu,na kuti ibo bakute kuabo bakakotoreka. 10 Ba kapempha kuti tikwenera kuba kumbuka bakavu,chinthu icho ine nkhalya kale muchanya kuchita. 11 kweni pala Kefase wakiza ku Antioke,ine nkimika na nayo pamoza pake chifukwa iyo wa kapharirika kuti waka mubudi. 12 Pambere banthu banji bandize kufumira kwa Yakobe,Kefase walyanga na bamitundu.Kwene apo aba banthu bakati biza,wakarekezga na kupatuka ko kufuma kuba mitundu.Iyo wa waopanga abo bakakumbanga kukotoreka. 13 Ndipo bose bayuda bakamulondezga mu upusikizgi uwu.Na Banaba nayo waka duruskika pamoza nawo mu upusikizgi wawo. 14 Kweni apo ine nkhawona kuti nkharo yawo yikarondezganga unenesko wa utenga uweme chala,nkhati kwa Kefase panthazi pa bose, "usange ndiwe mu Yuda kwene ukkukara nga ngwa mitundu,ndipo nga mba Yuda chala,,kasi manga ba chichizga uli ba mitundu kuti bakhale nga mba Yuda.?" 15 Ise tabanecho ndise ba Yuda pa kubabika nakuti naise ba mitundu abo mba kwananga yayi; 16 tikuwanya kuti palije munthu uyo waku jirunjiska na milimo ya malango kweni kupitira mu chipurikano mwa Kristu Yesu mwakuti tilinjiskike na chipulikano mwa Kristu,na milimo ya malango chala.Pakuti na milimo ya malango palije muthuphi uyo wanga ninjiskika. 17 Kweni usange ise,tikupenja kurunjiskika mwa Kristu ise nase,tikasangika bakwananga.Kasi Kristu sona wakukwezga kwananga?Chala nadi! 18 Usange nkhuzengaso vinthu ivyi nkhabwangadula,ipo nkhunjirongola kuti ndine wakuswa malango. 19 Pakuti kupitila mumalango ine nkhafwa kumalango,mwakuti ndikhalenge wa moyo kwa Chiuta. 20 Ndili kupayikika pamoza na Kristu.Ntheula kuti ndine chala uyo waku khala, kweni Kristu ndiyo wakukhala mwaine.Umoyo uwo ine nkhukhala sono muthupi nkhukhalila chifukwa cha chipulikano mumwana wa Chiuta,uyo wa kanditemwa ndipo wakajipereka chifukwa chaine. 21 kuli nkhuyika padila wezi wa Chiuta chala,chifukwa usange urunji ungatoleka kupitila mumalango, ipo Kristu wakafwila pambula phindu!