Chapitala 39
1
Na bululu, yichesamu, nauza uswesi bakapanga malaya ghawemi na yakutelela makola ghakutebeletamo mu malo gha kupatulika.Baka panga malaya ya Aroni ya kutebetela mumalo ghakupatulika, nga ndi umo Yawe waka langulila Mozesi.
2
Bezalele wakapanga Efodi ya golide, ya bululu. Yichesamu, na ya uzu uswesi na ya bafuta yakulukika makora.
3
Bakadinya golide mu uwunandi na kudumula mukabilo ka tunthambo, na kurukira pamoza na salu ya balulu, yichesamu, na uzu uswesi ndiposo na baputa lakurukika makora, yikaba nchito ya wunkwantha chomene.
4
bakapanga tusalu twa pa phewa la efodi, bakatubatika kuumalilo wa ngodya zake zose zibiri.
5
Lamba rakurukika mwalusu likabanga ni efodi; lika pangika na chiduswa chimoza cha efodi, lakupangika mwakusoneka makola ilo likaba logolide, bululu, ucchesamu, uswesi, nga ndi umo Yawe waka langula Mozesi.
6
Bakanozga malibwe ya Onike, na kughabika mkati mukabikilo ka golide, baka panga nga khidindo nakubikapo mazina gha bana ba Izirayeli.
7
Bezale waka bika pama phewa vyawo tuviduswa twa Efodi kuba chikumbusko chamalibwe kubana ba Izirayeli, nga ndiumo Yawe wakalangulila Mozesi.
8
Waka panga chakuvwa, chapa nganga, mulimo wa unkwantha wa munthu wa luso, wakapangila nga ndi Efodi. Waka pangira golide, yabulu, uzu uswesi na bafuta muwemi.
9
Chikaba chakuyana mose-mose chipetekela pabiri, chakaba mita yimoza mu utali na mita yimoza mu usani.
10
Waka panga chakurwale chapa nganga, mulimo wa unkwantha wa munthu wa luso, wakapangila nga ndi Efodi. Waka pangira Golide, yabulu, uzu uswesi na bafuta muwemi
11
Nakuti bakaba mwa icho mizere yinayi ya mawe gha kuzirwa. Pa muzere wakudankha ukaba na malibwe gha rubi, topazi na garineti.
12
Muzere wa chibili wukaba na Emarodi, sutufule, na da yimondi.Muzere wa chitatu wakaba na yasinthi, agate ,na gha Ametisiti.
13
Wa chinayi muzere ukhaba na barile, Onike, na Jaspara. Agha malibwe gha kabikila mukabikilo ka Golide.
14
Ghakaba khumi na ghaliri malibwe, limoza kwakuyana na mazina tha bana banalume ba Izirayeli, lililose likajobeka zina nga chidindo na zina la yumoza wa mafuko khumi na ghabili.
15
Pa chakuvwa cha panga bakapanga ma chini, ngati ni yakupombana, nchito yakunika ya golide yenecho.
16
Bakapanga vya kubikika golode vibili mphetezga golide ziwiri, nakuti nakuzikakirira pa mphete zibiri zila pa ngodya ya chakuvwala cha pa nganga.
17
Bakabika ma cheni ghakurukika ya golide mu mphete zibiri za pa chingadya cha chakucwala cha pa nganga.
18
Bakakakilika vyinake vibiri kuwumalilo wa kalukilo kusongo kuvya kubikika vibili. Bakavikirira ivyo ku malulamba ghabiri gha pama phewa ya Efodi kunthazi zake.
19
bakapangaso mphete zibiri za golide na kuzibika pa ngodya zibiri za chakuvwala cha pa chifuba, ku mphephete pafupi na musono wamukati wa Efodi.
20
Bakapagiraposo mphete zibiri za golide na kubatika kusi kutulamba tubiri panthazi pa Efodi, kuwumalilo mukazi mumalile wa Efodi.
21
Bakakaka mphepete za pa chakuvwala cha pa nganga na mphepete za Efodi na nthambo ya bululu ya kupomba na , mwakuti, yikatikike pachanya pa Efodi yakulukika makola mu kufwatuka kufuma ku Efodi, nga ndiumo Yawe wakalangulila Mozesi.
22
Bezalele waka panga munjirira wa Efodi wa bululu wose,muimo wakha swiri wakumika makola.
23
Mujirira wura ukhaba na chakujurikira mutu pakati pojurika para baka pindilapo kasalu zingirizge kuti munjirira ureke kuparuka.
24
Musi mwa munjirira ura, bakapangiramo magalagadula ya bululu. Yichesamu, salu yi swesi ya bafuta uwemi.
25
Waka pangaso mabelu gha golide wakufikapo, na kubika maberu pakatikali pa magalagadeya yose zingilirizge kusi kumphepete wa munjirila, pakati-kati pa magalagadeya-
26
Beru ba magalagadeya beru na - musi mumphepete mwa munjirira wa Aroni kuti watebetelemo. Ichi chikaba ntheula kwakulingana na umo Yawe wakalangulila Mozesi.
27
Bakapanga malaya gha salu ya bafuta muwemi gha Aroni na bna bake banalume.
28
Bakapanga matabeni gha bafuta liwemi, tuvisote bafuma muwemi, vyakuvwa vya mukati vakafuta muwemi,
29
na thambo za bafuta muwemi wa bululu yichesamu, salu yiswesi, nchito ya kaswiri wakuluka. Ichi chikaba nga ndi Yawe wakulangulila Mozesi.
30
Bakapanga kambale ka mphumphu ya kupaturika ya golide menecho; na kujoba pa icho, nga nchakujoba , chapa chidindo, " chakupatulika kwa Yawe."
31
Bakabatikako na tanthambo ka bululu pachanya nga ndi umo Yawe wakalangulila Mozesi.
32
Ntheula nchito ya chihema thenti chakukumaniranamo yikamala. Banthu ba Izirayeli bakachita vyose. Ba kalonde zga kwa kulingana na vi njirikizgo ivyo Yawe wakapereka kwa Mozesi.
33
Bakiza na chihema kwa Mozesi - thenti na vose viHebetelo vyake, vyakukolela, mafulemu, sito, mizati na vya kukazikapo:
34
Chakubenekerera cha vikumba vyakunyuka viswesi, chakubenekelela cha chikumba chakunyuka,na salu yakuchinga.
35
bokisi laphangano lakukazgikiska, pamoza na mizati na chibenekelelo cha chipepisko.
36
bakiza na thabulu,na vitebetelo vyake vose, na bulede ya ubapo;
37
Chakubikapo nyali cha golide wakufikapo na nyali zake mumundando, navitebelelo vake na mafuta ya zinyali;
38
Jochero la golide mafuta yaku uphakazgi na vyakununkila vya sungo liwemi; salu yakuchinga pa manjiriro va chihema;
39
Jochero lamukhumba na chijaro cha mukuba na mizati yake na vitebeto na basine ukulu na cha pasi chake.
40
Bakizana vyakuyikapo vya pa baraza na mizati na vya kukazikapo, chisalu chakuchinga chapabaraza pa manjiriro; vingwevake na vakupanila thenti; na vitebetelo vyose vya milimo ya muchihema thenti yaku kumanango.
41
Bakiza na malaya yakusoneka makola ghakulebelela mu malo gha tuba. Malaya yakupatulika ya Aroni musofi na bana banalune bake, mwakuti batebetelenge nga mbasofi.
42
Ntheula ba Izirayeli bakachita milimo yose nga ndiumo Yawe wakaba langulila Mozesi.
43
Mozesi wakapima mulimo wose, nakuti, henani bchiuta. Nga ndiumo Yawe wakaba langulila, munthowa yila bakachita. Ntheula Mozesi waka ba tumbika.