Chapitala 21

1 "Sono agha ndigho malangulo agho ukwenela kubika pa iwo: 2 'Para wagula mutebeti, wa chiheberi, watebete kwa vilimika vinkhondi na, chimoza ndipo muchilimika cha chinkhondi na chibili walutenge kwambula kulipila kalikose.

3 Para wakiza yekha, walutengeso yekha kwa ulele; para ngwakutola, ntheura mwanakazi wake walute naye.

4 Para sekulu wake ndiye wakamupa muwoli ndipo wakamubalira bana banalume panji banakazi, mwanakazi na bana bake mba msekuru wake ndipo warutenge yekha kwa ulele. 5 Kwene para mtebeti wakuyoboya pakweru kuti, Nkutemwa sekeru wane, muwoli wane, na bana bane; nipitenge wa ulele yayi,"

6 ntheura sekulu wake wakwenela kwiza naye kwa Chiuta. Msekulu wake wize naye pa chijaro panji pa mphepete pa muryango, ndipo sekulu wake wadorole khutu lake na chakudorolera. Ntheura mtebeti wamutebetelenge kwa umoyo wake wose. 7 Para munthu wayulisa mwana wake mwanakazi kuti wabe mutebetikazi, wangaruta kwa ulele ngati ni umo chikuchitikila ku batebeti banalume.

8 Para wakumukondwereska msekulu wake yayi uyo wajisankhila iye yenkha, ntheura wamumasule, walije mazaza ghakumungulisa kubanthu balendo. Walije mazaza agha, pakuti wachita naye kwambula kugomezgeka. 9 Para sekulu wake wamusankha kuba muwoli wa mwana wake mwanalume, wakwenela kumutola iye umo wangachitila na mwana wake mwanakazi.

10 Para watola mwanakazi munyake kuba muwoli wake, wangamunoranga muboli wake wakale chakurya yayi nanga ni vyakurwala, nesi waleke kuluwa kunjiramo munyumba yake mwakukwaniliska khumbilo la nthengwa.

11 Kwene para wakupereka yayi ivi vinthu vitatu kwa iye ipo kasi wangapita kwambura kulipira ndalama yiriyose. 12 Uyo yose wateya munthu mupaka kufwa, yula munthu wakomeke nadi.

13 Para munthu wakachita kumukhazga chara, kwene ni Chiuta wakachizomelezga kuchitika ipo kasi nimusankhilaninge malo uko wangachimbilira.

14 Usange munthu mwa mazaza ghake wamuwukira munyake nakumukoma mwauryarya, ntheura mukwenera kumutora nangauli wangaba pa jochero la Chiuta, kuya kakomeka. 15 Uyo yose watimba Awiske panji Anyina, wakomeke nadi.

16 Waliyose uyo wamukorera munthu munyake pa nkhongono zake panyake wakumukola wamugulisa munthu yula, panji munthu yula wasangika mu mawoko ghake - wakukola yula wakomeke nadi.

17 Uyo yose watemba Awiske panji Anyina, wakomeke nadi 18 Para banthu bakuchanyana ndipo yumoza waswa munyake na libwe panji na nkhonyo, ndipo munthu yula wandafwe, kwene wagona pa bedi;

19 ntheura para wachita mwakwendera ndodo, uyo wakamuchaya wakwenera kumulipira chifukwa cha nyengo iyi yatayika; waboneso kuti wachita nadi. Kwene munthu yula wasangika na mulandu wakukoma yayi. 20 Para munthu watimba mutebeti wake mwanalume panji mwanakazi na ndodo, ndipo para mutebeti wafwa chifukwa chakutimbika kula, yula munthu wakwenela kulangika nadi.

21 Kwene para mutebeti yula wandafwe mu zuba limoza panji ghabili pabevyenge chilango chifukwa ndiye wateya utebeti wa wanchito wake yula. 22 Para banthu bakuchanyana ndipo bapweteka mwanakazi wanthumbo muzile watayike, kwene palije chinyake pa iye chakunangika, ntheula wakurakhwa, yula ngwaku kakamizgika kumulipila umo msweni wake wanga temela mtengo pa iye, ndipo walipile umo beruzgi bangayeruzgila.

23 Kwene para pali kupwetekeka kukuru, ntheura lipilani umoyo pa umoyo,

24 jiso pa jiso, jino pa jino, woko pa woko, lundi pa lundi,

25 kocha pa kocha, chironda pa chilonda, kupwetekeka pa kupwetekeka. 26 Para munthu wamuntimba jiso mtebeti wake mwanalume panji mwanakazi nakulidorola, wamuzomelezga kuluta muwanangwa chifukwa cha jiso.

27 Para wakhula jino la mtebeti wake mwanalume panji mwanakazi, wamumasule kuruta waka chifukwa cha jiso. 28 Para Ng'ombe yagwaza munthu mwanalume panji mwanakazi nakufwa, Ng'ombe yikomeke, kwene nyama yake yileke kuryeka; kwene mwenecho wa Ng'ombe walije mulandu.

29 Kwene para Ng'ombe nja luso lakugwaza banthu ndipo mwenecho wakachenjezgeke kwene wakayimangilira yayi, ndipo Ng'ombe yakoma munthu mwanalume panji mwanakazi , Ng'ombe yila yikomeke ndipo mwenecho naye wakomeke.

30 Para malipiro ghakutaska umoyo wake ngakukhumbika walipire kutasha umoyo wake kuyana na umo bamupimira kulipira. 31 Para Ng'ombe yira yagwaza munyamata panji musungwana, mwenecho wa Ng'ombe wachite icho languro iri likukhumba iye kuchita.

32 Para Ng'ombe yagwaza mtebeti mwanalume panji mwanakazi, mwenecho wa Ng'ombe walipire mashekele gha siliva makhumi ghatatu ndipo Ng'ombe yikameke. 33 Para munthu wajura mbuna, panji wagimba mbuna nakuleka yambura kujarapo, ndipo Ng'ombe panji Buruyawamo,

34 mwenecho wa mbura walipire chakwanangika chira. Wapereke ndalama kwa mwenecho chibeto ndipo chibeto chakufwa chibenge chake. 35 Para Ng'ombe ya munthu munji yagwaza Ng'ombe ya munthu munyake nakufwa, ntheura bagulise Ng'ombe ya moyo nakugabana ndalama, ndipo bagabaneso Ng'ombe yakufwa.

36 Kwene para Ng'ombe yikaba naluso lakugwaza kumanyuma, ndipo mwenecho wakayimangilira yayi wakwenela kuwezgela Ng'ombe pa Ng'ombe, ndipo chibeto chakufwa chibenge chake.