^{1 2} yan cha caach un tul mac tee ramataim ti zofim, ti le kaj yaab u wiitzil ti Efrain, u kaba caache Elcana, u pal Jeroham u pal Eliu, u pal Tohu, u pal zuf, un tul Efrateoil. 2. le tie' yan caach caatul u yatan; u kaba' u yax atane' Ana, u kaba leu lak un tulo Penina. Peninae' yancha' u palal, baale Anae' ma' yanchaji. ^{3 4} 3 le maaca ku lukul caach tu nojkaj, jaabijaab, tial kulnaj yetel u yahsibal tial yuntzil u yumil baateiloo tee Silo. Lee caatul u paalal Eli, Ofni yetel Finees, u yun kiniloo yuntzil yanoo cach teelo'. 4. le caa' kuch u kinil tial u bin Elcana tia u dzaa yaa kuub jeebix jaab u jaab, ma tzitznaj u dzik un xet bak' ti' Penina u yatan, beyxan ti' tu laakal u paalalxiibo'ob wa ch'upo'ob. ^{5 6} baale letie' cu dzik bey loot xoot' ti' Anae', meen u yabiltmaj Ana, quex yuntzil ma u dzaa' paalal ti'i. 6 leu xchapeco Penina P'uusic mantadz yoolal cuu t'oono, men yuntzile' ma tu dzaa palalti'i. ⁷ Beytuno', jaab cu taal tu pach u jel, le quen xiic tu yotoch yuntzil yeetel u yichani, leu xch'aap'eecoo' Peninamaun p'atic u p'uusic, le olale' letie' cu yok'ol yetel maun jantic mix baa. ⁸ Elcana u yichan maun p'aatcu yalicti: "Ana, baaxten ca wook'ol? baaxten man jaanal? baxten okon ool a pucsikal? ma wa manalen ti tech quet diez u tulul a palal?. ⁹ Un p'el ti' le kinoobo, Anae' liik ka dzooc u janal u yuukul Silo. Eli le yunkin kulukbal caach tu kanche' tee tux ku yocol maac tu yotoch yuntzil. ¹⁰ Letie' caache' jach okon ol, leetie' payalchinaj ti tuntzil caa ok'olnaj xmaapisil. ¹¹ letie' sebchinaji caa tu yaala; yuntzil ti le muul huaachoobo, wa' caa wil u okonol a xmeyaja' yetel caa wuuye' maa' tubsic a xmeyaja' baalej caa dzaa ti a xmeyaja', un tul pal, tentune yan in dzic ti yuntzil tu laacal u kinil u cuxtal maxan tun xootol u tzotzel u pol. ¹² Caliquil tun payalchi ti yuntzil, Eli tun paactic u chi'. ¹³ Ana t'aana tu dz'u u pucsik'al. u booxel u chie' tun peec baale u t'aane mix maac uuye'. Le olale' Elije' tu tucla wa calaam ¹⁴ Eli tu yaalati': baaxkin u jawal a calaanil? dzooqui p'aat le vinoo! ¹⁵ Ana tu nuucaj: "Ma' in yuntzil ten untul coolel in pixane okonolchaja'an. Ma' in wuk vinoi mix xan unp'el ukul yac, baale ti yanen ti un p'el kaat-olal yeetel in pixaan tu taan yuntzil". ¹⁶ Ma' tuc-lic wa a x meyaje' un tul chu'up xma'su'util; dzooc in sem t'aan ti nojoch chichnaquil in dzan ch'etal. ¹⁷ Cu dzoocole' eli tu nuvea nuuca caa tu tu yaalai: "penen jecdz a wol; u Diosil Israel cuu meetle ba'ax dzaa kaatco". ¹⁸ Letie' tu yaala': "ch'aa ti le xmeyaja' cuu nactant meya' utz ta t'aan. cu dzoocole' le coolela' bin tu bel yetel jaani; u paatal yiiche' keexi ma' okon ooli'". ^{19 20} 19 Letioobe liiko aabu sastal caa kuulnajo'o tu tan yuntail, cu tzoocole letioob sunajoo tu caaten tu yo'tocho'o tec Ramajo. El cana wene yetel Ana u yatan, juntziltune tu yuuba le tu ka'atoo. 20 le caa maan le kiino', Anae' yoonchaji caa tu siisa' un tul pal xii ca tu dza u kaba' Samuel tun yaalic: "men tin kaata ti yuntail". ²¹ U lak jun teen, Elcanae yetel tu laacal cajnalil u yo'toch, naaco'ob ub kubo'oti yuntzil u yaj sibalil le jaabo tial xan cu boot u seebchi'. ²² Baale Anae' ma' bini; letie' tu yaalaj ti u yiichan: "tene' main bin yaan in paatic cuu p'at u chuch le cham palo'; beytuno' quin bisic, tial beyo' letie' caa paatchajac u yantal tu taan yuntzil caa cuxlacteelo' mantadz". ²³ Elcan le ichamtziloo' tu yaala' ti' leeti': " meet le caa wilic ma'alobe' paat caa tzel u chuch, chen yuntzile' cu jeedz u t'aan. "Beytuno le coolelo' p;aatial cuu canant u pal tac chem u tzel u chuch". ²⁴ Leti caa tu tzel u chuuche, tu ch'ae champalo' yetel untul wacax oxp'el jaabti 22 kilos baak yetel un p'el botella vino caa tu taasa tu yotoch yuntzil tee Siloo'. Beytuno' le chaampalo' laili' chichane'. ²⁵ Letiobe tu quinsoo le wacaxo' caa tu taasoo' le chaampal ti Eli. ²⁶ Letie' tu yaala': "oh in yuuntzil! bey jeebix cuxliquecho', in yuntzil, teen le coolel wey tun payalchi ta tzel ti yuntzil. ²⁷ Yoolal le champala' payalchinajen, yuntzile' tu yuuba'le tin kaato'. ²⁸ Tene' dziin ti yuntzil; caliquil cuxaan, majantaan ti yuntzil. "Caatu kulta' yuntzil teelo'.