Ndima 16

1 Paulo a fhirela Derbe na Lystra, henefho ho vha hu na munwe mufunziwa ane a pfi Timoti o vha a henefho, murwa wa mufumakadzi wa mu Yuda we a vha a mutendi, fhedzi khotsi a we a Mugiriki. 2 O vha a tshi ambiwa zwavhudi nga vhakomana vhe vha vhe Lystra na Iconuim. 3 Paulo o vha a tshi toḓa u tshimbila naye, nga uralo a mudzhiya a yo mupfumbisa nga ndavha ya ma Yuda vhe vha vha vhadzi bulegeni enedzo, nga uri vhothe vho vha tshiḓivha uri khotsi a we ndi Mugiriki. 4 Vhari v ha tshi khou fhira vhukati ha dzi ḓorobo, vha tshi khou fhirisa milayo itea ho ithinifha ye ya vha vhofhwa nga vhapostola na vhahulwane vha Yerusalema. 5 Ngau uralo dzigereke dza khwathisedzwa lutendoni vha ḓi anḓa vha tshi ya ḓuvha linwe na linwe. 6 Paulo na khonani dzawe vha dzhena dzingu la Phrygia na Galata, ngauri vho vha vhasingotendelwa nga Muya Mukhethwa u funza mafhungo vunduni la Asia. 7 Vhori vhatshi swika tsini ha Mysia, vha edzisa u dzhena Bithynia, fhedzi Muya wa Yesu wa vha dzivhisa. 8 Nga uralo vha tshifhira nga Mysia, vha swika ḓoroboni la Troas. 9 Paulo a swikelwa nga bono vhusiku: Munna wa Macedonia o vho o i ma henefho, a tshi khou humbela a tshiri, ''Iḓani ngeno Macedonia ni ri thuse.'' 10 Nga tshifhinga Paulo o no vhona bono, nga tshihaḓu ra toḓa u ya Macedonia, ro vhona uri Mudzimu vho ri vhidza u yofunza mafhungo maḓifha kha vho. 11 Ra ṱuwa nga tshikepe ufira Troas, ra wetshela Samothrace, ḓuvha litevhelaho ra swika Neapolis. 12 Ubva afho raya Filipi, ḓoroboni ire Masedonia, ḓorobo ya vho ṱṱhogwa kha tshiṱṱiriki na hone yo thubiwa nga Roma, ra dzula zwa maḓuvha nyana. 13 Nga duvha la Sabatha ra bva nnḓa ha gede raya mulamboni, he ra humbela uri hungavha nafhethu ha u rabela. Ra dzula fhasi ra amba na vhafumakadzi vho kuvhanganaho. 14 Munwe mufumakadzi a no pfi Lidia, murengisi wa malabi matsuku ubva ḓoroboni ya Thyatira, a ofhawo Mudzimu, a ritetshelesa. Murena vha vula mbilu yawe atetshelesa zwi no amba Paulo. 15 Ori ene na vha nnḓu yawe vha lovhedwza a ri luvheledza, ari ,''A rali no haṱula uri ndo ṱanganedza Murena, iḓani ni dzule nḓuni yanga.'' Ari rabelela ratenda 16 Zwa swika uri, ri tshi kho u ya kha bulege ya thabelo, munwe musidzana wa mulanda a na muya wa u bvumba a ṱhangana narine. Ovha a tshi ḓisela vhane vha we tshelede ndzhi nga u bvumba. 17 Musadzi u yu a tevhela murahu ha Paulo na rine a hwelela, ari, '' Havha vhanna ndi vha vhalanda vha Mudzimu wanṱha Makoleni. Vha khou ni ḓivhadza nḓila ine na nga tshidzwa ngayo.'' 18 A ita hezwi zwa maḓuvha mandzhi. Fhedzi Paulo, a no dinalea ngaye, a rembuluwa ari kha muya, '' Nga dzina la Yesu Kritsu ndiri ibva khae.'' Wa mbo ḓibva khae tshi henefho. 19 Vhane vhawe vha tshi vhona uri zwa u wana tshelede zwo fhela, vha fara Paulo na Salasi vha vha kokodzela phanḓa ha vhahulwane. 20 Vho no vha ḓisa kha vha hatuli; vhari, 'Havha vhanna vho vha vha tshi khou vusa mufhirifhiri ḓoroboni lashu. Ndi ma Yuda. 21 Vha funza na maitele a si fanele kha Vharoma u a tenda kana u a tevhedzela. 22 Nga uralo gogo la vhathu la takutshela Paulo na silasi; vha hatuli vha kherula nguvho dzavho vhari vha di iwe nga dzi thuba. 23 Vhori vho no vha diyesa, vha vha posa dzhele vha vhudza mulindi dzhele uri a tou vha linda vhukuma. 24 Ori o no wana mulayedza, mulindi dzhele a vha posa kha dzhele ya vhukati a vhofhelela miledzhe yavho. 25 Vhukati ha vhusiku Paulo na Silasi vho vha tshi khou rabela na u imba zwi imbelelo zwa Mudzimu, vhanwe vha fariwa vho vha vho vha tetshelesa. 26 Kathihi fhedzi ho vha na mudzingineyo muhulu, zwa uri mivhondo ya dzhele ya dzinngineya; nga tshihadu minango yoṱhe yavuleya, geḓane dza vho vhoṱhe dza vhofholowa. 27 Mulindi dzhele a karuwa khofheni a vhona minango ya dzhele yo vuleya; a intsha banga a tshi toḓa u divhulaya, ngauri o vha a tshihumbula uri vhafhiriwa vho shavha. 28 Fhedzi Paulo a hwelela, a tshiri, '' U songo ḓi huvhadza, ngauri rihone roṱhe.'' 29 Mulindi dzhele a ri hu diswe luvhone a dzhena mgomu nga u gidima, a tshitetemela nga u ofha, a wela fhasi phannḓa ha Paulo na Silasi, 30 a vha bvisela nnḓa ari, 'Vhane vhanga, ndi tea u itani uri ndi tshidzwe?'' 31 Vhari, '' Fulufhelani kha Murena Yeso, ni do tshidzwa, inwi na vha muṱa wanu.'' 32 Vha amba ipfi la Murena khae, na vhoṱhe vha re nḓuni. 33 Nga uralo mulindidzhele a vha dzhiya zwenwzwo vhusiki, a vha tambisa zwi londa, ene na vhanwe nnduni yawe vha mbo ḓi lovhedziwa. 34 A ri a tshi ḓisa Paulo na Silasi nḓuni yawe a vha fha zwiliwa, a takala nga mannḓa na vho vha re nnḓuni yawe, uri o tenda Murena 35 Zwino lori lo notsha, vha haṱuli vha rumela ipfi kha vha lindi, a tshiri, '' Litsha vhanna a vho vhaṱuwe.'' 36 Mulindidzhele a amba ma ipfi kha Paulo, a tshiri, '' Vhahaṱuli vho rumela ipfi uri ndini litshe niṱuwe. Zwino bvelani nnḓa, ni ṱuwe nga mulalo. 37 Fhedzi Paulo ari khavho,'Vho ridiyela vhathuni vha singo risengisa, na ho ri vhathu vha Roma- na hone vha riposa dzhele. Vha nyago uri riṱuwe tshidzumbe Hayi. Litshani vhone vhane vhaḓe vha ri intshe. 38 Vhalindi vha vhika maipfi ayo kha vhahaṱuli, vha tshipfa uri Paulo na Silasi ndi vha Roma vho vha vho tshuwa. 39 Vhahatuli vhaḓa vha humbela pfarelo khavho vha vha intshela nnḓa, vha tshiri vha bve ḓoroboni. 40 Nga uralo Paulo na Silasi vha bva dzhele vha ya nnduni ya Lidia. Paulo na Silasi vhori vha tshivhona vhakomana, vha vha ṱuṱuwedza vha konobva ḓoroboni ilo.