1
Es Melkizideki, rei di Salén, e di verdadi saserdoti di Deus kel ki sta riba la na seu. El enkontra ku Abron dipôs ki e staba ta binha di mata reis, i el abensua-l.
2
Através de-l ki Abron da dizimu di tudu. Se nómi "Melkizideki" siginfika "Rei di Justisa" i tanbe "Rei di Salén", ô seja, "Rei di Pas".
3
El ka ten pai, nen mai, nen jinialujia, sen inísiu di dias nen fin di vida. Fazedu igual a Fidju di Déus, e permanesi saserdóti pa sénpri.
4
Nhos odja komodi kel ómi li era grandu dja ti ki Abron da-l dizimu di midjor rekonpensa.
5
Pa un ladu, disendentis di Levi ki resebi saserdósiu, ten un mandamentu sigundu Lei pa toma dizimus di povu, ker dizer, di ses irmons, ki tanbe ta disindi di Abron.
6
Má, pa otu, Melkizideki, ki ka éra disendenti di Davi, resebi dizimu di Abron i abensua-l, kel ki tinha promesas.
7
Ka ten komu nega ki infirior e abensuadu pa supirior.
8
Nes kazu li, e omis ki ta mori ki ta pega dizimus; okontráriu di Melkizideki, ki resebi dizimu di Abron, e ta fla ma e sta vive.
9
I di algun forma, ti Levi, ki resebi dizimus, tanbe paga dizimu através di Abron,
10
pamodi el ka tinha nasidu, kantu Abron nkontra ku Milkizideki.
11
Purtantu si perfesone atingidu pa saserdóti livitiku (pamodi na el ta apoiadu lei dadu pa povu), kal nisisidadi di otu saserdóti sigundu ordi dei di Milkizideki, i nou sigundu órdi di Aron?
12
Pamodi kantu saserdósiu mudadu, lei tanbe mesti ser mudadu.
13
Má, Kel ki testu sa pâpia de-l ta pertensi a otu tribu, i di kela ninhun omi ka sirvi na altar.
14
E konxedu, oki nos Sinhor e disendenti di Judá, tribu ki Moizes nada ka fla kantu e ta falaba di saserdótis.
15
I ke-li ta fika mas klaru si, igual di Milkizideki, forma un otu saserdóti;
16
ka éra sigundu lei di jerason karnal ki e torna saserdóti ki El bira un saserdóti, má en bes di ke-li, konfórmi puder di un vida ki ka ta ser distruídu.
17
Pamodi Skritura ta tistimunha d-El: "Abo é Saserdóti pa sénpri, sigundu órdi di Milkizideki".
18
Nton kel antigu mandamentu sta kanseladu pamodi éra fraku i sen pruvetu;
19
di verdadi, Lei nada ka midjora, má, un midjor speransa entra, através d-El nu ta aprosima di Deus.
20
I ke-li ka kontisi sen un juramentu. Pa un ladu alguns ta resebeba saserdódiu sen fazi juramentu;
21
Pa otu ladu, kel Jezus, bira Saserdóti ku juramentu di Kel ki fla: "Nhordés jura i e ka ta vólta atrás: 'Abo é Saserdóti pa sénpri'".
22
Nes sentidu, Jezus bira garantia di un aliansa supirior.
23
Óra, kes otu ta tornaba garantia di un aliana na numeru mas grandi, ma es ta impididu pamodi morti.
24
Di tudu manera, pamodi Jezus ta vivi pa sénpri, Se saserdósiu e permanenti.
25
Purisu El tanbé e podi salva konpletamenti kes ki ta txiga pa Déus, atraves d-el. El ta vivi ta ora pa es.
26
E di kel Sumu Saserdóti li ki nu mesteba santu, nen makula, inosenti, puru, siparadu di pekadoris, i ki foi ezaltadu la na séu.
27
Diferenti di kes otu sumu saserdóti, El ka mesti oferesi tudu dia, pumeru pa ses pekadu i dipôs pa pekadu di povu. El dja fazi dun bes kantu El me oferesi.
28
Lei stabelesi sima sumu saserdotis omis ki podu pasa pa frakeza; ma, palavra di juramentu, ki ben dipôs di lei, eleji Fidju, perfetu pa senpri.