1 nsicu zenezire,Cezar Augusto adatuma mutemo wacutonga kuti kuitike talembera kuwanhu wense wakalalama pansipano. 2 izvida ithka pacutoma,patche Quirino akali mukulu wa Siriya. 3 Nadiyalo wence wadayenda ku luwani yawo kiyanembesa talembera. 4 Djosefa adaendambo ku luwani la nazareta,kugalireya,pabele ,na kudjudeya,ipo panadyiwika ninga luwani la Davidi,thangwe iye akali wadangwe la nyankoza Davividi. 5 Djosefa adayendawo na Mariya mukadzi watche kiya nemberkawo.iye akana mimba. 6 zwidaitika nswakuti,pawo wadaswika kubele,yakadakwana nguwa yakuti Mariya abale mwana. 7 Nadyano iye adabala mwana watche,wakutoma,atchi mufukiza nguwa.adapeza,adamuika muthanga lagombe,thangwe hapakana mbuto yakuswikira. 8 Pamu tunhu wenei wenango wa fundisi wakali mutsanga, watchi galila mabira yawo pa usiku. 9 nyaku tumwa wamulungu adauya kuna iwo na kubvikira kwa mulungu atchi gakisa kuna iwo, wada gala na cutchyia kukulu. 10 Apo nya kutumiwa wa Mulungu adati: "lekani kutchya, thangwe ndakuisirani zvakudeka zvitswa zwa mupfanso ukulu kuna mbumba. 11 nyamunsi muluwani la Davidi mwabarhwa muponesi. iye ndiye Mukrstu Djesu! 12 Mudza enda kiya muwona na kuda kwa tchidzindikiro itchi :iye ada fukiziwa nguwo atchi gonesiwa muthanga ". 13 Natchi bvumbumbvumbu, wazinzi wanya kutumwa, wada tchitha cubuda cudzaulu, watchi sanganisana watmwa na watumwa watchi namata kuna Mulungu watchibvi: 14 14"kubvikira cuna Mulungu kudzaulu mumu tsetso cuna wanhu wa pansi wakuti Mulungu alicuda zwacudeca" 15 15pada hirira watumwa wama kabuswa wada bvunzana wogaoga wadati: ngati bvayendeni ku Belem tiya zviwone zvichamiso zvenezvi zvaitika kuti mulungu ati tendera kuzviona. 16 Waenda na ku tchimbiza ece wadaswikira Josefa na Mariya napenepo wadaona mwana akada gonesca muthanga la zvifuyo. 17 Pawo wadaduda pa kuwona zvezvi, wadadza panganidzira wanhu zvawo wakada bvunzka na nyaya ya mwana. 18 Wense na makabuswa wada gala waku wacuzunguzica na zvawo wadabva. 19 Ese mariya zvense zvatche akabva napenepo atchi zvicoya mumoyo mwatche. 20 apo wauswi wada godama watchi namata watchitchya mulungu,nacuda kwa zvense zvawo wawona napenepo wadaona tchadicodi wakutumwa watchiwa langira. 21 21Pansicu yatchisere, yakada swica nguwa yacubudisa mwana. iwo wada muthula lacubvi Djeso, nacudyalo ndizvo zvida daidzka na wacutumwa,asati abarca. 22 23 24 22Pazo zakada swica nsicu za cutcheneska ninga mutemo wa Mozisi, Dosefa na Mariya wadatola mwana watchiyenda naye munyumba ya Mulungu, cudjerusalema, cuti wapangize cuna tchangamire. 23izvi zvakada nembka mumutemo wa iye Tchangamire: «wense mwana wadangwe ana dicana cutcheneska cuna tchangamire» 24Zvitchi yenderana na mutemo wa mbuya, iye basi anadawo cuti apereke njiwa ziwiri podi ncangaiwa ziwiri zidoco ninga nsembe. 25 26 25Kudjerusalema cuna mwamuna mudodzi akadadziwa Simiao.Iye akali wacutchena.Iye akadakala wacuemera cuponesiwa kwa Isirael na muzimu wacutchena ukana iye. 26Muzimu wacutchena ukada mubvunza kuti hadzafi asati kuwonaa Kristu adalanga Mulungu. 27 28 29 27Atchi kweiwa namuzimu,Simiyoni mu nyumba ya mulungu. Djosefa na Mariya wadaisa mwana, Djesu,kuti wateweze mutemo.28Simiyoni ada mutambira Djesu mumanja mwatche napnepo adatchya mulungu adati :"tchangamire,tenderani tchintchino kuti mwana wanu aende na mutsetso,thangwe ateweza zwanu mudalanga. 30 31 32 30Nacudyano matchso yangu awona luponeso lanu, 31Kwanu imwe muda longedzera wense wanhu; 32Tchibvenekera tchina pangiza cunawanhu, na kubvikira kuna yanu mbumba ya Isirael». 33 34 35 33Wabambo wa nwana waka chamisica na zvinhu zvatche akaita na kodzero latche. 34Simiyoni ada wacombolera napenepo adadzati cuna Mariya, mai watche: "mwana uyu auya cudzagwisa na kumusa wazinzi kuisirael kuti asiyanise. 35(ndizvombo dipa linadzapinda na pamuzimu watche),cuti cufunga kwamoyo mizinji cutherekeske. 36 37 38 36Mubodzi muprofita anadaidzka Ana futi akali penepombo. iye akali mwana wa Fanuel,dzinza la Aser. iye akada seya, adalalamana mwamuna watche magole manomwe cubudira paunya mancunda, 37Napnepo adadzagala ali muzitche napnepo ad lambirira kwa macumi masere na manai yama kole.Iye alibe cusiya kunamata,kuna Mulungu na kuzvinyima zvakurjana minamato maskati na usicu.38Pangwa ibodzi bodziyo,iye adatoma cutenda kuna mulungu atchi langazve na zva mwana uyu na wense wakayemera kuponesca kwa Djerusalema. 39 40 39Pawo iwo wadzapeza cuita zvense zva mitemo ya tchangamire atchi kwirira ku Galileya,ku luwani, tchaico mu Nazareta. 40Djeso adakula zviculuzvene, nakucu ngwala, atchidzala nakudziwa na nsisi zamulungu zakali naiye. 41 41Wabambo watche wakayenda macole yense cuphkando la phasca kudzerusalema. 42 Patchee Djesu ptche ada swikisa macole kumina mawiri,iwo wadaenda cuphkando ninga zvaku djairira kwawo. 43 Padapera phaska,paku hirira, Djeso adasala kudjerusalema wabambo watche nkabe cuzvidziwa, 44 watchi funga cuti walinaye okuti ana wachamwali idapera nsiku yamutero wat chimu tswaga mwawabale namwa wachamwari. 45 45Iwo pawo walibe kumuona wadahirirazwe ku Djerusalema watcimutswaca kweneko. 46 Nsiku zitatu,iwo wadamuona munyumba yakunamatira, adagala pakti pawaculu, atchi wateteka zvinozvadi atchiwabvunzisa. 47 Wense wakamubva waka chamisika na kutetekera kwatche na cudaira kwatche. 48 Pawo wadawona Djesu wadagala wacutsukwala. Napnepo mai watche adamutauza:"thangwe lanyi watiitara dyalo? bambo wako naine tabonera nakucutswaka". 49 Iye Djesu adadaira: "thangwe lanyi mulikundi tswaca?imwe hamudziwi kuti ndnadicana kugala munymba yabambo wangu"? 50 Napenepo iwo hawana kubvesesa kuti Djesu nswanyi zvatche aliculanga namasoko eneya. 51 Napenepo Djesu adahirira na wabambo watcheku Nazareta, mai watche akaya zvense akacoya mumoyo mwatche. 52 52Ese Djeso ada lambilila atchi cula na kudziwa, wanyankombo nacuda wikwa Mulungu na Wanhu.