PASAL 8
PANGUTA SA PERSEMBAHKAN GI BERHALA
1
Wayah iti, mengenai daging-daging sa na persembah gi berhala-berhala. Takam karasa bahwa takam kaluhan ka ampun pangarasa. Pangarasa ngulah sombong, tapi kasih mambangun.
2
Amun naan ulun sa mengira bahwa aye karasa hadi eha e, aye mete karasa sa semesti e aye ngarasa.
3
Namun, jika naan ulun mengasihi Allah Talla, aye na kenal ulah Allah Talla.
4
Gana hio, masalah panguta daging-daging ta na persembah gi berhala, takam karasa bahwa bakoi naan berhala ta dunia ina. Dan koi naan Allah Talla kecuali Aye , Isa-isa E.
5
Namun, naan pun sa na antuh allah-allah, baik ta surga atawa ta bumi, (kalaawe sa ngajoh"allah" dan ajoh "tuhan"),
6
tetapi bagi takam ekat naan isa Allah Talla , Aye hio Ambah. Teke Aye lah hadi eha e pahengau takam naan mat gi Aye. Dan, ekat isa Tuhan, aye hio Yesus Kristus, sa na ulah E hadi eha e naan, dan takam naan ulah nangkah Aye.
7
Biarpun sameh hio, bakoi kaluhan ulun marasia ka ampun pangarasa ina. Namun, papire ulun sa haot terbiasa nihi berhala hampe wayah ina, kuman panguta hio sameh panguta na na persembahkan gi berhala. Gana hio, atei eua here sa maleme jadi tercemar.
8
Panguta hio bakoi mat nampariet takam nihi Allah Talla. Takam bakoi buruk lei amun bakoi kuman e.
9
Namun, ingatlah kebebasan nu ina ada jari watu sandungan mat gi here sa maleme.
10
Gana, jika naan ulun ka indi hanyu, sa naan pengetahuan, kuman ta huang kuil berhala, bakoi kah atei wua e, jika aye maleme, sagar na teguh mat kuman daging-danging sa na persembahkan gi berhala?
11
Jari, mitah pangarasa nu, ulun sa maleme hio, aye hio pulaksanai nu, sa mat gi aye Kristus haot matei, jari binasa.
12
Jari, nihi berdosa terhadap pulaksanai-pulaksanai nu sa seiman dan nyamatan atei wua'e sa maleme, maka hanyu berdosa ta hadap Kristus.
13
Ulah gana hio, amun panguta ngulah pulaksanai-pulaksanai se iman nu tersandung, aku bakoi akan pahindra kuman daging hampe gi kalalawahe mat aku bakoi ngulah pulaksanai ku tersandung.