1
Karena ikau kedirik udah mengemponda, mpla menyadik, bahwa kedatak kami kepada ikau nadalah sia-sia.
2
Ikau udah mengempondai bahwa kami seupatnya udah dianiaya dan diperlakukan secara mulak kemolok di Filipi. Kami ngulih berani di dala Tuhat kita untuk modah Injil Allah Tahla kepada ikau sekalipun dalap banyak tantangan.
3
Sebab pengajaran kami nada menganduk kesalahan serta bebas dari niat yang kotor atau tipu muslihat.
4
Sebaliknya, Allah Tahla udah melayakan kami sehingga Ia mempecayakan pemodah Injil kepada kami, sehingga kami bejantuh - bejantuh nada untuk menyenangkan mensia, melainkan untuk menyenangkan Allah Tahla yang menguji ati kami.
5
Karena uba ikau gempondai, ketika kami bejantuh, kami nada menggunakan rayuan manis ataupun di dasari keserakahan yang nada tepantau, Allah Tahla adalah saksinya.
6
Demikian pulu kami nada mengonjar pujian mensia, bagak dari ikau unakpun dari orak - orak lait, meskipun kami pandai saja ngelakukan hal uba iyan sebagai rasul - rasul Kristus.
7
Sebalinya kami besikap lomah lembut kepada ikau uba sikuk umak yang nginang anakbiyak - anakbiyak kedirik.
8
Demikianlah kasih kami yang amat bakah terhadap ikau sehingga kami nada hanya hanya rela morik berita Injil Allah Tahla kepada ikau tetapi juga rela nyorah idup kami. Karena kami sangat mengasihi ikau.
9
Sebab ikau mengempondai, mpla - menyadik, akan usaha dan jerih payah kami: kami kereja siak malat agar kami nada menjadi beban kepada ikau, ketika kami memberitakan Injil Allah Tahla kepada ikau.
10
Kami dalah saksi-saksi nya dan Allah juga, tentang betapa saleh, amat dan nada becela kami berlaku di antara ikau yang percayak.
11
Uba yang kami kepondai, kami udah berlaku uba ama terhadap anakbiyak - anakbiyaknya dalap mengajar dan menguatkan ati masing - masing ikau,
12
dan memintak agar ikau idup sesuai dengan pengonak Allah Tahla yang udah nimpai ikau kedalap kerajaan dan kemuliaanNya.
13
Karena pucuk dasar itilah kami terus mennerus bersyukur kepada Allah Tahla yaitu bahwa ketika ikau nerima firman Allah Tahla yang kami podah, ikau menyambutnya nada sebagai omongan mensia, tetapi amat - amat sebagai firman Allah Tahla yang bekereja dalap ati ikau yang percayak.
14
Seba ikau, mpla - menyadik, undah nunda teladan jemaat- jemaat Allah Tahla di wilayah Yudea, jemaat - jemaat di dalap Yesus Kristus. Karena ikaulah undah menangguk pennderitaan dari kaum senegerikau sama uba yang udah di lakukan oleh orak - orak Yahudi.
15
Orak - orak Yahudi iyanlah yang udah munuh Tuhat Yesus dan para nabi dan juga udah menganiaya kami. Idak idup nada berkenan kepada Allah Tahla dan memusuhi semua orak.
16
Idak ngelarak kami modah mondai firman kepada orak - orak nada Yahudi agar idak nada diselamatkan. Hasilnya adalah idak menimbun dosa - dosa ke pucuk dirik idak kedirik. Akhirnya murka datak menimpak idak.
17
Kami, mpla menyadik, walaupun bejauhan untuk seketika lambatnya namun ikau totap busik dalap ati kami sehingga kami berusaha dengan sungguh-sungguh untuk betomu ikau.
18
Sebab aku, Paulus, udah berupaya beberopai kali untuk menomui ikau namun antu jolu udah menghalangi kami.
19
Sebab sopai pun yang menjadi andalan masa depan kami, sukacita, serta mahkota kemuliaan kami di hadapan Tuhat Yesus pada waktu kedatakan-Nya, nadalah ikau dan juga orak -- orak lait.
20
Sesungguhnya, ikaulah kemuliaan kami dan beganggak kami.