Chapter 1
1
టెఒపిలుస్ సి ఇహమతి. ణ్తెరెం కలక్ ఎంగ్గొ నురత్కెన్ అలు రతుర్ కెర్న కెజదిన్-కెజదిన్ సి తెర్జది ఇ తెంగహ్-తెంగహ్త.
2
ఖలక్ ఎంద నురత్కెన్ కై సి ఎంగ్గొ ఇతురికెన్ మన్ బంత,
3
ఎ మె సి ఇతురికెన్ కలక్ సి ంగిదహ్ కెజదిన్ ఎ తంగ్తంగ్న నరి దింగెన్ మెరితకెంచ. డగె,
4
పెర్బహన్ ఎంగ్గొ కుపెపయొ అలు మెగెర్మెత్ కెరిన కెజదిన్ ఎ ఇ బస్ ముల-ములన నరి,
5
ఎ మక మెహులి కూకప్ అది కుసురత్కెన్ క అలు రతుర్ మన్ బందు.ఖుబహన్ ఎ గెలహ్ తంగ్కస్ మన్ బందు,
6
మక తుహు-తుహు ంగె కెరిన సి ఎంగ్గొ ఈజర్కెన్ మన్ బందు ఎ.
7
ఆసుం హెరొదెస్ జది రజ ఇ తనెహ్ ఝుదే, లిత్ మె ఇ జె సెకలక్ ఇమం, గెలర్న శకరీ;
8
ఈ ఇ బస్ తెర్పుక్ ఆబీ నరి. ణ్దెహరన ఏలిసబెత్ గెలర్న; ఈ పె కెసుసురెన్ ఇమం.
9
డూన ఈ ంగ్గెలుహ్ రికుత్కెన్ అతె డిబత ంగెన జనహ్ ఇదలంకెన్న కెరిన పెదహ్ రస్ ఊందంగ్-ఉందంగ్ టుహన్ బగి పతుత్న.
10
ఆనక్న ల లిత్, పెర్బహన్ సి ఏలిసబెత్ ల ఎర్తూహ్, జనహ్ దూన ఈ ఎంగ్గొ మెతూ.
11
ఈ బస్ సద వరి శకరీ సంగన ందహికెన్ దహిన్ ఇమం ఇ లెబె-లెబె
12
డిబత, రికుత్కెన్ గిలిరెన్ తెర్పుక్న ందహికెన్ దహిన్ ఇ బస్ కెబక్తిన్ పెలయనెన్ సి తెప్-తెప్ వరి.ఋఇకుత్కెన్ కెబీసన్ ఇమం-ఇమం, ఇబహన్ మె తికం తందుక్,
13
ఎ మక శకరీ మె సి తెర్పిలిహ్ బెంగ్కెత్ కు బస్ ఖమర్ సి భదీ గున నుతుంగ్ కుమెనెన్ ఇ జె.
14
ఝెల్మ సి ంతెరెం ఎర్తొతొ ఇ దరత్ సెహ్ దుంగ్ కుమెనెన్ ఎ ఇతుతుంగ్.ఫక్స సి ఎ,
15
రెహ్ మె మలెకత్ టుహన్ ందహి శకరీ. ంఅలెకత్ ఎ తెదిస్ అరహ్ కెముహెన్ బతర్-బతర్ ఇంగన్ నుతుంగ్ కుమెనెన్.
16
ణ్గిదహ్ మలెకత్ ఎ, సెంగ్గెత్ దింగెన్ ంబీర్ కల్ శకరీ.
17
టపి నిన మలెకత్ మన్ బన, "ఓ, శకరీ ఒల కం ంబీర్! ఫెర్తొతొనందు ఎంగ్గొ ఇబెగికెన్ డిబత.
18
ణ్దెహరందు ఏలిసబెత్ ఇపుపుస్న మె పగి సద అనక్ దిలకి. భహన్ గెలర్న ఝొహనెస్.
19
ఎరీహ్ దింగెన్ మలెం పగి అతెందు, జనహ్ కలక్ సి దెబన్ పె మెరీహ్ ఉకుర్న అరహ్ కెతుబుహెన్న.
20
ఈఅ జది కలక్ సి ంబెలిన్ ఇ లెబె-లెబె టుహన్.
21
ళ బంచి ఇనెమ్న లౌ అంగ్గుర్ తహ్ పె ఇనెమెన్ కెరస్ సి దెబన్. ంఉలై తుబుహ్న పె ఈ ఎంగ్గొ దెం అలు ఖెసహ్ శి భదీ.
22
ఆరహ్ ఈ ంతెరెం పగి కలక్ ఈస్రేల్ ములిహ్కెన్ ఎర్కెమలంగెన్ మన్ టుహన్ డిబతన.
23
ళెబెన్ పగి ఈఅ రెహ్ అస టుహన్; ఈ మెగెగెహ్ దింగెన్ ఎర్కూస బగి ణబి ఏలీ.
24
ఈదమెకెన్న పగి బప రస్ అనక్-అనక్న; ఇబహన్న కలక్ జహత్ జది బుజుర్; అలు బగె ఇసికప్కెన్న మన్ టుహన్ బంగ్స సి మెతుంగ్గుంగ్.
25
"ణ్గలొఇ శకరీ మన్ మలెకత్ ందై, "ఖై దగె తంద మన్ బంగ్కు మక కుఎతెహ్ తుహు సి ఇకతకెనందు ఎ?
26
శబప్ అకు రస్ ందెహరంగ్కు ఎంగ్గొ మెతూ."ఏర్జబప్ మలెకత్, "ఆకు కప్ ఘబ్రిఎల్ సురుహ్-సురుహెన్ డిబత. ఈసురుహ్ణ అకు ంగెరన రస్ కం గున పెసెహ్ భెరిత శి ంఎరీహ్ ఎంద మన్ బందు.టపి ల కం తెక్ సి కుబెరితకెన్ ఎంద, సి తుహు-తుహు పగి జది ఇ బస్ పక్సన.
27
ఏర్కితెకెన్ సి ఎ ఎ మక లనై కం బంచి ంగెరన, పెకక్ కం సెహ్ ఇదహందు జది సి కుకతకెన్ ందై.
28
"ఫక్స సి ఎ, తెర్తిమ-తిమ కలక్ సి ంతెరెం,
29
జనహ్ మమంగ్ అతెన సబప్ ందెకహ్స అకప్న సి శకరీ ఇ బస్ ఖమర్ సి భదీ.
30
డుంగ్న కెంచ శకరీ ందరత్ లనై ఈ బంచి గెరన మన్ కలక్ సి ంతెరెం,
31
ఎ మక ఈంగ్క కలక్ సి తెరెం మక శకరీ ఎంగ్గొ గిదహ్ సద పెంగెనెహెనెన్ ఇ బస్ ఖమర్ సి భదీ ఎ.
32
ఫెర్బహన్ లనై బంచి ఈ ంగెరన, ఎ మక ఇబహన్న తంద-తంద అలు తన్న మన్ కలక్ సి తెరెం.ఖెంచ దుంగ్ మస పెనుగసెన్న ఇ ౠమహ్ ఫెర్తొతొన్ ఎ,
33
ములిహ్ ఈ కు రుమహ్.ఝెనరి మెహులి మె కుల దెహరన ఏలిసబెత్ జనహ్ సెహ్ లిమ బులన్ ఈ ల దరత్ ఇ రుమహ్ నరి.
34
ణిన ఏలిసబెత్, "డుంగ్న ఇసంపతి టుహన్ క గె అకు, జనహ్ ఇబహన్ణ అకు లనై మెదుంగు ఇ లెబె-లెబె జెల్మ సి తెరెం.
35
"ఖెంచ ఎంగ్గొ ఎనెం బులన్ ఏలిసబెత్ నతంగ్ తూహ్, డిబత నురుహ్ మలెకత్ ఘబ్రిఎల్ కు కుత ణసరెత్ ఇ దేరహ్ ఘలిలే.
36
ఘబ్రిఎల్ ఇసురుహ్ ందహి సెకలక్ సింగుద-ంగుద తెర్గెలర్ సి ంఅరీ.
37
శింగుద-ంగుద ఎ ఎంగ్గొ ఎర్తునంగెన్ రస్ సెకలక్ అనక్ పెరన తెర్గెలర్ సి ఝుసుప్,
38
కెసుసురెన్ ఋఅజ డౌద్.ఈదహి మలెకత్ ందై ంఅరీ నిన, "ంఎజూహ్-జూహ్!
39
టుహన్ కప్ రస్ కం జనహ్ ఎంగ్గొ ఇబెరెకెన్ణ పసు-పసుణ సి ంబెలిన్ మన్ బందు!"శెంగ్గెత్ కల్అ రీ మెగి కత మలెకత్ ఎ,
40
జెనరి నుంగ్కున్ ఇ బస్ ఉకుర్న ంతహ్ కై ఎర్తి కత ఎ.ఏ మక నిన మలెకత్దై మన్ బన, "ఓల కం ంబీర్, ంఅరీ, సబప్ ఎంగ్గొ ఇబెరెకెన్ డిబత పెర్కూహ్ అతెణ మన్ బందు.ంఎహులి పగి కులందు జనహ్ ఇపుపుసందు సద అనక్ దిలకి,
41
బహన్లహ్ గెలర్న ఝెసుస్.ఈఅ పగి జది కలక్ సి ంబెలిన్ దింగెన్ ఇగెలరి పె ఆనక్ డిబత సి ఎగంజంగ్న కల్.
42
టుహన్ డిబత పగి ంజదికెన్ ఈఅ జది ఋఅజ బగి నినిన డౌద్,జనహ్ ఈఅ మె పగి రజ మన్ కెసుసురెన్ ఝకుప్ సెహ్ రస లలప్; ఖినిరజన్ణ ల ఎర్కెరి-కెరిన్."ణ్గలొఇ ంఅరీ మన్ మలెకత్ ందై,
43
ఖుగ బంచి జది ఎ మన్ బంగ్కు, సబప్ అకు సింగుద-ంగుద దెంగ?"ఏర్జబప్ మలెకత్ నిన,
44
"ఖెసహ్ శి భదీ పగి నుసుర్ కు బబొందు జనహ్ కూస డిబత రింగన్ ఇ బస్ కం. ఫెర్బహన్ సి ఎ మె, మక అనక్ సి ఇపుపుసందు ఎ పగి భదీ జనహ్ ఇగెలరి ఆనక్ డిబత.ణెహెన్లహ్ కదె-కదెందు ఏలిసబెత్.
45
ఈకతకెన్ కలక్ మక ఈ ల బంచి ముపుస్, తపి ఎంగ్గొ పీనెం బులంకెన్ మెహులి కులన, అమిన్న గీ ఈ ఎంగ్గొ మెతూ.శబప్ ల లిత్ సి మెతహత్ ఇ బస్ డిబత."ణ్గలొఇ ంఅరీ,
46
"ఖుఎందెస్కెన్ దిరింగ్కు మన్ టుహన్. ఝనహ్ జదిలహ్ ఇ బస్ అకు బగి సి ఎంగ్గొ ఇకతకెనందు ఎ!" ఖెంచ బగె ఇతదింగ్కెన్ మలెకత్ ందై ఈ.ంఇంతెర్ కెంచ సి ఎ,
47
లవెస్ ంఅరీ కు సద కుత ఇ ఝుదే ఇ దేరహ్ సి ఎర్దెలెంగ్-దెలెంగ్.ఈ జె లవెస్ ఈ కు రుమహ్ శకరీ.
48
ఝనహ్ సంగ ఈ బెంగ్కెత్ కు రుమహ్ ఎ ఇకతకెన్న మన్ ఏలిసబెత్, "ంఎజూహ్-జూహ్."ఆసుం ఇబెగి ఏలిసబెత్ సొర ంఅరీ, మింతెర్ కెముఇత్ అనక్ సి లిత్ ఇ బస్ బెర్తిన్న. ఏలిసబెత్ దెం అలు ఖెసహ్ శి భదీ.
49
ఏ మక అలు సొర మెగంగ్ నిన, "ఖెరిన దిబెరు, ఖం మె సి ంబెలిన్న దతెన్ పసు-పసు! ఈపసు-పసు గెలహ్ అనక్ సి ఇపుపుసందు!ఈసె కిన్ అకు, మక నందె టుహన్ రెహ్ ందహి అకు?
50
శబప్ కెంచ కుబెగి సొరందు, మింతెర్ కెముఇత్ అనక్ సి లిత్ ఇ బస్ బెర్తింకు అలు మెరీహ్ ఉకుర్.ంఅలెం తుహు-తుహు అతెందు సబప్ తెక్ కం మక కై సి ఇబెరితకెన్ టుహన్ మన్ బందు తుహు-తుహు జది.
51
ణిన ంఅరీ, "టెందింగ్కు ముజి టుహన్.ంఎరీహ్ ఉకుర్కు పెర్బహన్ డిబత ఫెనెబుస్కు
52
శబప్ ఎంగ్గొ ఇంగెత్ణ అకు, కవన్ణ సి మెతెరుక్! ఘెందూరి నరి కెరిన కలక్గ తకెన్ మక అకు దతెన్ తూహ్.శబప్ డిబత సి అద ఖూస చిదహ్కెన్ పెర్బహనెన్ణ మన్ బంగ్కు.
53
భదీ మె గెలర్ణ.ఈచిదహ్కెన్ణ పెర్కూహ్ అతెణ మన్ కలక్ సి ఎర్కెమలంగెన్ మన్ బణ.ఈచిదహ్కెన్ణ ఖూసణ అలు పెర్బహనెన్ తన్ణ, జనహ్ ఈంబతిణ గెలహ్ ఒల సెహ్ సుర-సుర కలక్ సి మెగంజంగ్ ఉకుర్న.
54
ఈపెతెరుక్ణ రజ-రజ సి ఎర్కూస, జనహ్ ఇపెగంజంగ్కెన్ణ కలక్ సి మెతెరుక్.ఖలక్ సి మెలిహె ఇబెసురిణ అలు కెరిన సి మెహులి,
55
జనహ్ కలక్ బయక్ ఇసురుహ్ణ లవెస్ ంగంబె-ంగంబె.ఈంగెత్ణ పదన్ సి ఎంగ్గొ ఇబహన్ణ రస్ నిని-నినింత, జనహ్ రెహ్ ఈఅ నంపతి కలక్ ఈస్రేల్ కవన్ణ.ళ ఈఅ లుప ంచిదహ్కెన్ పెర్కూహ్ అతెణ మన్ ఆబ్రహం,
56
బగె పె మన్ కెరిన కెసుసురెన్న సెహ్ రస లలప్."ఖిర-కిర తెలు బులన్ దెకహ్న ంఅరీ రింగన్ ఇ రుమహ్ ఏలిసబెత్;
57
ఎ మక ములిహ్ ఈ కు రుమహ్న.ఏంగ్గొ సెహ్ పక్సన ఏలిసబెత్ ముపుస్, ఎ మక ఇపుపుస్న మె సద అనక్ దిలకి.ఖెంచ ఇబెగి అనక్ కుతన రస్ కదె-కదెన మక ఎంగ్గొ ఇచిదహ్కెన్ టుహన్ పెర్కూహ్ అతెణ సి ంబెలిన్ ఎ మన్ బన,
58
ఎ మక కెరిన ఈ ఎర్మెరీహ్ ఉకుర్ రస్ ఏలిసబెత్.ఖెంచ సద మింగ్గు ఉముర్ అనక్ ఎ, రెహ్ క ఈ కెరిన నునత్కెన్ అనక్ ందై. ఆతె కలక్ ందై శకరీ ఇబహన్ గెలర్న
59
సెరి రస్ గెలర్ బపన.టపి నిన నందెన, "ఓల! ఘెలర్న ఎ మె ఝొహనెస్."ణిన కలక్ ందై మన్ ఏలిసబెత్,
60
"టపి ల కప్ లిత్ గెలర్ ఎ ఇ బస్ జబుంత."ఏ మక ఇబహన్ కలక్ ందై తంద మన్ శకరీ గున నుంగ్కున్ ంతహ్ ఇసె బహన్ గెలర్ అనక్ ఎ.
61
ఈపిందొ శకరీ మె సద బతు తులిస్, జెనరి ఇసురత్కెన్న, "ఘెలర్న ఎ మె ఝొహనెస్."
62
అమంగ్ అతె కలక్దై కెరిన.ఫక్స సి ఎ పె మింతెర్ శకరీ ములిహి గెరన,
63
జెనరి ఇపుజిన డిబత.ఖెరిన కలక్ సి దెహెర్కెన్ రుమహ్న ంబీర్,
64
జనహ్ బెరిత కెర్న కెజదిన్ ఎ బర్ కు బెలంగ్-బెలంగ్ దేరహ్ దెలెంగ్-దెలెంగ్ ఝుదే.
65
ఖెరిన కలక్ సి మెగి బెరిత ఎ ంగుకురి కెజదిన్ ఎ, జనహ్ నుంగ్కున్,
66
ఝది కై ంగె ందీ పగి అనక్ ఎ?" ఏంగ్గొ తంగ్కస్ మక కూస టుహన్ రస్ ఈ కప్.
67
శకరీ, బప ఝొహనెస్ దెం అలు ఖెసహ్ శి భదీ. ఈతురికెన్న కత డిబత నిన,
68
అరిలహ్ సిపుజి టుహన్
69
డిబత కలక్ ఈస్రేల్ ఈఅ రెహ్ ందహి బంగ్సన జనహ్ ములహిస.
70
ఈబెరెకెన్ణ మన్ బంత ఫెనెబుస్ సి ఎర్కూస ఎ మె కెసుసురెన్ కవన్ణ సి డౌద్.భగి ఎంగ్గొ ఇకతకెన్ణ నై-నై నరి అరహ్ నబి-నబిణ సి భదీ,ఎర్పదన్ ఈఅ ములహి కిత ఇ బస్ ముసుహ్-ముసుహ్త నరి,
71
బగె పె ఇ బస్ కూస కలక్ సి ఎర్ ఎలెం-ఎలెం మన్ బంత.
72
ఈకతకెన్ణ మక ఇచిదహ్కెన్ణ ంగె పెర్కూహ్ అతెణ మన్ నిని-నినింత, జనహ్ ఇంగెత్ణ పదన్ణ సి భదీ.-ఏంద మె పదన్ణ రస్ నినింత ఆబ్రహం, అసుం ఎర్సుంపహ్ ఈఅ మక ఇపులహిణ కిత ఇ బస్ ముసుహ్-ముసుహ్త నరి,
73
గెలహ్ లనై కిత ంబీర్ ఎర్సెంబహ్ మన్ బణ.
74
ఈబహన్ణ కిత భదీ దింగెన్ బుజుర్ ఇలెబె-లెబెణ, ఇ బస్ గెదంగ్-గెదంగ్ గెలుహ్త.
75
ఓ, అనక్కు, కం పగి ఇగెలరి ణబి డిబత శి ంఎగంజంగ్న కల్. ఖం రెహ్ లెబెన్ అస టుహన్, గున నికప్కెన్ దలన్ మన్ బణ;
76
గున ంపెబెతెహ్కెన్ మన్ బంగ్సణ, మక బంగ్స-బంగ్స ఎ పగి ఇతెబుసి అలు నసప్కెన్ దొస-దొసన.
77
డిబతంత పెర్కెలెంగ్ దింగెన్ దెం పెర్కూహ్ అతె. ఈసెహ్కెన్ణ పగి మన్ బంత సినల్సల్ ఖెసెలమతెన్.
78
ఝనహ్ ఇసల్సలిన పె కు కెరిన కలక్ సి రింగన్ ఇ బస్ కెగెలపెన్ ఎ మె అవిహ్ కెమతెన్,
79
ఈఅ మబై కిత ఎర్దలన్ కు బస్ కెగెలుహెన్ సి దమె."ఆనక్ ందై రెహ్ బెలిన్న దింగెన్ ఎర్తంబహ్న ఉకుర్న.
80
ఈఅ రింగన్ ఇ తనెహ్ సి మెసవంగ్ సెహ్ పక్స మక తెరంగ్-తెరంగెన్ ఇచిదహ్కెన్న బన మన్ కలక్ ఈస్రేల్.