Pasal 14

1 Andau Meraya paskah dan andau meraya roti dia baragi Selama due andau jua, Imam-imam umba ahli-ahli Taurat Lagi manggau cara akan manangkap Yesus Dengan tipu Muslihat dan Patei-iye. 2 Gawin, ise pander,''ela Selama handau raya akan dia terjadi kasabak melai antara rakyat.'' Yesus Kana Urap Dengan Minyak Narwastu 3 Pandehan Yesus tege melai pasah Simon si Samah, katika lagi munduk melai meja kuman, dumahlah ice beti bawi dengan sebuah balanei korik bara batu pualam baisi Minyak narwastu je murni dan mahal. iye mamosit balanei jije dan manusuh ah guang ngambu kuluk Yesus. 4 akan tetapi, tege oire-pirebeti ulun je pander dengan geri ice umba je beken, ''Embat mamboroskan minyak harum kilau tuh? 5 gawin, minyak jituh tau kana jual 300 dinar labih dan tau nenga akan ulun susah.''dan, ise pun manyingi bawi jije. 6 Tapi, Yesus pander,'' biar ih iye. Embat ikau manyusah iye? iye jadi nguan perbuatan je lamus akak-ku. 7 Gawin, ikau tarus Matepun ulun susah umbaikau, dan hamire ih ikau huang, ikau tau nguan perbuatan lamus akan ise. akan tetapi, ikau dia akan tarus manepun aku. 8 bawi jituh jadi nguan narai je iye tau. Iye mangurapi beti-ku labih helu akan penguburan. 9 aku mander akanmu je katutuah, melai uwei injil kana berita melai seluruh dunia, narai je jadi kana perbuat bawi jije kia akan kana pander sebagai paringatan akan iye. '' Rencana Yudas akan Berkhianat 10 limbas je, YUdas Iskar-iot, sala ice bara ka due belas murid, buhau guang imam-imam kepala akan manyarah Yesus akan guang ise. 11 Katika ise mahiningah, ise hanjak dan berjanji nenga Yudas duit. gawin jije, Yudas nggau kasampatan je lamus akan manyarahkan-iye. Hidangan Paskah 12 Metuh andau kaice handau Raya Roti dia baragi, katika ise mangurbankan anak domba Paskan, murid-murid Yesus ngisek umba-iye, '' guang uweikah ikau huang ikei akan buhau manyiap akam-mu panginan Paskah?'' 13 limbas je, iye nyuhu due beti murid-Ah dan pander umba ise,'' buhau guang kota,dan icebeti hatue je lagi ngaya kendi baise danum akan supa ikau. umbalah umba iye, 14 dan guang uwei ih iye tame, mander akan tepun pasah,'guru pander: melai uwei kah ruangan ekan aku dinu panginan Paskah umba murid-murid-ku?' limbas je, iye akan pakarah akammu sebuah ruangan hae melai laseh ngambu je jadi tege barang ah dan siap sadia. nyiaplah perjamuan akan ita melai nganih.'' 16 limbas je, murid-murid buhau dan sapai melai kota. Melai nganih, ise dinu ekan pas kilau je Yesus mander ah akan ise, limbas je ise nyadia Paskah. 17 katika handau hamalem, dumah Yesus umba kawan kadue beles murid. 18 dan, metuh ise lagi munduk umba kuman, Yesus pander,'' aku mander je katutuah akamu, sala ice melai antara ikau, je lagi kuman umba aku, akan manghianati-aku.'' 19 ise napara kanatapa sedih dan pander umba-Iye ice demi ice,'' Pasti beken aku, kan?'' 20 Yesus pander umba ise,'' iye iyelah sala ice bara due belas murid, ulun je mancolopkan roti umba aku guang suang mangkok. 21 gawin, anak kalunen akan buhau, kilau je jadi tertulis tentang iye, tetapi celakalah lai je gawiah anak kalunen kana hianat! akan labih lamus akan ulun jije amun iye dia puji kana lahir.'' Paringatan akan Beti dan Daha Kristus 22 katika ise lagi kuman, Yesus duan roti, dan limbas memberkati, iye mamosit-mosit dan nenga akan ise, umba pander,''Duanlah, beti-ku.'' 23 Dan, iye manduan cawan, dan mengucap syukur. iye nenga akan ise, dan ise uras ngihup bara cawan jije. 24 limbas je, Yesus pander umba ise, '' jituhlah daha-ku, daha perjanjian, je kana curah akan are ulun. 25 aku mander akamu je katutuah, aku dia akan ngihup jua hasil bua bara batang anggur, sapai melai handau katika aku ngihup angur je taheta melai suang kerajaan Allah.'' 26 Limbas nyanyi sebuah lagu rohani, ise pun buhau guang bukit Zaitun. Murid-Murid Yesus akan Ngalihi-Iye 27 limbas je, Yesus pander umba ise, "kame uras akan ngalihi aku gawin tege tertulis 'Aku akan nyarang gembala, dan domba-domba jije akan tercerai-berai.' Zakharia 13:7 28 akan tetapi, sajadi aku kana bangkit, aku akan buhau guang Galilea nyahelu ikau.'' 29 tapi, Petrus pander umba-iye,'' sekalipun ise uras ngalihi-ikau, tetapi aku dia.'' 30 dan, Yesus pander umbaiye, '' aku mander je katutuah akamu, alem tuh, sahinday manuk jagau nandu due kali, ikau akan menyangkal aku telu kali.'' 31 akan tetapi, Petrus jajuan menjawab, '' sakalipun aku harus matei umba ikau, aku dia akan menyangkal ikau!'' dan, ise uras mander hal je sama. Yesus Melai Taman Getsemani 32 LImbas je, sapailah ise melai ice ekan araiah Getsemani, dan pander umba murid-murid-Ah, '' Munduklah melai ngituh pandehan aku berdoa.'' 33 dan, iye ngaya serta Petrus, dan Yakobus, dan Yohanes umba-iye, dan napara menjadi nyangit mikeh dan tertekan. 34 LImbas je, kuai umba ise, '' jiwa-ku nyangit sedih, bahka sapai mayau matei. tetapih melai ngituh dan bajaga-jagalah.'' 35 maka, sajadi Mangecu isut, iye bersujud melai petak dan berdoa, amun mungkin, saat jije berlalu bara iye. 36 Dan, iye pander,''abba, bapa,uras sesuatu mungkin aka-mu. duanlah cawan jituh bara-aku. Namun, beken narai je kanahuangku, malainkan narai je kanahuangmu.'' 37 limbas je, iye dumah haluli dan mandinu murid-murid-ah lagi tiruh, dan iye pander umba Petrus, '' Simon, embat ikau tiruh? dia taukah ikau bajaga-jaga selama ice jam? 38 bejaga-jagalah dan berdoa supaya ikau dia balawu guang suang pencobaan. Roh memang panumun, tapi daging balemu.'' 39 Dan jua, iye buhau dan berdoa umba mengucapkan pander je sama. 40 dan jua, iye dumah dan mandinu ise lagi tiruh gawin matan se nyangit babehat, dan ise dia tawan harus jawab narai Umba-Iye. 41 sajadi jije, Yesus dumah akan katelu kaliah dan pander umba ise, '' ikau masih tiruh dan beristira-hat? jadi, saatah jadi tiba. payah, anak kalunen kana sarah guang suang lengen lai-lai berdosa. 42 Misikday, yu ita buhau payah, je nyarah aku jadi tukep.'' Yesus kanatangkap 43 Segera sajadi jije, pandehan Yesus masih pander, Yudas, sala ice bara kadue belas murid, dumah umba ulun are umba pedang dan petung, kanautus gawin imam-imam kepala, ahli-ahli Taurat, umba tua-tua bangsa Yahudi. 44 iye je manyarah jadi nenga ise suatu tanda, kuaiah,'' ulun je nyiumku,iyelah ulun ah. Nangkap iye dan ngaya iye buhau melai ngiwa pengawasan.'' 45 dan, katika Yudas sapai, iye palus nukep Yesus dan pander,'' Rabi!'' Limbas je, iye nyuim Yesus. 46 Limbas je, ise nambit Yesus dan Nangkap-iye. 47 Tapi, sala ice bara ise je mendeng, nyawut pedangah dan nyarang pelayan Imam hae, limbas je mutung pindingah. 48 Dan, Yesus pander umba ise, '' enkah ikau dumah umba pedang dan petung akan manangkap aku kilau perampok? 49 satiap andau, aku bersama umba ikau melai bait Allah sambir mangajar, tetapi ikau manangkap aku. Tapi, hal jituh terjadi supaya kitab suci tau genap.'' 50 Limbas je, ise uras ngalihi-iye dan buhau. 51 tege ice beti pemuda je ngayak Yesus, hanya hapa kain lenan melai beti. dan, ise manangkap iye, 52 tapi, iye ngalihi kain lenan jije dan buhau umba haluai. Yesus Kanahakim Pemimpin Yahudi 53 Limbas je, ise ngaya Yesus akan Imam hae. dan, uras imam kepala, dan tua-tua, dan ahli-ahli Taurat hakumpul sama-sama. 54 dan, Petrus ngayak Yesus bara kecu, sapai melai halaman pasah Imam hae. melai nganih, iye munduk umba kawan pengawal sambil pahangat arep ah melai perapuian. 55 Kawan imam kepala dan uras Mahkamah Agama tarus nggau kesaksian akan ngalawan Yesus supaya ise tau patei-iye, tetapi ise dia supa narai-narai. 56 Gawin, are ulun nenga kesaksian palsu akan ngalawan-Iye, tetapi kesaksian se dia sasuai ice umba je beken. 57 limbas je, pire-pire ulun mendeng umba nenga kesaksian palsu akan ngalawan Yesus, kuaiah, 58 '' ikei mahining iye pander,'aku akan ngarak bait Allah buatan lengen kalunen, dan suang telu andau, aku akan pendeng je bekenah, je dia kana tapa umba lenge.'' 59 Namun, akan hal jituh pun kesaksian ise dia sasuai ice umba je beken. 60 Limbas je, Imam hae mendeng melai betuk-betuk ise dan ngisek umba Yesus,'' Enkah ikau dia nenga jawaban akan ulun-ulun je bersaksi ngalawan-ikau?'' 61 akan tetapi, Iye tetap benyem dan dia manjawab. Imam hae ngisek jua umba Yesus dan pander, '' Enkah ikau Mesias Anak Allah je Terpuji?'' 62 Dan, Yesus Pender,'' akulah iye, dan ikau akan payah anak kalunen munduk melai silan galantau je Mahakuasa dan dumah umba dengan awan-awan melai langit.'' 63 limbas je, sambil ngarawit jubah ah, Imam hae pander ''Embat ita masih perlu saksi jua? 64 ikau jadi mahining hujatan. narai keputusanmu?'' Dan, ise uras menghukum-iye dengan hukuman matei. 65 pire-pire ulun napara ngluca iye, dan nutup baui-Ah, dan maninju-Iye, dan pander umba-Iye,''Bernubuatlah!'' kawan pengawal namarima-Ah umba manapar-Iye. Petrus Dia Mangaku Yesus 66 Dan, pandehan Petrus masih tege melai ngiwa halaman pasah Imam hae, sala ice pelayan bawi Imam hae dumah. 67 Dan, Payah Petrus lagi Manghangatkan arep ah, pelayan jije manatap iye dan pander, '' ikau kia umba Yesus, Lai Nazaret jije.'' 68 Tapi, Petrus manyangkal sambil pander,'' aku dia tawan dan dia mengerti narai je mander mu.'' Limbas je, iye buhau guang atep gerbang, dan manuk jagau nandu. 69 Pelayan bawi jije payah Petrus ice kali jua dan napara pander jua umba lai-lai je mendeng,'' Ulun jituh iyelah ice bara ise.'' 70 akan tetapi iye menyangkal jua. dan, dia tahi jua ulun-ulun je mendeng pander jua umba Petrus,''ikau pasti sala ice bara ise gawin ikau ulun kia ulun Galilea.'' 71 Tapi, iye napara mengutuk dan bersumpah,'' aku dia sene lai je mander mu!'' 72 Segera, manuk jagau nandu akan ka due kali ah dan Petrus taingat akan narai je jadi Yesus mander akai,'' Sahindai manuk jagau nandu due kali, ikau akan manyangkal aku telu kali.'' Limbas je Petrus dia tau naha tangis.