Markus
10
1
Ifal ɤaysa edag wen ikk-akal en yahudeyya ihân aganna wa hadan n agarew wa n yordan.telas fall-as tamattay tiddawt, a taat- isasaɤru imos awen arat itaggu faw da.
2
Ǝhozan-t-in farisaytan əgan-as əsəstan imosan tənagmayt, ənnan-as:<< Awak xalal y aləs ad izəmməzzəy tantu-net meɤ wər das xalal?>>
3
Inn-asan ɤaysa:<
4
Ǝnnan-as :<<Ǝnnəbi musa ikfâ turagat n ad tətəwəktəb širawt n əməzzəy i təntut, tətəwəzəməzzəy.>>
5
Inn-asn ɤaysa:<
6
dər iga awen da ya, əs tizarat as d-ixlak məššina əddənet, ''ixlak-du aytedan, ixlak-kan-du əmosan yay əd təntay.''
7
Adi da a fəl iffâl aləs abba-net d anna-net, irtəy əd təntut-net .
8
əqqəlan fəl əššin-essan taɤəssa, iyyadda Ǝmmək ən daɤ as ad ib-as əmosan əššin aytedam, kalar ad əqqalan taɤəssa iyyadda.
9
Daɤ adi, awa issərtay məššina a tu-wər-izəmməzzəy awendan.>>
10
As iggaz ɤaysa ehan, əssəstanan-tu nəttulab-net əntanay da əd btu ten.
11
inn-assan:<< Izanmazzayan tantut-net, izlaf iyyat, wədi əzzəna iga əddi.
12
tantut deɤ ta təmməzzayat d aləs-net, izlaf-tat iyyan,ənta da əzzəna a təga di.>>
13
A du-tawayan aytedan bararan əs ɤaysa fəl a tan-issəwər ifassan-net ittər-asan,mišan, əššewalan nəttulab fəl autedan win den.
14
inay ɤaysa awen ɤas išškku, inn-asan:<
15
Ǝggəyyeɤ əsilakanaɤ-awan as, i wər nəga i taɤmar ta n məššina əlqəbulat silat ən ta das-iga barar, wədi wər das-ilkem a tat-iggaz.
16
>> təzzar ad itizələmmit ɤaysa bararan win den isawar-tnifassan-net, iattar-asan.
17
As zama imitakway ɤaysa daɤ adag wen iraz-du aləs iyyan sər-əs d-ozâlan,igaraffat dat-əs, inn-as: <<Ǝlfəqqi olâɤan, mas di-iwar iginet yad əgrəwa təməddurt ta təɤlalat
18
?inn-as ɤaysa:<
19
alwajiban-net təššânaq-qan, ih-en as: ad wər tagaɤ iman ad wər tagaɤ əzzəna, ad wər takəra, ad wər tagga teyeɤ əsbhu, ad wər taga təkma y awedan,səɤmər abba-nak d anna-nak
20
Inn-as aləs wen:<<Ǝl fəqqi, aratan win di kul harwa da mədrəya as tan-əssəbdada.>>
21
təzzar idak-ku ɤaysa asawad təha tara, inn-as:<>
22
isla alərs en i batu ten ɤas, izakkanzar. inkar, igla əɤsâdan man-net fəlas ərrəzəɤ aggen aila.
23
Issəlal ɤaysa asawad-net tamattay ta tu-təɤalay ɤalayt den, amaran inna i nəttulab-net:<>
24
batu ten, təqqan iɤafawan ən nəttulab-net, ilas ɤaysa inn-asan:<
25
ogar tərɤasay ta iga fel alam aradaɤ daɤ təbuday n ənazmay, i ta iga fəl əməggergəs iguz ən taɤmar ta n məššina.>>
26
Batu ta təsammaklal. wəllen əs nəttulab təzzar ad tinəmənnin:<< adi za ma ifragan ad iɤləs daɤ təmsay?>>
27
iswad daɤ-san ɤaysa inna <>
28
təzzar inn-as butras:<>
29
Inn-asan ɣaysa:<<Ǝggəyyeɣ sinakanaɣ-awan as,awedan kul wa ifalan fəl əddəlil-in d əddəlil n Ǝlinjil ehan- net madeɣ madeɣ imədrayan-net madeɣ šimədrayen-net madeɣ anna-net madeɣ abba-net madeɣ bararan-net madeɣ šiwəgas-net,
30
wedi awedan ad igrəw harwa da əmərədda,temeday n ənad fus əmadeəɤ imədrayan madeɤ šimədrayen madey annaten madeɤ bararan madeɤ šiwəgas. amaran adi ketnet ad t-igrəw iddew-as d alɤazab, igrəw deɤ təmədurt təɤlâlat daɤ alaxirat.
31
amaran a aggen daɤ win əhanen eɤaf əmərədda, ilkâm ad əggəzan ələqqam, win əhanen ələqqam deɤ əmərədda ilkâm a əggəzan əɤaf.
32
Iha ɤaysa tarrayt ənta əd nəttunab-net, azzar-asan, taggazzayan əs yerusalam. as itagg'awen əššiwašan nəttulab-net, taha deɤ tasa aytedan win das-əlkamnen. Ilas ɤaysa ikus ən nəttulab-net win maraw d əššin daɤ aytedan y a dasan-iməl arat a fall-as z'agin daɤ alwaq wər nəggug.
33
inn-asan səsəmat nakkanay da əggəzzaynen əs yerusalam da. den da ad za təwəgga nak ag aggadəm daɤ fassan ən muzaran ən limaman,əd musanan n Ǝttawret. aytedan win a di-əxkəman təmattant, agin-i daɤ fassan n aytedan wər nəmos kəl-Ǝlyəhud,.
34
a daɤ-i tajaban, əssutəfan fall-i, ayyawana-i šiwwit, agin iman-in mišan a d-ənkəra daɤ təmattant əzəl wa n karad.
35
Ǝnkatn nəttulab əššin win maddanəs ən zebeday əmosnen yaqubu əd yaxya,əhozan-du ɤaysa ənnan-as Ǝlfəqqi, a daɤ-ak nəgməy arat as nəra a danaq-qu-taga.
36
inn-asan mas təram a dawan-t-aga?
37
Ǝnnam-as nəra daɤ-ak ad akkam iyyan daɤ-na daɤ əɤil-nak, aqqam wa hadan daɤ zalgat-nak alwaq wad za təggəza tanaya-nak.
38
Inn-asan ɤaysa wər təssenam almaɤ n arat wa təgmayam əddi. awk təfragam a dər-i tədrəwam alɤazab wa z'aga daɤ alwaq wər nəggug.
39
Ǝnna-as awalla, nəfrâg a dər-ək tu-nədrəw. inn-asan tidət a imos as təfrâgam a dər-i tədrəwam alɤazab wa, tagim deɤ təmattant ta z'aga
40
amaran daɤ batu ta təqqalat wa z'aqqamin daɤ əɤil-in wala zalgat-in, wərgeɤ nak a t-ihakkin. kalar idaggan win in win as twasammatagan.
41
Ǝslan maraw nəttulab win hadatnen y awen, əššakkan yaqubu əd yaxya.
42
təzzar iɤr-en-du ɤaysa inn-asan ketnasan təssânam as aytedan win tawattafnen daɤ tišit n əmuzaran ən təmmatiwen saknin tarna y aytedan win as azzaran amaran aytedan win daɤ-san attafnen əlxəkum saknin aytedan win as azzaran taɤmar.
43
Mišan kawany ad wər tagim adi gar-ewwan. kalar as ira iyyan daɤ-wan ad ilu almaqam,wədi ad iqqəl zun amaššaɤal-nawan.
44
amaran wa daɤ-wan iran tzart, wədi ad iqqəl akli n awedan kul,
45
fəlas nak ag aggadəm wər d-oseɤ əddənet y a di-əšɤəlan aytedan. kalar assa ad-əge y ad əšɤəla y aytedan akfa iman-nin fəl ad səddərfeɤ əs təmattant -in aytedan aggotnen daɤ bakkadan-nasan.
46
Igla ɤaysa əd nəttulab-net har din-ewadan aɤrəm wa n yerikw. as iggaz ɤaysa šin agamad n əɤrəm wen ənta əd nettulab-net əd tamattay tagget, ill-ay əmədderɤəl iyyan igân esəm bartimay ag timay iqqiman fəl afay ən tarrayt itansay.
47
da daɤ ɤas ad isla as ɤaysa wa n əɤrəm ən nazaret awen, ənta ad idkal əməsli-net ad igannu ya ɤaysa, ag ənnəbi dawəd, hənəttət-i
48
Ǝrɤaman-as aytedan aggotnen y ad affastu, mišan isahhakat əməli-net wəllen, igannu ɤaysa ag dawəd hənəttət-i.
49
Izzəkkat ɤaysa inna aɤriwat-i-t-id itawaɤra əmədderɤəl, itawann-as dawat təbdəda, iɤarr-ik
50
igar-in əmədderɤəl asalsaw-net wa n afalla, iggad innəmad ɤaysa.
51
Issəstan-tu ɤaysa inn-as mas tareɤ a dak-k-aga inn-as əmədderɤəl Ǝššex, a əreɤ adi-d-iqqel asawad-in.
52
təzzar inn-as ɤaysa aglu, izzozay-kay əzəgzan-nak sər-i. iqqal-t-id asawad-net daɤ tamazayt ten da, iggaz aytedan win əlkamnen i ɤaysa.