Marki
=======
Senara Sénoufo
======= 1
1
Kolocelɔ ja Yezu krista siɛre. Tasegna.
2
Baa ki sɛbɛ Ezayi sɛbɛ fungɔn na sudurutun ma, wa jo, n'na n'sudusurtun tun nyiɛn ma wi ya kok siɛngɛ n'ma.
3
ɲɔn gi ki goolo sek fungɔn na, yɛ kafol kok siɛgɛ be wou fal tiɛgu siɛngɛ.
4
Zan, wi be ni siɛn ɲimloo fungɔn na ani be siɛre jo ni pesi ma ani pe si pekapigue ya ani be siɔgɔ ta.
5
Pe Jude siɛn pe muun ani Jeruzalem siɛn mun ni pe siye zan tiɛgue ani pe si pe kasigɛ ɲiyɛri.Ani Zan si pe ɲim joudain loo fungɔn na.
6
Zan ya lere bee piye ɲonmɛ sire, ani wi sopan miɛnn be piye saag wu , wi ya ligue be piye kabarak ani sarag.
7
Zan maa jo : wi ki ma ma, n'kadogomalee wo fang ma gwɔgɔ ni n'ni, ani mi yɛli be si liɛli be wutaali miɛnni saaniyɛ.
8
N'mun yɛ ɲin loo na ce wi le wo ya yɛ ɲim kolocelɔ funina na.
9
Wo lɛli ni na, ma yil Nazarɛti Galile kul na na ba waa ɲin'm Zan koyɛna jourdain loo fungɔn na.
10
Baa Yezu yil loo fungɔn na le, aɲiɛn zag mugu a Kolocelɔ fun na na tigi Yezu yɔ'ugɔna ni gon ka to finɛni.
11
Ani siɛre ta ma logo ɲiɛnzag, n'ye n'ja. Wi kal ki tɛni n'ma ani n'kerege ye wi kɛɛna.
12
Ko tiɛgi Yezu kolocelɔ funna na ma kaari ni Yezu ni ɲan bwoue.
13
Ani Yezu ma cɛɛn toolee siini piye a sitani ma Yezu piye weli ni daluw ka bangan ma, ani Yezu be piye ni seg ya tɔɔrɔni mɛlɛkɛɛle ma ban wi fang gwɔgɔ
14
Paa pa Zan coo, a Yezu kari Galile na be si kolocelɔ siɛrɛ jo.
15
Yezu maa ni joo z'siɛn ma ni lɛle ma nɛ ani kolocelɔ masaya gwɛɛri ni siɛn si si kapigue yaa ani be la kolocelɔ siɛri na.
18
Baa Yezu ni doli Galile mugue ɲɔnna a wi Simon ani Andre ni wi cɔɔnu Simon ɲɛ, pi be ni fia cuu mugu, pi be piye facooli.
17
Ani Yezu pi, piye wo, yɛ taa n'kurugo n'na yɛ piye siɛn cooli.
16
Ani ko tiɛ ni jangu paa pi yari ya si taa Yezu kurugo.
19
Paa filen cɛɛri a pe Zaki Zebede jia ani Zan wi cɔɔnuɲɛ, pe be ni, pe facoyari sɛingɛn pe kuurun na.
20
Ko tiɛ ni jangue Yezu ma pe yeri, a pe facoyari ya ni pe tuuni ani fal piyeni, na taa Yezu kurugo.
22
Ani siɛn be ni yu Yezu kale wona, Yezu siɛri be piye ni fang ni, li biye, baa yawutu ma piye.
23
A Yezu sita kolocelɔ gwano a tu goli be piye nɔn wa na a wo sɔn gwɔnni na jo.
24
ɲan ki ya n'mu ni mu siɔlina, Yezu Nazarɛti wo, lee ma pan na ba wo nɛni ma cɛn wi nye lee.
25
A Yezu ma joo piyeri ani ma yile nɔɔn na.
26
Ani wo funnana pi ma nɔɔn figuefigue na nɔɔn can tɛrina na yil nɔnn na.
27
Ani siɛnni paa yeguli ni ɲan ki ye gii ? ni kale fuɔn ti ye ti de, ni wi ɲɔn siɛrɛ funnana pigue ma ni wi siɛri logo ani yil.
28
A wi miɛn yil ma Galilemkul womuuni la.
29
Ba Yezu yil kolocelɔ gwog funɔnna wi ni Zaki ni Zan ma kaari Simɔn ni Andre daal na.
30
Ani Simɔn nuun bee sirɛ, wi ceri be wirɛri a pe ti jo Yezu ma.
31
A Yezu flen wina na co kɔyɛ na na wi yirige a cewiɛre kɔɔ a ciɔ yiri ma daaliw kan pe ma.
32
A yakɔɲɔnna a siɛn pani siɛn gi ki beniyaa ani gi tugoli be gi ye le.
33
Ani kul siɛn pan ba Yezu dal ɲii.
34
A Yezu siɛn niɛnnɛ ce furukɔ ani bel tugole ani wi ɲan kan tugo ma pi ti ɲuyɛ. Sabu wa be pe cɛn.
35
Ani yi sɔɲɔn na Yezu ma sɔl kari ɲang gwogan be si kolocelɔ ɲiɛri.
36
Simɔn ani bel ki be piye ni wi ni le pi be ni Yezu mugɔli tiɛtiɔ.
37
Ba pa wi ta a pe jo, siɔn tiɔ beni n'mugɔli.
38
A Yezu jo yɛ wo siye tiaga kaa na na si joya loo miɛn na ma yili.
39
A wi si kolocelɔ siɛrɛ jo ɲiɛn gwana ani Galile tiyɛ tiɔ na ani be funna piyege nɛni.
40
Ani badu nɔn wa ma pan na ba sugɔnni wi niɔnna n'ga vɔli na ja n'cogo.
41
Ani Yezu ma wi funndɛrɛgu ta, ta ani ma kɔyɛ t wi na na jo ma vɔli sikogo ta.
42
Ani ko tiyɛ ni jan gana ce furfɔl yil wi na a wi cogo.
43
A Yezu jo ma siye, ani Yezu ma siɛre di ti waa, jo wo ma.
44
Nan' jo nɔn ma gaa ti jo waa ma yiyɛ n'ka ma si waa diyɛ kolocelɔ fal piye ma, ani di Musa jo le janko ki si piye siyɛrɛ.siɛn ɲɔnyɛn.